| Frank farge | |
| Forfatter | John Harvey |
|---|---|
| Land | England |
| Snill | detektiv historie |
| Original versjon | |
| Språk | Britisk engelsk |
| Tittel | I et sant lys |
| Utgivelsesdato | 2001 |
| Fransk versjon | |
| Oversetter | Mathilde Martin |
| Redaktør | Payot & Rivages |
| Samling | Shores / Black |
| Utgivelsessted | Paris |
| Utgivelsesdato | 2004 |
| Antall sider | 331 |
| ISBN | 2-7436-1248-7 |
Couleur franche (originaltittel: In a True Light ) er en roman av John Harvey utgitt i 2001 i England og i 2004 i Frankrike i Rivages / Noir- samlingenmed nummer 511.
Sloane er en forfalskermaler som nettopp har sonet en to års fengselsstraff. En av hans tidligere elskerinner, Jane Graham, kunstner i USA, skriver til ham fordi hun før hun dør vil informere ham om at hun hadde en datter, Connie, som han er faren til. Connie er en jazzsanger i New York . Sloane drar til New York for å møte datteren. Han innser at hun er under kontroll av en psykopat mistenkt for å ha drept sin første kone.
I sin takk siterer John Harvey spesifikt poeten og journalisten Wiilliam Corbett som hjalp ham i sin forskning på New Yorks kulturliv.
Baksiden på den franske utgaven siterer Michael Connelly for hvem historiene om John Harvey har "sin vekt av kjøtt og blod" .