Til stede i arbeidet | Tintins eventyr |
---|---|
Skaper | Hergé |
Redaktør | Casterman |
Første opptreden | Ottokars septer (1939) |
Type | Land |
---|---|
plassering | Øst-Europa |
Hovedstad | Szohôd |
Språk | grense |
Nasjonal valuta : |
Amaïh Plekszy-Gladz! ( På fransk : “Vive Plekszy-Gladz!” ) |
Den borduria er en imaginær landet av Europa orientalsk skapt av Hergé i The Adventures of Tintin . Hun spiller rollen som antagonisten, spesielt i å angripe naboen, Syldavia . Hovedstaden er Szohôd. Det er et totalitært regime , først inspirert av Nazi-Tyskland og deretter av sovjetiske regimer .
En brosjyre i Ottokars septer indikerer at kongen av Borduria erobret Syldavia i 1195 . Landet okkuperte det til 1275 , da baron Almaszout jaget grensene. Siden den gang har mange konflikter motarbeidet de to landene, i en situasjon med "latent war" .
Under hendelsene som er fortalt i The Scepter of Ottokar , prøver Borduria å gripe sin nabo ved å avmontere kong Ottokar: I Syldavia må Steel Guard Party ledet av Müsstler (hvis navn minner om Mussolini og Hitler ), provosere hendelser med grensepopulasjonen, mens " sjokkavsnitt ” av Zyldav Zentral Revoluzionär Komitzät (Syldavian Revolutionary Central Committee) er ansvarlige for å ta beslag på hotspots i hovedstaden Klow; grensetroppene må da inn på syldavsk territorium. Takket være Tintins oppdagelse av plottet mislyktes statskuppet og grensetroppene trakk seg tilbake 20 kilometer fra grensen.
Hvis Borduria ikke er oppkalt i Objective Moon- dilogien - Vi gikk på Månen , er agenten i fiendens tjeneste oberst Boris, det vil si agenten som har ansvaret for kuppet. Pro-border state in The Scepter of Ottokar . Borduria prøver å gripe raketten bygget av professor Calculus. Albumet Objectif Lune, utgitt i 1953, minner om den kalde krigens rivalisering i erobringen av verdensrommet.
I The Calculus Affair prøver Borduria (som Syldavia) å gjenopprette ultralydvåpenet oppfunnet av professor Calculus for å kunne bruke det til militære formål, men mislykkes.
Senere, som rapportert i Tintin og Picaros , ga Szohôd-regimet teknisk støtte til diktatoren til San Theodoros , general Tapioca , evig rival til general Alcazar , som hadde søkt tilflukt i jungelen sammen med sine støttespillere. Tapioquist-regimet vedtok deretter Bordurias ideologi og emblem.
Historien til Borduria ifølge Hergé gjør at dette landet kan ligge på Balkan . Imidlertid førte flere politiske egenskaper det nærmere Nazi-Tyskland , deretter Sovjetunionen .
Landets navn refererer til forestillingen om grense, det vil si om grense eller grense : Hergé velger altså å skille et skille med verden der Tintin og hans følgesvenner utvikler seg. For Z. Truchlewski er "Borduria og Syldavia virkelig denne avskrevne 'andre' som legemliggjør den dårlige relasjonen til den vestlige sivilisasjonen" .
Flagg av fascist Borduria. Tolkning basert på halen på flyet ombord som Tintin flyktet fra Borduria i sort / hvitt-albumet fra 1939.
Heinkel- flyet , modell av det fra 1939.
Flagg av fascist Borduria. Basert på Messerschmits hale fra fargenalbumet fra 1946.
I albumet Le Scepter d'Ottokar er Borduria helt klart et fascistisk totalitært regime . Det er mange paralleller mellom forsøket på anneksjon av Syldavia og Nazi-Tysklands ( Anschluss ) territoriale krav på tidspunktet for albumets opprettelse. Uniformen til grensesoldatene kopieres fra nazistenes uniformer, og Hergé ble inspirert av det tyske Heinkel- flyet til å designe grenseplanet som Tintin stjeler fra en flyplass før den ble skutt ned av Syldavian DCA. Til slutt heter lederen for Steel Guard Party Müsstler, en sammentrekning av Mussolini og Hitler .
Etter andre verdenskrig indikerer referansene og inspirasjonene snarere en karikatur av de kommunistiske diktaturene i Øst-Europa. De mest overbevisende ledetrådene finnes i The Tournesol Affair , hvor vi ser Hergé male portrettet av et land som i alle henseender forherliger sin diktator Plekszy-Gladz (hvis bart delvis fremkaller Joseph Stalins , og hvis navn er modellert på pleksiglass , parodisk. husker pseudonymet til Stalin, direkte inspirert av stål (jfr. сталь på russisk , Stahl på tysk ), og hvor besøkende fra Vesten blir permanent ledsaget av "guider" tilhørende det hemmelige politiet. På samme måte dreier handlingen i The Calculus Affair seg om spionasje og tilegnelse av masseødeleggelsesvåpen.
Imidlertid vekker Amaïh Pleksy-Gladz militærhilsen den nazistiske Heil Hitler -hilsenen ! (samt Antwerpen-Gent utrop amaï ).
Armbåndet som bæres av representanter for Plekszy-Gladz-regimet er veldig likt det som ble brukt av nazistene .
Joseph Stalin hvis bart inspirerer Plekszy-Gladz .
Hvis tyrannen Plekszy-Gladz og hans politiske politi fremkaller Stalin og NKVD , ligner hans generaler og oberst Sponsz stort sett offiserene i Det tredje riket ; når det gjelder hovedstaden Szohôd, kunne den ved vinduene, belysningen og de mange bilene være en hvilken som helst vestlig by, hvis det ikke var, i visse vignetter fra The Tournesol Affair, sylindriske stilminareter. Tyrkisk som tydelig plasserer den i Balkan . Vi kan derfor se i Borduria en karikatur av totalitarisme generelt, det være seg det stalinistiske Sovjetunionen eller Hitlers Tyskland.
Generalene til grensehæren hater vestlige land nok og applauderer da de ser en skildring av den (fiktive) ødeleggelsen av New York i The Sunflower Affair .
For François Schuiten bruker Hergé Borduria for å vise forskjellene mellom et autoritært regime og et totalitært regime : “i Borduria er det ikke mulig å unnslippe vekten av bartideologien og dens liturgi. Staten er overalt, maktgrepet er mye større enn i et autoritært regime ” .
PersonlighetskultDen kult av personlighet av Marshal Plekszy-Gladz laget alter selv støtfangere på biler kanter selv. Vi finner formen på hans bart (i The Tournesol Affair ) på alle grensebiler. Barten finnes også på hjelmene til grensesyklister, på frontier av bygninger (side 47 i L'Affaire Tournesol ), på festene til lampene til palasset der Haddock og Tintin holder til , på kalendere og til og med på vinduskarmene. et bord fra Tintins suite på Szohôd (side 48 i L'Affaire Tournesol ). Til slutt ligger en monumental statue av marskalk Plekszy-Gladz i sentrum av Plekszy-Gladz-plassen i Szohôd. Vi kan legge merke til en forbipasserende som hilser til statuen (side 47 av L'Affaire Tournesol ), hans høyre arm brettet mot brystet, noe som minner om den Zoguist-honnøren (i) som var i kraft i Albania under kong Zog .
Borduria, trofast mot sin arvelige rivalisering med Syldavia , gir den en bitter kamp. Borduria utgjør dermed alter-egoet til Syldavia. Forholdet mellom de to landene lot Hergé "kondensere og forenkle hoveddelen av problemene som deretter rev det europeiske kontinentet fra hverandre" på 1930- og 1950-tallet.
Språket som snakkes i Borduria er grensen. Den er skrevet i det latinske alfabetet og bruker mye av den circumflex-aksenten, som minner om bart- symbolet . For Benoît Peeters er det et tegn på propagandaen til grenseregimet, som utvider sin innflytelse inn i alfabetet. Leksikonet er inspirert av Brussel .
Hovedstaden i landet er Szohôd (transkripsjon av Brussel zo-ot , "sot", også brukt som onomatopoeia med betydningen "Mitt øye!").
Saken om Syldavia og Borduria er blitt gjenbrukt utenfor universet av Tintins eventyr , for eksempel i en manual for folkeretten eller i et verk viet til informasjon og etterretning. I 1967 forteller en roman av Jean-Marie Caplain Syldavo-grensen konflikten ved å bringe inn nye karakterer (ministre, ambassadører, soldater, etc.) og berike dens historie.
I 2011 organiserte franske parlamentarikere fra “Club of Tintinophile Parliamentarians” en debatt om det fiktive problemet med den bordursk-syldaviske konflikten. Tintin ser seg utnevnt til representant for EU for å løse krisen.