Cid Corman

Cid Corman Biografi

Fødsel	29. juni 1924 Boston
Død	12. mars 2004(kl. 79) Kyoto
Nasjonalitet	amerikansk
Opplæring	University of Michigan Tufts University
Aktiviteter	Dikt , oversetter

Annen informasjon

Medlem av	Phi Beta Kappa
Forskjell	Fulbright stipend
Arkiv holdt av	Louis Round Wilson Library ( in ) (12008-z)

Cid Corman , født den29. juni 1924i Roxbury (Boston) og døde den12. mars 2004i Kyoto , er en amerikansk dikter . Han er også kjent som oversetter. Bemerkelsesverdig figur av amerikanske poetiske strømmene i andre halvdel av XX th  århundre , spiller det en pionerrolle innen poetisk improvisasjon og muntlig poesi. Hans mesterverk forblir Of , en fem-binders samling av hans mange dikt.

Franske publikasjoner

I samlinger

• Rien (un desire) , oversettelse av Jean Monod og Franco Beltrametti, Saint-Etienne-Vallée-Française (Frankrike), AIOU red.,Desember 1995.
• Marg vann / etsing / wasserkraft , tysk oversettelse av Rüdiger Fischer, fransk oversettelse i samarbeid med Laurent Grisel, Rimbach (Tyskland), utgaver en foret / Verlag im wald, Sources samling, 116 s. 1998.
• Vivremourir innledet av Lieu , oversettelse av Dominique Quélen og Barbara Beck, etterord av Laurent Grisel, red. L'Act Mem , "La Rivière Échappée" samling, 116 s.,April 2008.

I antologi

• Michel Deguy og Jacques Roubaud , 20 amerikanske poeter , Paris, Gallimard, 1980 (dikt oversatt av Joseph Guglielmi).

I tidsskrifter

• La Dérobée , n ° 3, Le Relecq-Kerhuon, 1994 (oversettelse av Dominique Quélen og Barbara Beck)
• I dag , nr. 48, Brussel og Paris, red. Le Cri, 1997 (oversatt av Barbara Beck, Dominique Quélen og Jean Monod)
• L'Étrangère , n ° 12, Brussel, red. La Lettre volée, 2005 (oversettelse av Dominique Quélen og Barbara Beck).

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalt diettbibliotek
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Canadiana myndigheter
  • National Library of Australia
  • Norsk biblioteksbase
  • Nasjonalbiblioteket i Portugal
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Merknader i generelle ordbøker eller leksikon  : Deutsche Biography  • Hrvatska Enciklopedija
• Litteraturressurs  :
  • (no)  Poetry Foundation

• "Cid Corman / Ordet: som det kommer: er poesi" på nettstedet Remue.net
• "Cid Corman" på nettstedet Poesies choisies.net
• Les online