| Fødsel |
28. september 1926 Guingamp |
|---|---|
| Død |
19. januar 2018(kl. 91) Pabu |
| Nasjonalitet | fransk |
| Opplæring | Rennes Regional School of Fine Arts |
| Aktiviteter | Historiker , samling |
| Pappa | Goulven Mazéas |
| Områder | Bretonsk musikk , bretonsk sang , samleobjekt |
|---|
Claudine Mazéas født den28. september 1926i Guingamp og døde den19. januar 2018à Pabu ( tregor ) er en fransk personlighet av Breton kultur , på opprinnelsen til mange sangsamlinger .
Hans arbeid gjør det mulig å gjøre kjent gwerz symbolsk for den bretonske sangen og påvirke sangere som Alan Stivell , Anne Auffret , Denez Prigent eller Yann-Fañch Kemener .
Claudine Mazéas ble født i mellomkrigsårene i en borgerlig familie i Roscoff . Hans far, Goulven Mazéas , leonard og antimilitarist, var en av grunnleggerne av den bretonske regionalistgruppen , av anmeldelsen Breiz Atao i 1919, da et aktivt medlem av det bretonske autonomistpartiet . Hennes mor, Denise Weill, er en jødisk kunstner i Alsace.
Hun lærte bretonsk fra Maodez Glanndour , da, under andre verdenskrig , i Rennes, ved Celtic Institute of Roparz Hemon .
Dømt, hans mor må ha den gule stjernen . På grunn av okkupasjonen og for å beskytte den, fikk faren ham til å besøke ungdomsleirene i bagadoù-stammen , men likevel det politiske motsatsen til sistnevnte ideer; Maodez Glanndour døper henne. På sommerleiren i Gouézec lærte hun å spille sekkepipene. Polig Monjarret skjuler Claudine og broren Daniel, først i farens verksted, deretter i speiderrommet, ubrukt i denne krigstiden. Men Goulven Mazéas innrømmer ikke å måtte skjule seg og ber barna sine om å komme hjem.
Den 22. desember 1943 ble fordømt av et motstandsmedlem Claudine Mazéas, hennes mor, bestemoren og broren hennes arrestert og ført til Guingamp fengsel , internert i Saint-Brieuc og deretter overført til Drancy . Claudine Mazéas vil ha noen ettervirkninger på grunn av lungebetennelse og underernæring . Faren deres bruker sin kunnskap, spesielt hans tilknytning til Roparz Hemon og med en tidligere Alsace-autonom til stede i leiren, for å få dem ut i januar 1944. Goulven Mazéas blir med dem og de gjemmer seg alle i Paris-regionen.
Etter krigen studerte hun ved Beaux-Arts i Rennes og vendte tilbake for å bo i Roscoff . I 1953 møttes hun tilfeldig i havnen René-Yves Creston , da på oppdrag for National Museum of Popular Arts and Traditions . Han tilbød seg å følge gruppen av parisiske forskere (Claudie Marcel-Dubois, Maguy Andral) på Île-de-Batz for å lage skisser av møbler og delta på innspillingen av sangene. Fascinert av tradisjonene hun oppdaget, begynte hun å fremme bretonsk kultur.
Hun gjør seg kjent med innspillingsutstyret og observerer hvordan man kan stille spørsmål ved sangerne i Ar Falz- leirene . Hun la også merke til brusen rundt bretonsk materiale, for eksempel under innspillingen av Fest-noz- platen på Glomel i 1957. Familien Mazéas hadde flyttet til Guingamp i mellomtiden, og Claudine Mazéas oppdaget den musikalske rikheten til musikken. Nær sentrum av Bretagne . Bell-ringers Étienne Rivoallan og Georges Cadoudal informere ham om kveldene eller fest-Noz å gå til og fungere som et mellomledd i sine samlinger fra sangere i Haute-Cornouaille.
1957 er året for hennes første samlingsøkt, med en nabosanger, Julienne Juguet du Faouët (Morbihan), med en utlåner båndopptaker. Hun møter deretter " M me Bertrand " fra Canihuel som hun utfører mange av som samler gwerz hvis gwerz Skolvan og M me Le Roux fra Trinidad Langonnet (Morbihan).
På slutten av 1950-tallet tilbød antropologilaboratoriet ved universitetet i Rennes å samarbeide med forskningssenteret innen musikalsk etnologi. Pierre-Roland Giot og René-Yves Creston, medlemmer av laboratoriet, hjelper ham i sine første samlinger på Île-de-Batz, i Trégor og i Haute-Cornouaille . Den Musée de l'Homme deretter sluttet i sin forskning. Hun var i stand til å møte mange store sangere blant de siste som var fullstendig gjennomsyret av det tradisjonelle samfunnet: M me Bertrand, Jean og Jean-Marie Poder Youdec familiene og Morvan Dirou, Denis Le Guen M me Garlan ...
Samtidig som feltarbeid deltok hun i utviklingen av plater på Bretagne: med Ducretet - Thomson-huset ( Rivoallan / Cadoudal , Le Penven ), med Ricordi ( Passing through Brittany produsert med Georges Cadoudal og spilt inn i 1961 i hyllest til Étienne Rivoallan ), deretter Arion (samling regissert av Ariane Ségal ).
Claudine Mazéas er klar til å gi sine innspillinger til University of Edinburgh for å endelig overlate dem til Dastum etter at Patrick Malrieu har gått for å forklare formålet og rollen til foreningen. Dastum lager album fra opptakene sine, som Great Interpreters of Brittany-samlingen ( Marie-Josèphe Bertrand , sanger fra Sentral-Bretagne i 2008, Les Sœurs Goadec , sangere fra Sentral-Bretagne i 2012 ...). Kopiene av disse innspillingene bidro til å konsolidere og utvikle det musikalske og etnologiske kallet til unge sangere på den tiden, som Erik Marchand og Yann-Fañch Kemener .
Det påvirker Alan Stivell som hun oppdager kantaten Penn ar seng av Jef Le Penven , Denez Prigent , som hun møtte Michel Ghesquiere , eller Yann-Fañch Kemener der hun spesielt oppdager hvilke som samler XIX - tallet ( Luzel og de La Villemarqué ) og introduserer ham for Ariane Ségal som vil hjelpe ham med å spille inn sitt første album. CD- sangene hennes Deep and Sacred of Brittany inneholder således en presentasjon av Claudine Mazéas.
Eklektisk i sine musikalske interesser, viser hun sin interesse for bretonske salmer og hjelper Anne Auffret ved å sette henne i kontakt med Velia- platene som hun spilte inn sitt første album med. Claudine Mazéas blir med i renessansekoret til Arezzo Ensemble og setter koret i kontakt med grupper og instrumentalister (som Bernard Pichard). Det fremmer også kontakter med strukturer som lager gammel eller klassisk musikk (Froment Meurice ...) og opptrer i regionen Saint-Brieuc og Trégor. I flere år jobbet hun også i Maison de la Culture, i Rennes, hvor hun organiserte, takket være sin musikalske kunnskap og sitt kontaktnettverk, ulike musikalske begivenheter.
Etter foreldrenes død forlot hun Guingamp for å bosette seg i Pabu . I 2002 motsatte hun seg transformasjonen av Guingamp-fengselet til et foreningshus, og ønsket å se et minnessted der.
I 2006 mottok hun kragen av Hermineordenen , i Ploemeur , i nærvær av presidenten for den administrative regionen, Jean-Yves Le Drian .
Hun døde 19. januar 2018, 91 år gammel, i Ty Nevez-residensen i Pabu.