Språklig utveksling

Uttrykk språkkurs brukes ofte til å referere til opphold i å lære et språk i utlandet. Språkoppholdet består vanligvis av et språkkurs , overnatting og et program for fritidsaktiviteter og utflukter. Disse språkoppholdene kan utføres i flere innstillinger:

skolemiljø;
utveksling mellom skoler eller korrespondenter;
private opphold;
institusjonelle programmer (f.eks. Sokrates for europeiske børser).

I 2003 tok franskmenn på 15 år og oppover 265 000 språkturer i en gjennomsnittlig varighet på rundt ni dager. 20% av disse oppholdene gjøres i Frankrike og 80% i utlandet hvis destinasjoner har vært i orden: England, Tyskland, USA, Italia og Spania. Oppholdet er for det meste laget av barn eller ungdom, men mange voksne besøker dem også. Mellom 11 og 23 år drar rundt 5% av de unge på språkstudietur minst en gang i året.

Den nedsenking . Dette er familielivsprogrammer, der deltakeren blir innkvartert i en familie og deler sitt daglige liv. Generelt er det ingen aktiviteter eller gruppetimer i denne typen studietur. Fremgang i språkferdigheter kommer fra konstant fordypning i kultur og språk . I Frankrike har organisasjoner som spesialiserer seg i språkutveksling mellom familier de siste årene mangedoblet seg på Internett. I Belgia har ASBL Alfa Club organisert utvekslinger siden 1995, samlet en ung fransktalende og nederlandsspråklig ung person i samme alder og gitt muligheten til å lære det andre språket gjennom et gjensidig opphold i hver familie.
Små assosierende strukturer samler unge mennesker fra forskjellige land som er ute etter en gjensidig språklig og kulturell utveksling av varierende varighet.

I språkskole : disse oppholdene kan omfatte generelle språkkurs og / eller spesialiserte språkkurs (næringsliv, kultur, turisme, etc.) i språkskoler. Generelle språkkurs lar deg jobbe med de grunnleggende sidene ved målspråket. Spesialiserte språkkurs lar dem målrette sine språkkunnskaper innen tekniske og / eller profesjonelle felt.

Den kulturelle utvekslingen som er au pair-oppholdet, er en mulighet for en ung person til å komme tilbake tospråklig etter en opplevelse på ett år eller i det minste flere måneder.

De forskjellige typene skuespillere

Private organisasjoner

Tilbudet om språkopphold har blitt sterkt diversifisert de siste årene. Utover det klassiske språkskoleoppholdet, tilgjengelig i mange land og i stadig mer eksotiske land, er det nå fritidsaktiviteter og språkopphold eller -opphold i flere byer som gjør det mulig å møte en variert kultur.

Skoleutveksling

Institusjonelle programmer

I Europa er Sokrates et utvekslingsprogram mellom landene i samfunnet innen utdanning og opplæring. Den dekker både grunnopplæring og for voksne. Gjennom sin mest kjente komponent, Erasmus , kan studentene gjennomføre en del av studiene i en annen europeisk institusjon, i minst tre måneder eller maksimalt ett år.

I Canada er Katimavik- programmet rettet mot unge frivillige i alderen 17 til 21; det har også kulturelle mål og lar dem praktisere det andre offisielle språket i tre provinser i Canada .

I Spania økte utdannelsesfeltene med mer enn 20% mellom 2007 og 2009 og gir nå mer enn 150 000 millioner euro per år til landet.

Koblinger til Asia organisert i opplæringsprogrammer og utvekslingspraksis (LAOTSE) er et internasjonalt nettverk som knytter tekniske universiteter fra Europa og Asia.

Språkutveksling på kino

For oss de små engelske jentene , 1976 av Michel Lang . To tenåringer blir sendt på språkutveksling i England etter at de ikke har mottatt kandidatstudiet, der de faktisk bare blir mellom franskmenn.
Blue Jeans fransk film av Hugues Burin des Roziers , utgitt i 1977 . Unge franskmenn på språk blir i Sør-England.
Französisch für Anfänger , 2006. Filmen forteller et språklig utveksling mellom en fransk klasse og en tysk klasse.
LOL , 2009. På slutten av filmen tar tenåringene en språktur til London.

Referanser

turisme avdeling rapport om språkopphold , www.veilleinfotourisme.fr.
Nasjonal utdanningsrapport [PDF] .
[1] .
(es) “ El turismo idiomático, un sector de futuro ” .