Slakteri 5 eller barnekorset
| Slakteri 5 eller barnekorset | |
_-_Kurt_Vonnegut.jpg) Omslag til originalutgaven. | |
| Forfatter | Kurt Vonnegut, Jr. |
|---|---|
| Land | forente stater |
| Snill |
Roman Science Fiction |
| Original versjon | |
| Språk | amerikansk engelsk |
| Tittel |
Slakteri Fem eller Barnas Korstog |
| Redaktør | Delacorte |
| Utgivelsessted | New York |
| Utgivelsesdato | 1969 |
| ISBN | 0-385-31208-3 |
| Fransk versjon | |
| Oversetter | Lucienne Lotringer |
| Redaktør | Terskel |
| Utgivelsessted | Paris |
| Utgivelsesdato | 1971 |
| Media type | Papirbok |
| Antall sider | 192 |
Slaughterhouse 5 or the Children's Crusade (originaltittel: Slaughterhouse Five or the Children's Crusade ) er en roman av science fiction- forfatteren American Kurt Vonnegut, Jr. , utgitt i 1969 .
Det vises i 18 th plass på listen over de hundre beste engelskspråklige romaner av XX th århundre etablert av Modern Library i 1998 .
sammendrag
"Det er bare en jordisk illusjon å tro at minuttene tikker av som perler i en rosenkrans, og at når de er borte, er de borte for godt." Billy Pilgrim fører flere liv samtidig. Han gjør hopp i tid og rom: han er noen ganger en gammel amerikansk optiker, noen ganger en veldig ung veteran som gjenopplever sin bryllupsreise eller til og med et menneske som trafalmadorerne har kidnappet for å stille ut i en dyrehage på egenhånd. Og fremfor alt er Billy denne amerikanske soldaten fengslet i Dresden i et tidligere slakteri på tidspunktet for bombingen og den totale ødeleggelsen av byen i 1945.
Franske utgaver
Abattoir 5 , oversatt fra amerikansk av Lucienne Lotringer, har sett forskjellige franske utgaver:
- Terskel , 1971;
- Jeg leste , Coll. "Science fiction", nr . 470, 1973 ;
- Terskel , Coll. "Poeng-romaner ' n o 508, 1992 ( ISBN 978-2-02-014694-4 ) ;
- Terskel , Coll. "Poeng-romaner ' n o 508, 1993 ( ISBN 978-2-02-014694-4 ) ;
- Terskel , Coll. "Poeng", n o 1243, 2004 ( ISBN 978-2-02-040810-3 ) ;
- Terskel , Coll. "Points", n o 1243, 2009 ( ISBN 978-2-02-040810-3 ) .
Science fiction mesterverk
Denne romanen har blitt rangert blant mesterverkene av science fiction i flere verk:
- Lorris Murail, The Masters of Science Fiction , Bordas, koll. "Compacts", 1993 ;
- Stan Barets , The science-dictionary , Denoël , coll. Fremtidens nærvær , 1994 ;
- Rafael Colson og André-François Ruaud. Science fiction en virkelighetslitteratur. Paris: Klinsieck, 2006 , 190 s.
Spesialiserte anmeldelser
I sin Histoire de la science-fiction moderne , utgitt i 1984 , erklærer Jacques Sadoul om denne romanen: “Kurt Vonnegut Jr blandet smart SF og hans minner fra andre verdenskrig for å skrive en roman veldig voldsom antimilitarist og som får deg til å føle deg fysisk verdiløshet og krigsskrekk. Et veldig vakkert verk. "
Sensur og kontrovers
Med den begrunnelsen at det ble ansett som ærbødig og uanstendig, har dette arbeidet mange ganger vært nær sensurert, og det var en av de mest kontroversielle bøkene i USA i årene 1990-2000 (da det ble utgitt i 1969). Saken gikk til høyesterett i 1982 (rettssak Island Trees School District mot Pico (in) ), som bestemte at å fjerne bokhyllene i et offentlig skolebibliotek n 'ikke var i samsvar med den første endringen av grunnloven , det vil si at skolelederne ikke kunne trekke det bare fordi de ikke fulgte ideene som ble uttrykt i boka. Igjen i 2011 forbød en skole i Missouri den fra biblioteket.
Se også
- Denne romanen ble brakt på kino av George Roy Hill ; se Slakteri 5 .
- Militær science fiction
- Antimilitarisme
- Pasifisme
- Liste over verk som involverer tidsreiser
Merknader og referanser
- (in) The Modern Library 100 beste romaner
- Se Jacques Sadoul , History of modern science fiction. 1911-1984 , Robert Laffont , 1984 , s. 302 .