Abaï Kounanbaïouly

Abaï Kounanbaïouly Bilde i infoboks. Abaï Kounanbaïouly Biografi
Fødsel 23. august 1845
Jidebai ( d )
Død 6. juli 1904
Jidebai ( d )
Navn på morsmål Абай Құнанбайұлы
Fødselsnavn Ибраһим Құнанбайұлы
Nasjonalitet Russisk
Aktiviteter Språkforsker , dikter , oversetter , komponist , personlighet , forfatter
Annen informasjon
Felt Filosofi
Religion islam

Abaï Ibragim Kounanbaïouly (på kasakhisk  : Абай Ибрагим Құнанбайұлы) (født 23. august 1845 og døde den6. juli 1904) er en kasakhisk dikter , komponist og moralist . Abaï Kounanbaïouly, vanligvis kalt Abaï, er også kjent under det russifiserte navnet Abaï Kunanbaïev (Абай Кунанбаев).

Biografi

Abaï ble født i Tchingis-Tau (i dag Karaoul ), i en familie av det velstående Kazakh aristokratiet. Etter en solid religiøs dannelse ble han sendt av faren til den russiske skolen i Semeï (tidligere Semipalatinsk) hvor han oppdaget russisk litteratur. Hans kunnskap om russisk vil tillate ham å oversette, gjennom dette språket, en rekke vestlige verk som ikke ble publisert i Kasakh.

Betraktet som far til den kasakhiske litteraturen, komponerte Abai et stort antall dikt, ofte ment å bli sunget. Han er også forfatter av Edifying Words , en slags moralistiske brosjyrer hvis innhold har hatt stor innflytelse på det kasakhiske folket. Han har også oversatt verk av forfattere som Mikhail Lermontov , Johann Wolfgang von Goethe , Lord Byron , Ivan Krylov og Alexander Pushkin til Kasakh .

Abai oppfordrer landsmenn til å være ærlige, respektere moralske prinsipper og religion, men også å være åpen for russisk kultur. Abaï, lite mistenkt ennå for stor sympati overfor de russiske troppene som okkuperer landet hans og opprørt der av deres tilstedeværelse den økonomiske, politiske og kulturelle balansen, ser i læringen av det russiske språket en døråpning til verdenskulturen der han ivrig ønsker å involvere folket sitt.

Anerkjennelse og ettertid

Abai regnes i Kasakhstan som en av fedrene til nasjonen. Et stort antall monumenter er viet til ham, og hans skrifter danner grunnlaget for den kasakhiske kulturen. Hans liv ble trukket tilbake av forfatteren Moukhtar Aouézov i boken La Jeunesse d'Abaï og librettoen til operaen Abaï .

Lederne av bevegelsen Alash Orda  (i) anser ham som sin inspirasjon.

Byen Abai ble kalt til hans ære. I 2006 ble en statue til hans ære reist på Boulevard des Ponds clear i Moskva . I mai 2012 ble statuen rundt tatt som et samlingspunkt av en borger okkupasjonsbevegelse mot regjeringen under navnet "Occupy Abai".

En byste av Abaï har blitt reist siden 2016 i Almaty-hagen i Rennes (Frankrike).

Bibliografi

Galleri

Merknader og referanser

  1. ( Aouézov 1958 )
  2. "  Utdrag fra La jeunesse d'Abaï  " , Jacques Mongnet
  3. (in) '  Occupy' blir russisk: Anti-Putin-demonstranter satte opp leir i Moskva  " ,11. mai 2012(åpnet 10. mars 2015 )

Interne lenker

Eksterne linker