Chairil Anwar

Chairil Anwar Biografi

Fødsel	26. juli 1922 Medan
Død	28. april 1949(kl. 26) Jakarta
Nasjonalitet	Indonesisk
Aktiviteter	Poet , skribent
Aktivitetsperiode	Siden 1942
Pappa	Toeloes. ( d )
Mor	Saleha ( d )

Chairil Anwar , født den26. juli 1922i Medan , Nord-Sumatra og døde den28. april 1949i Batavia , er et indonesisk diktermedlem av det indonesere kaller "Generasjonen av 1945" ( Angkatan 45 ), med henvisning til den fireårsperioden som begynner i 1945 med kunngjøringen om Indonesias uavhengighet , og slutter med overføringen av suverenitet. fra Nederland til Indonesia i 1949.

Biografi

Født i Nederlandsk India , ble Chairil utdannet i nederlandske skoler. Han må forlate studiene 19 år gammel. Han flyttet til Batavia (nå Jakarta) med moren etter foreldrenes skilsmisse. Han begynte å lese vestlig litteratur, som ville påvirke hans egen forfatterskap og skille ham fra de tradisjonelle forfatterne som gikk foran ham.

Diktene hans ble distribuert på billig papir under den japanske okkupasjonen av de nederlandske østindiene . De vil ikke bli publisert før 1945.

Det ser ut til at det er bestemorens død som ber den unge Chairil om å skrive dikt. Døden er dessuten et tema for mange av dem. Disse diktene ble samlet i en samling med tittelen Deru Campur Debu ("Rumble blandet med støv") og utgitt i 1949. Hans helsetilstand forverret seg på grunn av hans livsstil. Han døde på CBZ Hospital (nå Cipto Mangunkusomo Public Hospital i Jakarta) den28. april 1949. Denne datoen er i dag "Litteraturdagen" i Indonesia. Han er gravlagt på Karet Bivak kirkegård i Jakarta.

Bibliografi

Deru Campur Debu
Kerikil Tajam Yang Terampas dan Yang Putus ( skarpe flis beslaglagt og separert ), 1949
Ved moskeen , 1949
Tiga Menguak Takdir ( Tre som avdekker skjebnen deres ), 1950

Franske oversettelser

“Chairil Anwar: poèmes”, oversettelse av Georges Voisset i Orpheus, Revue internationale de poésie n ° 2, 2000.
"J'erre blant dem" og "1943", oversettelse av Isadora Fichou i Jentayu , spesialutgave "I disse usikre tider", 2020.

Kilder

Informasjonsdepartementet, Republikken Indonesia (1953) Grunnleggende informasjon om Indonesia
Tinuk Yampolsky (2002) Chairil Anwar: Poet of a Generation at Center for Southeast Asian Studies Northern Illinois University nettstedets tilgangsdato 8. mars 2009

Merknader og referanser

Tinuk Yampolsky (2002)
Republic of Indonesia Ministry of Information (1953) s183
Jeg vandrer blant dem, av Chairil Anwar , i Revue Jentayu , juli 2020.
1943, av Chairil Anwar , i Revue Jentayu , juli 2020.

Relatert artikkel

Liste over verk av Chairil Anwar (en)

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :