Alice and the Lady of the Lake

Alice and the Lady of the Lake (originaltittel: The Secret of Mirror Bay , bokstavelig talt: "The Secret of Mirror Bay" ) er den førti-niende romanen i den amerikanske serien Alice ( Nancy Drew i VO), skrevet av Caroline Quine ,kollektive pseudonym for flere forfattere. Forfatteren av denne romanen er Harriet Adams .

I USA ble romanen først utgitt i 1972 av Grosset & Dunlap , New York . I Frankrike dukket den opp for første gang i 1975 av Hachette Jeunesse i " Green Library " -samlingen . Det har ikke blitt gitt ut i Frankrike siden 2001.

Detaljert sammendrag

Merk: sammendraget er basert på de kortfattede innbundet utgavene som ble publisert fra 1975 til 1993 på fransk.

Cécile Roy, tanten til Alice, leide en hytte ved Mirror Bay ved Lake Otsego , New York State . Hun inviterer niesen sin og sine to trofaste venner, Bess og Marion, til å bli med henne for å løse et mysterium: noen morgener ser vi en kvinne i tåken som ser ut til å gli på vannet.

Når Alice først ser henne, faller kvinnen i vannet og ser ut til å drukne. Den unge jenta kaster seg ut i sjøen for å redde den mystiske fremmede. Takknemlig forklarer hun at hun leter i sjøen etter en gjenstand som skjult i århundrer av bestemoren, en russisk aristokrat .

Men en merkelig grønn veiviser forbyr tilgang til sjøen ...

Tegn

Gjentatte tegn

Alice Roy, atten, blond amatørdetektiv, datter av advokat James Roy, morløs.
James Roy, kjent advokat, far til Alice Roy, enkemann.
Bess Taylor, en lubben blond jente, en av Alices beste venner.
Marion Webb, brunette og sporty jente, fetter til Bess Taylor og en av Alices beste venner.
Ned Nickerson, mørk, atletisk ung mann, venn og serverende ridder av Alice, en student ved Emerson University.
Daniel Evans, venn og ridder som tjener som Bess, Neds kollega.
Bob Eddleton, venn og ridder som Marion, Neds kollega.
Sarah, Roys lojale husholderske, som oppfostret Alice etter at moren døde.

Karakterer som er spesifikke for denne romanen

Cécile Roy, enslig tante til Alice, søster til James Roy.
M Miss France Armitage, pensjonert lærer, damen av innsjøen.
Maud Jayson, avdøde tjenestepike.
John Bradley, aka "Yo", en ung tank top mann .
Tina Jones, 20, sommerleirinstruktør.
Mathieu Bronson, kjemiprofessor, onkel til Bob Eddleton.
Michael Welch Brink, kriminell.
Sam Hornsby, kriminell.
Doria Sample-Hornsby, kone til Sam Hornsby, kunstner.

Franske utgaver

1975: Hachette , Green Library- samling , innbundet (fransk, originalversjon). Illustrert av Philippe Daure .
1983: Hachette , Bibliothèque verte collection , innbundet (fransk, originalversjon). Nytt omslag av Philippe Daure , interiørillustrasjoner fra 1975-utgaven. Fransk tekst av Anne Joba . 20 kapitler. 184 sider.
1993: Hachette , Bibliothèque verte collection n o 465, fleksibel (fransk, originalversjon). Nytt omslag av Philippe Daure .
2000: Hachette , grønt biblioteksamling , fleksibel (fransk, originalversjon). Illustrert av Philippe Daure .

Merknader og referanser

I henhold til rekkefølgen for publisering i USA.
I tidligere romaner var James Roy advokat, ikke advokat.
I tidligere romaner ble Cécile kalt Élise Roy, nærmere det opprinnelige navnet Eloise (uten umlaut i VO)
I den såkalte "klekkede" samlingen, med referanse til de diagonale linjene på baksiden.
I den såkalte "frimerkeserien" -samlingen, med henvisning til det lille designet på omslaget som representerer et frimerke som vises til bysten til Alice, avlyste frimerket med inskripsjonene "Green Library".

Se også

Bibliografi

Armelle Leroy , Le Club des Cinq, Fantômette, Oui-Oui og de andre: Den store serien av Bibliothèques Rose et Verte , Paris, Hors Collection,2005, 110 s. ( ISBN 2-258-06753-7 )
André-François Ruaud og Xavier Mauméjean, Le Dico des heroes , Éditions Les Moutons Électrique, koll. "Rødt bibliotek",januar 2009( online presentasjon )
(no) David Farah , Farahs guide , Farah's Books,1999, 556 s. ( ISBN 0-9639949-8-0 ) , "Frankrike"