Ungarsk grensebarriere

Den sørlige grensen gjerde av Ungarn (i ungarsk offisielt határőrizeti CELU ideiglenes kerítés "midlertidig grensekontroll barriere", eller mer vanlig Deli határzár "sørlige grensegjerdet") er en forsterket gjerde og en grense barriere bygget fra juli 2015 av Ungarn for å hindre det regjeringen kaller ulovlig innvandring fra sør. Den ble fullført i oktober 2015 for grensen til Serbia og Kroatia .

I sammenheng med migrasjonskrisen i Europa siden 2015 bestemte den ungarske regjeringen seg for å bygge denne enheten, og trodde at EU ikke tok de nødvendige tiltakene for å hindre de store befolkningsstrømmene som kom ulovlig inn i det europeiske rommet av den serbisk-ungarske grense.

Historie

Installering av barberkabel ved den serbiske grensen

Den grensen mellom Ungarn og Serbia er 151 kilometer lang. I juni 2015 bestemte Ungarn seg for å stenge grensen mellom de to landene. Kort tid etter bestemte den ungarske regjeringen byggingen av en fire meter høy barriere. Arbeidet begynner tidlig i juli. I begynnelsen av august anslås slutten av arbeidet til slutten av året. Gjerdet, som inkluderer spoler av skarp piggtråd , blir laget av selskaper som er under kontrakt med staten, samt 900 soldater. Kostnaden for operasjonen er 106 millioner dollar og inkluderer bygging av to flyktningleirer.

I midten av august er dobbeltbarrieren under konstruksjon. “ Hurtiginstallasjon av piggtrådgjerde” ( gyorstelepítésű drótakadály eller gyoda ) skal være ferdig innen utgangen av august, og kjettingleddet deretter. Barrieren overvåkes konstant av ungarske soldater. Piggtrådssperren ble fullført 29. august, men reduserte ikke umiddelbart antall arrestasjoner under ulovlige grenseoverganger, som steg til 8792 i helgen 28. til 30. august.

Barriereovergang og asyllover

Ulovlig kryssing eller forverring av grensebarrieren er kvalifisert som en forbrytelse ( bűntett ) og kan straffes med fengsel ved en endring av den ungarske straffeloven som trådte i kraft 15. september 2015. Den dagen, på grensen til Serbia på 175  km , det er bare over 20 til 25  km vanskelig å krysse, spesielt myrlendt, at det 3 til 4  m høye kjettinglenken ikke er installert, og at det bare er piggtrådgjerde for hurtiginstallasjon.

I tillegg, for migranter som presenterer seg ved grenseposter, i området erklært å være i en "krisetilstand på grunn av massiv innvandring", det vil si de to grensedepartementene i Serbia, blir asylprosedyren akselerert, med en avgjørelse på maksimalt åtte dager og mulig avvisning hvis søkeren kan oppholde seg i et trygt tredjeland som Serbia, uten mulighet for anke annet enn i form av prosedyren: dette betyr i praksis at innvandrerne er for de fleste av dem snudde tilbake i løpet av få timer, så mye at i de følgende dagene tørket flyten av migranter opp ved grensen til Serbia, men flyttet til grensen til Kroatia, hvorfra Ungarn midlertidig bestemte seg for å transportere dem med buss eller med ferge. til Østerrike.

Dette nye lovverket om asyl utløste EU-kommisjonens åpning av en overtredelsesprosedyre mot Ungarn i desember 2015.

Utvidelse av barrieren til den kroatiske grensen

Vest for barrieren mellom Ungarn og Serbia, på den korte delen av den kroatiske grensen (rundt 70  km ) før grensen ble dannet av elvene Drave og Mur , ble allerede 41  km piggtråd lagt 18. september 2015; samme dag ble området erklært i «krisetilstand på grunn av massiv innvandring» utvidet til de fire ungarske avdelingene som grenser til Kroatia og Slovenia . En lovendring som trådte i kraft 22. september 2015, tillater soldater som samarbeider med politiet i forbindelse med denne krisetilstanden å bruke ethvert middel til å holde tilbake, spesielt gummikuler og pyrotekniske enheter, men ikke med tanke på å drepe.

15. oktober 2015 ble gjerdet fullført på de to seksjonene der grensen til Kroatia ikke er dannet av elven Drave og Mur , 78 og 38  km lang . Dagen etter bruker grensepostene til Kroatia, som de med Serbia, bestemmelsene i "krisestatus på grunn av massiv innvandring": migranter har bare tilgang til "transittområder" formelt utenfor territoriet. Ungarer, eller hvis de vil for å søke asyl, tillater en akselerert prosedyre dem å bli returnert umiddelbart hvis de kommer fra et "trygt land" som Kroatia eller Serbia.

Planlagt utvidelse av barrieren til den rumenske grensen

For å hindre at barrieren mellom Ungarn og Serbia ble omgått i øst, besluttet den ungarske regjeringen i midten av september 2015, samtidig som den nye lovgivningen om overfart og om asyl ble vedtatt, å forberede byggingen av en barriere kl. den rumenske grensen opp til noen få kilometer etter Mureș / Maros- elven (nær Makó ). I februar 2016 er forberedende jordarbeid for bygging av et gjerde og reserver av "piggtråd med rask installasjon" synlig ved den rumenske grensen nær Makó og Battonya . I september 2016 erklærte kanslerminister János Lázár at til tross for samarbeid med Romania, var han overbevist om at Ungarn før eller siden ville bli tvunget til å bygge barrieren ved denne grensen.

Nye restriksjoner på asylkrav

I mars 2016, som et resultat av stengingen av Balkan-ruten for migranter, ble systemet "krisetilstand på grunn av massiv innvandring" utvidet til hele Ungarn. I løpet av nye forskrifter ( mélységi határőrizet “grundig grensekontroll”) i juli 2016 ble migranter som ble fanget opp under 8  km fra grensen, ført tilbake til området Ungarsk territorium noen få meter bredt fra den andre siden av siden. grensegjerde, uten hjelp og med tilgang til den akselererte asylsøknaden fra en "transisjonssone" som er begrenset til 15 personer per dag og dermed kan ta flere måneder.

I mars 2017 ble dobling av gjerdet gjennomført, og det ble vedtatt en lov slik at migranter systematisk settes i forvaring i “transittområder” til en endelig avgjørelse om deres asylsøknad er gjort, noe som er i strid med loven. . Dobbeltgjerdet ble ferdigstilt i slutten av april på hele grensen til Serbia.

Miljøaspekt

Nannospalax montanosyrmiensis , en sjeldne arter av mol rotte (hvis totale populasjonen er beregnet til tusen individer), ser det som sin overlevelse truet på grunn av oppdelingen i to av dens tilholdssted av trådgjerde, og ved den nye grense spor, mellom Kelebia i Ungarn og Subotica / Szabadka i Serbia hvor grensen til EU danner grensen for en Natura 2000- sone(beskyttet naturområde for EU); grensesporet krevde særlig en utjevning som ødela dyrets underjordiske gallerier, og innebærer en forstyrrende menneskelig tilstedeværelse under overvåking av grensen. Forskyvning av en del av føflekkrottene ble tenkt i juli 2015, men om sommeren er det umulig for dem å grave et nytt nettverk av gallerier, og operasjonen ville ha forårsaket de fleste av dem død, slik at det haster med konstruksjonen av barrieren var prioritert.

Referanser

1. (hu) MTI , "  Lengyelország er segítséget küld a magyar - szerb határra  " ["Polen sender også hjelp til den serbisk-ungarske grensen"], Népszabadság ,15. oktober 2015( les online ).
2. (i) Daniel Nolan , "  Ungarn beordrer 100 mil grensegjerde Serbia for å holde migranter utenfor  " , The Telegraph ,17. juni 2015( les online , åpnet 18. august 2015 ).
3. (i) Marton Dunai, "  Ungarn skal gjerde utenfor grensen til Serbia for å stoppe migranter  " , på Reuters ,17. juni 2015(åpnet 18. juni 2015 ) .
4. (in) "  Ungarn sender politiet for å avskrekke migranter er Serbias grense  " , på BBC ,18. august 2015.
5. (i) Margit Feher , "  Ungarn kartlegger sikkerhetshegn er Serbia Border to Keep Out Migrants  " , Wall Street Journal ,17. juni 2015( les online , åpnet 18. august 2015 )
6. "  Ungarn stenger grensen mot Serbia og ønsker å bygge en anti-innvandringsmur  ", Le Monde ,17. juni 2015( les online ).
7. (in) AP , "  Ungarn Serbia begynner å bygge grensegjerde for å dempe migranter  " , Wall Street Journal ,13. juli 2015( les online , åpnet 18. august 2015 )
8. (i) Margit Feher , "  Ungarn planlegger å fullføre gjerdet snart for å begrense migranter  " , Wall Street Journal ,5. august 2015( les online , åpnet 18. august 2015 )
9. (i) Margit Feher , "  Ungarn distribuerer 'grensejegere' for å holde illegale innvandrere utenfor  " , Wall Street Journal ,18. august 2015( les online , åpnet 18. august 2015 )
10. (hu) MTI , "  Kész a határzár első szakasza  " ["Den første fasen av grensegjerdet er ferdig"], Népszabadság ,29. august 2015( les online )
11. (hu) "  Hétvégi országos összesítő  " , om ungarsk politi ,31. august 2015 ["Sammendrag av helgen på nasjonalt nivå"]
12. (hu) “  2015. évi CXL. törvény  ” , om Magyar Közlony ,7. september 2015 : Hungarian Official Gazette nr. 124 av 2015, §  31 i lov 140 av 2015 “om modifisering av visse lover, i forbindelse med styring av massiv innvandring”. Ikrafttredelse: §  39 .
13. (hu) "  Orbán rárúgta a menekülteket a szerbekre  " ["  Orbán sparket flyktninger til serbere"], Népszabadság ,14. september 2015( les online ).
14. (hu) Kata Janecskó , "  A kormány két megyére kihirdette a válsághelyzetet  " , på Index.hu ,15. september 2015 ["Regjeringen har erklært en krisetilstand for to avdelinger"].
15. (hu) Károly Lencsés , “  Jogsértő, embertelen: nekünk árt Orbán„ új időszámítása ”  ” [“Ulovlig, umenneskelig: den“ nye æra ”av Orbán skader oss  ”], Népszabadság ,17. september 2015( les online ).
16. "  Migranter: Ungarn styrker hærens og politiets makter  ", Le Monde ,21. september 2015( les online ).
17. "  Kommisjonen åpner overtredelsesforhandlinger mot Ungarn på grunn av sin asyllovgivning  " , på EU-kommisjonen, Pressemeldinger ,10. desember 2015.
18. (hu) Tamás Ungár , "  Nem úgy nő a pengésdrót, ahogy az Orbán-kormány szeretné  " ["Piggtråden utvikler seg ikke så godt som Orbán-regjeringen ønsker"], Népszabadság ,19. september 2015( les online ).
19. "  Ungarn: begynnelsen av installasjonen av et gjerde ved den kroatiske grensen  ", Le Figaro ,18. september 2015( les online ).
20. (hu) MTI , "  Már hat megyében van válsághelyzet  " [" Krisetilstand allerede i seks avdelinger"], Népszabadság ,18. september 2015( les online ).
21. (hu) “  2015. évi CXLII. törvény  ” , om Magyar Közlony ,21. september 2015 : Hungarian Official Gazette nr. 134 av 2015, §  7 (nr. 3 b) i lov 142 av 2015 "om modifikasjon av visse lover, i forbindelse med et mer effektivt forsvar av den ungarske grensen og forvaltningen av massiv innvandring".
22. (hu) Károly Lencsés , "  Magolhatják az új szabályokat a katonák  " ["Soldater can break new rules"], Népszabadság ,22. september 2015( les online ).
23. AFP og Belga , "  Hæren autorisert til å skyte migranter i Ungarn:" De flykter fra kulene for å risikere Orban "  ", La Libre Belgique ,21. september 2015( les online ).
24. Mellom omgivelsene til henholdsvis Mohács og Donji Miholjac , eller Somogyudvarhely og Gotalovo  (hu) ; AFP , "  Migrants: the gjerde ved den kroatisk-ungarske grensen fullført  ", Liberation ,15. oktober 2015( les online ).
25. "  Migranter: Ungarn stenger grensen mot Kroatia, Tyrkia dusjer Brussel  ", Le Monde ,17. oktober 2015( les online ).
26. (hu) "  Elfogott migránsok Hotellrom  " , på politi av den ungarske republikk ,2015 [“Antall påvist migranter”].
27. (hu) MTI , "  A magyar-román határon is épül kerítés  " , på Origo ,15. september 2015 ["Et gjerde vil også bli bygget på den rumensk-ungarske grensen"].
28. (hu) Gergely Nyilas , “  Útmutatót kaptak az önkormányzatok en Brussel Elleni harchoz  ” [ “A guide til telleren Brussel [ved kommunale resolusjon mot migrerende kvoter ] mottatt fra kommuner”], på Index.hu ,9. februar 2016.
29. (hu) MTI , "  Lázár Félmillió bevándorlótól tart, előbb-utóbb épül a kerítés a román határon is  " ["Lázár frykter en halv million innvandrere, før eller senere vil barrieren også bli bygget ved den rumenske grensen"], Népszabadság ,10. september 2016( les online ).
30. (hu) Szabolcs Dull og Barbara Thüringer , "  Az egész országra migrációs válsághelyzetet hirdet a kormány  " ["Regjeringen erklærer migrasjonskrise for hele landet"], på Index.hu ,9. mars 2016.
31. (hu) LK , "  Bejött a kormánynak a nyolc kilometer  " ["Regjeringen klarte å tilbakelegge de 8 km"], Népszabadság ,10. juli 2016( les online ).
32. Le Monde.fr, AFP og Reuters , "  Ungarn introduserer systematisk forvaring av migranter  ", Le Monde ,7. mars 2017( les online )
33. AFP , "  Ungarn: forvaring av migranter trer i kraft  ", Le Point ,28. mars 2017( les online )
34. France Info og AFP , "  Ungarn fullfører sitt andre anti-immigrant gardin ved den serbiske grensen  " , på France Info ,28. april 2017.
35. (hu) Miklós Hargitai , "  Az Orbán-kormány inkább kiirtotta a világ egyik legritkább állatát  " ["Orbán-regjeringen foretrakk å utrydde et av de sjeldneste dyrene i verden"], Népszabadság ,7. oktober 2015( les online )
36. (no) Institutt for naturvern i Vojvodina- provinsen, "  Vojvodina Blind Mole Rat kan bli utryddet på grunn av bygging av et gjerde langs grensen mellom Ungarn og Serbia  " på IUCN SSC Small Mammal Specialist Group .

Se også

• Migrasjonskrise i Europa
• Grense mellom Ungarn og Serbia
• Barriere USA-Mexico
• Separasjonsbarriere