De av 14 | ||||||||
Forfatter | Maurice Genevoix | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Land | Frankrike | |||||||
Snill | historie | |||||||
Redaktør | Éditions G. Durassié & Cie (originalutgave) | |||||||
Utgivelsessted | Paris | |||||||
Utgivelsesdato | 1949 | |||||||
Kronologi | ||||||||
| ||||||||
De av 14 er en samling krigshistorier av Maurice Genevoix , samlet under en tittel i 1949 . Fra sin erfaring på forsiden (august 1914 - april 1915), hadde Maurice Genevoix utgitt fem verk som dannet et autentisk og presist vitnesbyrd om det han hadde levd og observert: Sous Verdun , i april 1916, Nuits de guerre , i desember 1916, kl. terskelen til guitounes , i september 1918, La Boue , i februar 1921, og Les Éparges , i september 1921. Dette verket, både historisk og litterært, figurerer i forkant av vitnesbyrdene som ble publisert om den første verdenskrig .
Maurice Genevoix hadde tenkt seg en universitets karriere da han forlot École Normale Supérieure i rue d'Ulm . Ved utbruddet av krigen, sluttet han seg til 106 th infanteriregiment som fenrik . MellomSeptember 1914 og April 1915, hans regiment deltok i angrepene på " Calonne-grøften " og " Butte des Éparges " i Verdun-regionen . De25. april 1915, ble han såret av tre kuler, to i armen og en i brystet. Etter syv måneders pleie kom han tilbake til Paris, rue d'Ulm, hvor han, under oppmuntring fra generalsekretæren på skolen som han hadde korrespondert med, aksepterte å transkribere sitt vitnesbyrd.
På slutten av livet vil han spesifisere sinnstilstanden som fikk ham til å svare på forespørselen til ham: “Jeg prøvde. På rommet mitt under taket, i Paris, på rommet mitt på Petits-Sentiers, i Châteauneuf, skrev jeg mine tre første krigsbøker. Måtte jeg "forby meg selv", som noen kommentatorer har skrevet, "alle oppspinn, alle søker etter effekten"? Ikke engang. Jeg gikk fra dag til dag, fra side til side, i full underkastelse til den levde virkeligheten, med det konstante ønsket om å være sannferdig og trofast. "
Gjenutgivelse av den endelige versjonenI 1949 bestemte Genevoix seg for å bringe disse bøkene sammen i ett stort bind, som han da kalte De av 14 . Han endret delingen av historiene sine og gjorde noen endringer i den opprinnelige teksten i sine fem historier, og fjernet avsnitt eller setninger, slik han vil gjøre i 1952 med Raboliot , og eliminerer stilistisk presisitet. Den endelige utgaven av De av 14 samler altså fire bind litt modifisert i forhold til den opprinnelige tilstanden.
Det er ønsket om å vitne som bestemmer Maurice Genevoix for å skrive. Hans ekstremt detaljerte beretning, der hvert menneske har et navn og hvert faktum blir omhyggelig beskrevet, har til tider blitt tolket som skriveterapi. Han er faktisk tjent med et sanseminne som han vet å tegne uten å forvride sannheten.
Den sensur nølte på de to første regnskapet som krigen som ikke er over ennå, viste for mye realiteten av kampene, og enda mer, noen ganger relaterte panikk. Kuttene var derfor mange (mer enn ni av de 269 sidene i første utgave). Disse skriftene betraktes som et av de største krigsverkene.
Litterær analyseAndré Gide sa til Genevoix at "krigslitteratur" ikke i hans øyne faller inn under litterær skapelse. Imidlertid innvier de på 14 assosiasjonen av dokumentarsannhet og en litterær teknikk som autoriserer uttrykk for et nøye objektivt synspunkt. De 300 verkene analysert av Jean Norton Cru , som Roland Dorgelès ( Les Croix de bois ) og Henri Barbusse ( Le Feu ), feiler noen ganger på lyrikkens side, eller for å favorisere personlige opplevelser i stedet for kollektive uttrykk. Jean Norton Cru vil bidra til å bringe Genevoix til toppen av krigsforfatterne, hvorfra "Genevoix-klassene" ble født, implementert i 1998 og 1999. For studentene var målet å forstå den store krigen gjennom de av 14 , ikke bare av sammenligne historiske og litterære synspunkter under en studie i klassen, men også ved å gå til toppen av Eparges. De på 14 sammenlignes ofte med Steel Storms , Ernst Jüngers krigsdagbok som ble utgitt i Tyskland i 1921 .
Verket ble tilpasset til en TV-serie under tittelen De av 14 i 2014 , regissert av Olivier Schatzky med Théo Frilet i rollen som Maurice Genevoix.