Amy robsart

Amy robsart
Illustrasjonsbilde av artikkelen Amy Robsart
Amy Robsart
av Thomas Francis Dicksee  (i) ( XIX th  century)
Tittel dame
Biografi
Fødsel 7. juni 1532
Norfolk
Død 8. september 1560
Cumnor Place ( Oxfordshire )
Pappa Sir John Robsart
Mor Elizabeth Scott
Ektefelle Robert Dudley , fremtidig jarl av Leicester (1563)
Våpen til Amy Robsart

Amy Robsart (7. juni 1532 - 8. september 1560) var en engelsk adelskvinne fra den elisabetanske tiden . Kona til Robert Dudley , favoritt av dronning Elizabeth I re , var hans plutselige død under etterforskning som snur skandalen, er mannen mistenkt for å ha drept henne for å gifte seg med dronningen i andre bryllup.

Mens Elisabeth må, presset av sine rådgivere, velge en ektemann, og ser ut til å ta en nær interesse for hennes favoritt, har denne hendelsen viktige konsekvenser for fremtiden til Tudor-dynastiet .

Selv om etterforskningen til slutt fant utilsiktet død, har andre hypoteser blitt støttet av forskjellige historikere. Mange verk ble inspirert av Robsart og de tragiske omstendighetene ved hans død.

Biografi

Ekteskap og liv med Robert Dudley

Amy Robsart ble født den 7. juni 1532i Norfolk . Hun tilbrakte barndommen i en protestantisk familie, hvis far John Robsart er en velstående grunneier, herre over herregården i Syderstone  (og) , og mor, Elizabeth Scott, enke etter Roger Appleyard, herre over herregården i Stanfield  (i) , i det samme fylket. En eneste datter, men hun har fire halvsøsken, fra Lady Robsarts første ekteskap. De4. juni 1550, hun giftet seg før 18-årsdagen med en adel fra det gamle huset som var omtrent hennes alder, Robert Dudley , som hun hadde møtt året før. Dudley er sønn av hertugen av Northumberland, John Dudley , den sanne maktholderen fra 1549; seremonien holdes på Richmond Palace , foran kong Edward VI .

Det virker som om hun var en vakker kvinne og at deres forening var et kjærlighetsekteskap. Forbundet mellom Robert og Amy var like ofte på det tidspunktet et ekteskap som gjorde det mulig for førstnevnte å øke landbesittelsene, inntektene og derfor hans prestisje ved retten. Syderstone-eiendommen, som de arvet fra Amys foreldre, er imidlertid ikke beboelig, og paret har ikke noe fast sted å bo.

Robert Dudley var da medlem av parlamentet  ; to år senere, ved Edward VIs død, ble han fengslet av dronning Marie samtidig med faren; kona har lov til å besøke ham. Fanget ved Tower of London samtidig som Elizabeth, han er heldigere enn John Dudley, halshugget for landssvik (etter å ha prøvd å sette stedatteren Lady Jane Gray på tronen på Marys bekostning); Robert slippes fri iNovember 1554, og tilgitt i Januar 1555. Men han mister alt landet som familien har testamentert; bare de som utgjorde medgiften til Amy gjenstår for ham, som fremover vil dekke deres behov. Paret appellerte til familiemedlemmene sine og kom i betydelig gjeld. I 1557 dro Robert og brødrene Ambrose og Henry til Picardy for å delta i slaget ved Saint-Quentin . Til tross for Henrys død tillater tjenesten som blir levert til hærene de overlevende å bli gjenopprettet i sine rettigheter med hensyn til arven til faren sin på datoen for7. mars 1558 ; det ser også ut til at Robert Dudley gikk inn i favør med kongen av Spania Filip II , prinskammeraten til Mary.

Robert Dudley og Elisabeth var barndomsvenner, etter å ha delt den samme veilederen, Roger Ascham . Denne ville til og med ha betrodd ham, etter henrettelsen av hennes far til Catherine Howard i 1541, hennes beslutning om aldri å ville gifte seg. I 1556 hadde Robert Dudley gjort en vane med å tilbringe tid med Elizabeth i Hatfield , to år før han ble tron. En gang dronning i 1558 fikk Elizabeth ham til å komme tilbake til retten ved å utnevne ham til mester i Royal Stables,  med ansvar for transport av domstoler. Den eneste engelskmannen offisielt autorisert til å berøre dronningen - i kraft av sine funksjoner - er han også ansvarlig for underholdningen av retten: jakt, turneringer og fester. I tillegg ber dronningen om at Dudleys soverom festes til hennes. I samme alder som henne blir han derfor ansett som hennes favoritt, og ryktet gir dem elskere, selv om Elizabeth blir oppfordret av hennes rådgivere om å gifte seg.

Fra 1558 og Elisabeths tiltredelse bosatte Robert seg permanent ved hoffet, mens Amy bodde med vasaller, hvorfra hun ledet alle eiendommene sine. ISeptember 1559, og bodde da sammen med Sir Richard Verney, flyttet hun for å komme og bo hos Sir Antony Forster, sjefskostnadsansvarlig for mannen hennes, som leide herregården på Cumnor Place, i en landsby 32 kilometer fra Windsor og 60 kilometer fra hovedstaden. Det innrømmes at Amy Robsart var klar over ryktene om mannen sin og Elisabeth, like mye om deres affære som om deres ekteskapsplaner.

Amy Robsarts eneste fysiske svikt, ifølge et flertall historikere, ser ut til å være et problem med brystet, uten tvil kreft; ifølge M me Pirtó, tjenestepiken hennes, ser det ut til å forårsake ham alvorlig depresjon. Da Amy Robsart døde, hadde hun og Dudley vært gift i 10 år, men hadde ingen barn; deres siste møte er mellom mai ogJuni 1559 i London.

Den historiske konteksten

Den tredje tronfølgingsakten, som plasserte henholdsvis Mary og Elizabeth i rekkefølgen etter tronen, spesifiserte også at døtrene til Henry VIII måtte ha godkjenning fra det hemmelige rådet angående den fremtidige mannen og derfor den fremtidige kongen konsort . Elisabeth steg opp på tronen i en alder av tjuefem, og hennes ekteskap, som gjorde det mulig å forevige dynastiet, var fremover i sentrum for rikets saker.

Den utenriksminister William Cecil tilbringer en del av hans tid på å organisere møter med ambassadører svensk, italiensk, fransk og spansk Habsburg å finne henne en mann akseptabelt av Privy Council. Selv om Filip II av Spania mottok et negativt svar på Hatfield Palace , fornyer han regelmessig forespørselen, og blir holdt informert om alt som skjer ved retten av hans ambassadører. Ekteskapet til dronningen av England var en statlig affære med internasjonalt omfang, og adelen satte ikke pris på forholdet mellom dronningen og Dudley. I Elizabeths eget følge advarer hennes guvernante Kat Ashley henne mot dette oppmøtet, mens den spanske ambassadøren snakker om rettens harme overfor Robert Dudley angående dronningens langvarige sølibat.

Spesielt forpliktelsene til de tidligere hodene til Dudley-familien oppfordrer Privy Council til å være veldig mistenksom overfor denne nærheten. Den bestefar Robert ble henrettet i 1510 av Henry VIII for underslag; Roberts far, John , deltok i konspirasjonen som førte datteren Lady Jane Gray på tronen på bekostning av Mary I re , som har ført seg selv på stillaset i 1553; Roberts eldre bror Guilford , forloveden til Jane Gray, ble også halshugget i 1554. Robert selv tilbrakte noen måneder i fengsel i Tower of London, av lignende grunner, før han ble benådet av dronning Mary. Robert Dudleys krav til andre medlemmer av domstolen, som hertugen av Norfolk og andre viktige adelsmenn, risikerer derfor å føre til en sammensvergelse mot favorittens liv, eller til og med mot dronningens. Cecil prøver derfor å overtale Elisabeth til at det beste ekteskapet vil være en union med et fremmed land. Det var faktisk også viktig at fødselen til en arving, et løfte om bærekraften til Tudor-dynastiet , som nettopp hadde sett to andre barn av Henry VIII lykkes med hverandre på tronen uten velstand, bringer en viss politisk stabilitet til England.

Elisabeth kaller Robert Dudley "øynene". Selv om dronningen har noen få venner, foretrekker hun selskap av menn, og spesielt Dudleys. Kona til hoffmenn bor ikke ved hoffet, så Amy Robsart dukker ikke opp som de andre der; Domstolen er dessuten klar over usikkerheten til hans helsetilstand. IApril 1559, Dudley og Elisabeth kommer enda nærmere, og Spanias ambassadør, hertugen av Feria  (i) , skriver at dronningen bare venter på Robsarts død for å gifte seg med Lord Robert. Samme år anser hans etterfølger, Álvaro de la Quadra  (i) , at forhandlingene som er gjennomført for et ekteskap mellom Elisabeth og Karl av Østerrike , bare er et knep for å redde livet til hans favoritt. Sistnevnte tar nå forholdsregler for å hindre drapsforsøk på hans person, spesielt da virkelige tomter er beskrevet. på sin side frykter Cecil for suverenens liv. IMars 1560, synes den spanske ambassadøren å tro at en skilsmisse mellom de to ektefellene kan gjøres. I løpet av sommeren før Robsarts død tilbringer Dudley (en nylig ridder av orden av strømpebånd ) og Elizabeth hver dag sammen, ryktet hevder for å antyde at Elizabeth er gravid.

Etterforskning

Amy Robsart ble funnet død om kvelden 8. september 1560på Cumnor Place. Dudley blir umiddelbart advart av en av tjenerne.

Sir Thomas Blount, venn og kusine til Dudley, mottar et brev fra hånden der han informerer ham om konas død og diskuterer forholdene for hennes død. Disse kan sverte Roberts omdømme og stille spørsmål ved ekteskapsønskene hans. Robsart ble faktisk funnet ved foten av en steintrapp, nakken ødelagt. Tilsynelatende allerede på vei til Cumnor, utfører Blount på forespørsel fra fetteren sin egen etterforskning av forholdene for Robsarts død, parallelt med undersøkelseskommisjonen som allerede er lansert. Dudley ber ham sørge for at juryen består av menn som anses som upartiske, og håper å fjerne tvilen som er forårsaket av denne døden ved å garantere en ærlig etterforskning, men når Blount kommer, er juryens valg nesten over; han advarer imidlertid fetteren sin om at dette valget ser ut til ham i forhold til hans ønske (men ikke til smaken fra Roberts forakter). Dudley anbefaler Amys halvbrødre John Appleyard og Arthur Robsart til ham, så vel som de andre medlemmene i familien.

Innenlandske avhør, inkludert M me Pirtó, lærer ham Robsart Amy reiste seg opp ved daggry. Den hoffdame viser til Blount at dagen før hennes død, hennes elskerinne beordret slottet tjenere samt selv å delta på messen i Abingdon , en nærliggende byen som skulle finne sted neste dag. Hun ble sint da hun fikk vite at fru Odingsells, svigerinne til Forster, ikke hadde tenkt å dra dit, og det samme var fru Owen, moren til eieren William Owen, og fru Forster, kona til eieren av huset. steder.

Robsart var derfor alene i fløyen til herskapshuset hun okkuperte på fakta tidspunktet. Det var da tjeneren kom tilbake at kvinnens kropp ble oppdaget ved foten av trappen. Avhørene nevner også at hun var veldig from og at hun de siste ti dagene hadde brukt mange timer på å be til Gud for å frelse henne fra fortvilelse. Ifølge tjenestepikene fryktet hun å bli forgiftet; den spanske ambassadøren Alvaro de la Quadra  (in) rapporterer at helsen hans har blitt bedre, hun hadde blitt rådet til å spise bare det som var helt trygt.

Konklusjonene av etterforskningen

Den offisielle etterforskningen, utført av en lokal jury på rundt femten medlemmer, avslutter 1 st august 1561til utilsiktet død. Den medisinske sensors rapport , finnes bare i 2010 på Riksarkivet av historikeren Steven Gunn, selvsagt nevner brukket nakke, men også to fordypninger på skallen hans med en dybde på 5  mm og 5  cm hhv . Ingen andre skader er tilsynelatende notert; konklusjonen er likevel ulykken.

Blount spurte innbyggerne i Abingdon: flertallet virket overbevist om ulykken, andre av selvmord; bare en veldig liten minoritet ser ut til å favorisere attentat.

Faktum er fortsatt at til tross for konklusjonene av etterforskningen som frikjenner Dudley, snakker domstolen som gaten bare om attentat. Både heftet Leicester Commonwealth  (i) , skrevet i 1584 av fiender av dronningen og Dudley, forsvinningen av coroner rapport til XXI th  århundre drevet debatten om dødsårsaken. For historikere ser det imidlertid ikke ut til at oppdagelsen av innholdet i medisinsk rapport i 2010 tillater en endelig lesing av hendelsene som førte til hans død. Tre felt med spekulativ etterforskning har derfor blitt diskutert i mer enn fire århundrer: ulykke, selvmord eller attentat.

Ulykkeshypotesen

For noen spesialister kan det enkle fallet i en trapp på åtte trinn ikke være årsaken til en dødsulykke.

Men professoren i kirurgi Ian Aird  (in) støtter hypotesen om ulykken, mens han ekskluderer selvmord, og argumenterer for at Robsart-kreften hadde metastasert, og dermed var i stand til å svekke bein og gjøre det lettere å bryte nakken. Medisinske studier om dette emnet avslører at sykdommen spredte seg til beinene i 50% av de dødelige tilfellene, og at 6% av disse tilfellene ser tilstanden som påvirker bein i ryggmargen. Han gir derfor tillit til en teori som er avvist av Robsarts samtidige, særlig via pamfletten Leicesters Commonwealth  (in) skrevet mot Robert Dudley, som avslører at hun falt ved et uhell, mens han holdt hetten på hodet. Aird legger til at Robsarts dårlige humør den morgenen også kan skyldes sykdommen hans. Edward Impey  (fr) og, i mindre grad, Penry Williams gikk med på denne tolkningen.

Imidlertid synes den antatte svakheten til Robsart som sitert av Aird ikke å hindre ham i å reise til flere fylker ( Lincolnshire , Suffolk , London og Warwickshire ) i løpet av de to årene før han døde.

Selvmordshypotesen

Robsarts hypotese om selvmord (handling som motiveres av sykdommen hans) støttes av hans oppførsel dagen før hendelsen. Hun gjorde alt for å være alene den dagen, noe som for en herre er ganske overraskende og bryter med skikker og skikker i hennes rang. Adelen på denne tiden bodde vanligvis omgitt av sine tjenere, og det natt og dag. M me Pirtó inkludert innrømmer at dette alternativet er mulig.

Imidlertid adresserte Robsart, 24. august 1560- eller 15 dager før hans død - et brev til London-skredderen, William Edney, der han ba ham gjøre endringer i kragen på en av fløyelskjolene hans, som ikke ville være i samsvar med selvmord, ikke mer enn middagen hun hadde den kveld med fru Owen, hvis valg hun tilsynelatende angret på at hun ikke gikk på messen. Dessuten ble selvmord på denne tiden sett på som en ”dødelig” synd og ansett som djevelens verk. Selvmord hadde ikke krav på en kristen begravelse; deres nakne kropper ble gravlagt i et veikryss, en pæl i brystet.

Anka Muhlstein og Susan Doran  (in) forsvarer hypotesen om selvmord, som en rettsmedisinsk forsker sitert av Sarah Gristwood  (i) , som fremkaller et "parasuicid", Robsart har ifølge ham ubevisst drept. For andre eksperter som ugyldiggjør denne teorien, ville et slikt fall ha forårsaket skade i stedet for død og følgelig også utelukke teorien om ulykker. Til slutt legger de til at det på den tiden var andre tryggere måter å begå selvmord, som anslått av juryen, som på den tiden utelukket selvmord, i tvil om at den avdøde ville ha valgt denne metoden.

Attentatet

I hypotesen om et attentat ble det formulert teorier som tok Robert Dudley som hovedmistenkt, gitt den historiske situasjonen på den tiden; historikere har imidlertid også sett på mindre åpenbare mistenkte. I følge biografen Elizabeth Elizabeth Jenkins  (i) hvis etterforskningen er avsluttet ulykken, var den generelle oppfatningen tilbøyelig til drap, motivert av Dudley ekteskapsprosjekter, uansett om det var forbrytelse eller ikke. Rykter om dette, forplantet og overdrevet av hans fiender ved retten, tjener fremfor alt til å diskvalifisere ham som en potensiell prinskonsort.

Robert Dudley - Elizabeth I re

Historikeren Christopher Skidmore uttrykker i sin bok Death and the Virgin sin mistanke om ulykkesoppgaven, basert på den gjenoppdagede rapporten fra den rettsmedisinske forskeren. Jurymedlemmens integritet synes han er tvilsom: to av dem, inkludert jurypresidenten, virker knyttet til Robert Dudley. Han ville også ha betalt en veldig stor sum (310 pund , tilsvarende 65 000 pund i 2010) til Anthony Forster, fem uker før Robsarts død.

Paradoksalt nok ser det ut til at Robert Dudley har alt å tape på drapet på kona, og i første omgang hans ambisjoner om et kongelig bryllup. IDesember 1559, et rykte som ble spredt spesielt av den spanske ambassadøren Álvaro de la Quadra  (in), beskylder ham allerede for å forberede forgiftningen til kona; ambassadøren informerte igjen sin suverene om mistanken om dette emnet11. september 1560. Elisabeth ville derfor ha tatt risikoen for å gifte seg med en person som er mistenkt for drap, med fare for å sette tronen i fare, og for å se æren av henne ved retten ødelagt av dette drapet som for resten av befolkningen (og spesielt katolikkene, rektor suverene fiender), arrangerte både Dudley og dronningen selv. Noen beskyldte til og med direkte dronningen for å være en medskyldig i drapet.

Ifølge Phillipa Jones, en britisk historiker og forfatter av en rekke verk om Elizabeth, ville Dudley, uten barn med Robsart, ikke hatt problemer med å rettferdiggjøre en skilsmisse. Videre hadde de ventet så lenge, han og Elizabeth, på å gifte seg med hverandre, at Amys naturlige og forestående død ville ha tillatt Robert å bli konge entydig. Det er derfor utenkelig ifølge Jones å mistenke Dudley eller dronningen, risikoen ligger langt utover gevinsten. Brevene Dudley skrev etter hans død avslører forbauselse og forferdelse over konas død. Uten å uttrykke sin sorg, er han mest opptatt av sitt rykte, og bekymret for hva fiendene hans kan få ut av det. Når det gjelder dronningen, mener den spanske ambassadøren at han ikke kan være sikker på at Elisabeth gifter seg med Robert, eller til og med at hun noen gang vil gifte seg med noen.

William cecil

Dronningens seniorrådgiver har en egeninteresse i å se Dudleys ekteskapskrav knust. Hans forslag fra forskjellige friører blir deretter systematisk avvist av dronningen. I tillegg ville alliansen med Dudley, hans rival i Privy Council, ha avsluttet karrieren. Han ble derfor sitert som en av de mulige mistenkte. Selv skriver han etter hendelsen at ryktene om Amy Robsarts død er ubegrunnede.

Richard Verney - Anthony Forster

Brosjyren Leicesters Commonwealth  (in) identifiserer tydelig som leiemorder Sir Richard Verney, en vasal av Robsart, til stede på messen Abingdon den dagen; Sir Antony Forster var angivelig en medskyldig i drapet. I følge denne boken skrevet av fiendene til Dudley og Elisabeth, ville Verney ha prøvd å forgifte Robsart, og da ville ha brutt nakken. I følge andre rykter som spredte seg fra Robsarts død, og går tilbake til Privy Council, kastet Anthony Forster, på Dudleys ordre, Robsart ned trappen.

Ingen historikere ser ut til å være interessert i Verney, men forfatteren Walter Scott vil i sin roman Kenilworth beskrive Amy Robsarts død som et attentat begått av Verney; i denne romanen, dreper snikmorderen, den forbannede sjelen til mesteren Robert Dudley, Amy for å hindre henne i å avsløre hennes hemmelige turpitudes for Robert.

Spania

Philippe II ønsker å alliere seg med England, en maritim makt, for å ha forsikring om å handle sjøveien mellom de forskjellige provinsene i hans imperium uten noen annen fiende enn Frankrike. Dudley, ved å forhindre enhver anglo-spansk ekteskapsallianse, kan ha blitt målrettet av representanter for dette landet ved den engelske domstolen.

Konsekvensene av hans død

Dudley brukte angivelig mellom £ 500 og £ 2000 på konas begravelse, som fant sted i Oxford Church . Dette ble sett på av publikum som et uttrykk for anger. Kapellanen som forkynte ved seremonien, kvalifiserer den avdøde som "ynkelig drept" . Dudley er ikke til stede ved begravelsen; trakk seg tilbake til Kew Palace , tilbrakte han en sorgperiode i 6 måneder, der han ønsket mange personligheter velkommen som kom for å presentere sin medfølelse. Imidlertid sluttet han ikke å bebreide dronningen og tilbød henne i 1575 i Kenilworth det største partiet i hans regjeringstid, med 300 stedsinnstillinger og fyrverkeri. Til slutt ga han opp håpet om en dag å binde kronen, og giftet seg i 1578 med Lettice Knollys - en av Elizabeths kongelige fettere gjennom moren - uten dronningens samtykke, noe som fremkalte et sterkt sinne fra hennes mor. Blader, jaget Knollys fra hage.

På sin side fortsatte fiendene til Robert Dudley å angripe ham gjennom Robsarts død. Den jarl av Arundel  (i) ba snart avsluttet etterforskningen filen som er rapportert til innhold; imidlertid fant han ingenting å implisere Dudley. I 1567 anklaget halvbroren til Amy Robsart John Appleyard , blant andre hertugen av Norfolk og jarlen av Sussex  (in) , bestikkelse av vitnene for å fjerne bevis på drap. Han tilbød til og med 1000 pund for bevis mot Dudley. Fanget i Fleet Prison , vedvarte han og fikk fullmakt fra Privy Council til å vurdere etterforskningsrapporten. Appleyard innrømmet da at Robsart hadde omkommet ved et uhell og innrømmet at han bare hadde ønsket å sverte svogerens rykte fordi han var skuffet over at han ikke hadde mottatt flere gaver fra ham. Privy Council-filer ble deretter ødelagt av brann Modell: Inman . Etter å ha ledet et opprør i Norfolk, ble Appleyard fengslet for livet - men ikke henrettet - med sin svoger med et velvillig øye med ham. Til slutt, i 1587, dukket en mann ved navn Arthur Dudley opp ved den spanske domstolen i Madrid og hevdet å være den uekte sønnen til Robert Dudley og dronningen av England. Han ble født i 1561, på en tid da dronningen ble rammet av en sykdom som fikk kroppen til å hovne opp.

Uten å avvise favoritten sin, foretrakk Elisabeth, som absolutt hadde til hensikt å gifte seg med ham med tanke på deres åpenbare medvirkning, og foretrakk å ikke gifte seg med ham, av frykt for at dette ville sverte hennes rykte og forårsake en borgerkrig, oppmuntret av Roberts mange fiender og hans egne fiender. Hun forble sølibat til slutten av livet. Etter å ha hatt ingen etterkommere av Tudor-dynastiet endte med Elizabeth I re død, og kronen gikk til huset Stuart .

I følge Alfred Durling Bartlett, som viet et omfattende historisk verk til Cumnor Place i 1850, hjemsøkte Amy Robsarts spøkelse landsbyen til ni geistlige i Oxford kom for å utdrive henne. Men i det XIX th  -tallet, før utarbeidelsen av Kenilworth , dramaet var ikke lenger en del av den kollektive hukommelsen av innbyggerne, som forandret etter publiseringen av Scotts roman.

Verk inspirert av Amy Robsart

Mange verk har blitt viet til ham, inkludert en roman av Walter Scott og et drama av Victor Hugo .

Malerier

Mange kunstnere har interessert seg for denne personligheten. Charles Robert Leslie laget rundt 1833 en olje på tre som representerte Amy sittende og holdt en mandolin ( Victoria and Albert Museum ), mens Edward Matthew Ward  (in) representerer Dudleys på et lerret fra 1866.

William Frederick Yeames viet tre malerier til ham:

  • En scene fra Dudley-paret (Southampton City Art Gallery);
  • En byste med rød blomst og hvit fjær (Wolverhampton Art Gallery);
  • Åstedet for hennes død, som ligger ved foten av trappen (Nottingham City Museums and Galleries).

Biografier

  • (no) Josiah Marples, Amy Robsart: Historien om hennes gift liv og hennes død ,1878, 28  s.
  • (no) Philip Sidney, Hvem drepte Amy Robsart? : Being Some Account of Her Life and Death, with Remarks on Sir Walter Scotts "Kenilworth" , E. Stock,1901, 59  s.
  • (no) Bartle Henry Temple Frere, Amy Robsart of Wymondham: The Story of Her Life and the Mystery of Her Death , Jarrold and sons,1937
  • (no) Jeanette Dowling Letton, The Robsart Affair , Queens House,1 st august 1981, 268  s. ( ISBN  978-0-89244-015-3 )
  • (no) Susan Yaxley, Amy Robsart: Courtier's Wife , The Larks Press,1996, 14  s. ( ISBN  978-0-948400-51-3 )
  • (en) Christine Hartweg, Amy Robsart: A Life and Its End ,4. september 2017, 250  s. ( ISBN  978-1-5487-8360-0 , les online )

Romaner

Teater

Merknader og referanser

Merknader

  1. Cumnor , Oxfordshire . Cumnor Place-herskapshuset eksisterer ikke lenger. En kirkegård er på stedet
  2. Pirto, eller Picto, eller Pinto, avhengig av kilde.
  3. Álvaro de la Quadra  (en) , Brev til Philip II , desember 1559 ( Spartacus Educational 2015 ).
  4. Gómez Suárez de Figueroa y Córdoba  (en) , Brev til Philip II , april 1559 ( Spartacus Educational 2015 ).
  5. Noen jurymedlemmer ser ut til å ha klager mot Sir Antony Forster, verten til Robsart ( Inman 2002 ).
  6. Álvaro de la Quadra  (en) , Rapport til Philip II , 11. september 1560 ( Spartacus Educational 2015 )
  7. Han skrev i et av brevene sine: "den ondsinnede samtalen som jeg vet at den onde verden vil bruke" ( Daily Mail 2010 ).

Referanser

  1. Hartweg - Ulykke? Eller selvmord? .
  2. Ford 2004 .
  3. Spartacus Educational 2015 .
  4. Inman 2002 .
  5. Jones 2010 , s.  143.
  6. Muhlstein 2004 , s.  83.
  7. Crété 2010 , Lord Robert.
  8. Borman 2016 .
  9. Adams 2004-2014 .
  10. Whitelock 2013 , s.  34.
  11. Moreau 2000 , s.  103.
  12. Muhlstein 2004 , s.  84.
  13. Jones 2010 , s.  163.
  14. Crété 2010 .
  15. Muhlstein 2004 , s.  99-100.
  16. Hartweg - The Improbability of Murder .
  17. Whitelock 2013 , s.  43.
  18. (en) Gustav Bergenroth  (en) , Calender of State Papers: Spanish (1558-1567) , 1862-1954, s.  95( Spartacus Educational 2015 )
  19. Daily Mail 2010 .
  20. Muhlstein 2004 , s.  85.
  21. Jones 2010 , s.  164.
  22. Coroner's report - Storbritannias nasjonalarkiv .
  23. "  anbefales ikke å spise noe som ikke er veldig trygt  " ( Hartweg - Ulykke? Eller Selvmord? ).
  24. (in) Ian Aird  (in) , "  The Death of Amy Robsart: Accident, Suicide, Murder gold - gold Disease?  ” , English Historical Review , vol.  71, n o  278,Januar 1956, s.  69-79 ( les online )( Spartacus Educational 2015 )
  25. (i) Penry Williams, The Late Tudors ,1995
  26. Muhlstein 2004 , s.  102.
  27. (in) Elisabeth-filene - Den virkelige sannheten om dronning Elizabeth I , på nettstedet elizabethfiles.com, åpnet 4. mai 2015
  28. Jones 2010 , s.  165.
  29. Jones 2010 , s.  167.
  30. Jenkins 1958 , s.  84.
  31. Jones 2010 , s.  170.
  32. Peter Ackroyd , Tudors ,2012, s.  304( Spartacus Educational 2015 )
  33. 2004 ford .
  34. Moreau 2000 , s.  127-129.
  35. "  ynkelig drept  " ( Ford 2004 )

Kilder

Bibliografi

  • (en) Elisabeth Jenkins , Elisabeth den store ,1958
  • Anka Muhlstein , Elisabeth of England og Marie Stuart: The Perils of Marriage , Paris, Albin Michel ,2004, 322  s. ( ISBN  2-226-15567-8 , les online )
  • Jean-Pierre Moreau , Tudors England: 1485-1603 , Editions Ophrys, koll.  "Civilization Collection",2000, 207  s. ( ISBN  978-2-7080-0939-4 , les online )
  • (no) Simon Adams , “Robert Dudley” , i Oxford Dictionary of National Biography , 2004-2014
  • (no) Sarah Gristwood  (en) , Elizabeth og Leicester: The Truth about the Virgin Queen and the Man She Loved , Penguin Books ,2008, 407  s. ( ISBN  978-0-14-311449-9 )
  • Liliane Crété , Les Tudor , Flammarion , koll.  "Historikkfelt",2010, 288  s. ( ISBN  978-2-08-128102-8 , les online )
  • (no) Chris Skidmore, Death and the Virgin ,oktober 2010
  • (no) Philippa Jones , Elisabeth: Virgin Queen ,2010
  • (no) Anna Whitelock , Elizabeths sengevenner: En intim historie fra dronningens domstol ,2013

Artikler

Eksterne linker