Den Zidane headbutt til er en hendelse som fant sted på9. juli 2006, under finalen i FIFA verdensmesterskap i Berlin , mellom Frankrike og Italia . Zinédine Zidane , kaptein for det franske laget og spiller sin siste kamp som profesjonell, slår til i ekstra tid (mens de to lagene er uavgjort 1-1) en hodestøtte til brystet til en spiller fra motstanderlaget, Marco Materazzi . Først ubemerket i øynene til dommerens skyld Zidane tjent ham en utvisning på rødt kort i 110 th minutt av kampen, når rapportert. Frankrike fortsetter til ti og taper denne finalen på straffer : 5-3.
Innholdet i ordene til den italienske spilleren gir mange spekulasjoner fra forskjellige aviser som BBC , The Guardian , The Sun, ifølge hvilke Materazzi ville ha behandlet Zidane som " sønn av en terroristhore " , som Materazzi nektet i blokk.
Publisert ga denne impulsen mange spørsmål i Frankrike om årsakene til handlingen. En undersøkelse har blitt satt i gang av International Federation of Association Football (FIFA) om dette emnet. Mediedekningen har også gitt mange parodier, og Zidanes gest var gjenstand for en bronseskulptur av Adel Abdessemed utstilt i Beaubourg i 2012.
De to lagene er uavgjort når hendelsen inntreffer, Frankrike scoret et straffespark omgjort av Zidane etter en felling av Materazzi, og deretter utlignet Italia takket være en headning fra Materazzi, bare ti minutter igjen av andre overtid før straffesparkkonkurransen.
Bare to bilder ble tatt, det ene før hendelsen, det andre etter.
Selv om arrangementet kan virke som en anekdote, bidro konteksten der den fant sted å øke viktigheten den ble gitt. Situasjonen er virkelig eksepsjonell:
Spilleren hadde kunngjort at han ville avslutte karrieren på slutten av konkurransen, og den minste eliminering ville derfor ha utfelt den. Imidlertid, mot alle odds, nådde det franske valget finalen, hovedsakelig takket være gjentatte utnyttelser av Zidane, valgt til beste spiller i konkurransen. Muligheten for en utgang på seier, og dermed bringe den andre stjernen til den franske trøyen, er ikke lenger utelukket. Denne impulsen fører til at forfatteren trekker seg tilbake på en helt uventet måte. Zidane blader fotball på et rødt kort, 14 th av sin karriere.
Redusert til ti spillere og uten lederen, skaper det sjokkerte Frankrike-laget, selv om det klarer å holde slutten på ekstraomganger, ikke lenger en mulighet og mister møtet på straffer, og som til slutt bestemmer et tapt skudd fra David Trezeguet .
I Frankrike er arrangementet sterkt publisert. Feilen begått på Materazzi kommer ikke bare fra kapteinen til det franske laget, det er også en spiller som har blitt et ekte symbol i sitt land.
Opprinnelig ikke veldig begeistret for resultatene fra teamet deres, begynte franskmennene gradvis å tro på en mulig suksess. Suksessive seire mot Spania , Brasil og Portugal skapte både overraskelse og håp om en endelig seier. Utestengelsen av Zidane, som Frankrike allerede skyldte 3 mål i denne konkurransen, slår en akkord. Generelt rolig, i hans offentlige inngrep, er den franske fotballspilleren ikke kjent for allmennheten for sitt impulsive temperament på stadionene, som imidlertid allerede har manifestert seg andre steder.
Fremfor alt reiser gesten et spørsmål som raskt får nyheten: Hvorfor? Hva ble sagt mellom italienerne og franskmennene som fikk Zinédine Zidane til å slå Materazzi? Svaret kommer ikke eksplisitt, selv når den tidligere spilleren tre dager senere vil svare på et intervju med Michel Denisot som trekker tilbake karrieren sin på Canal + -kanalen .
Hendelsen tok en betydelig skala i landet: meningsmålinger ble utført for å finne ut hva franskmennene mente om holdningen til "Zizou". I følge en CSA-studie tirsdag 11. juli sier 61% av de spurte “tilgi” den franske lederen, og 78% godkjenner valget hans som den beste spilleren i verdensmesterskapet i 2006 av FIFA (valg dog før finalen).
Flere personligheter fra fotballverdenen har snakket om Zidanes handling:
Victorious, Italia legger ikke så stor vekt på "Zidane-affæren" som på sin egen suksess . Spørsmålet om ansvar, om å vite hva som ble sagt, synes derfor å være et overveiende fransk anliggende. Italia, på tidspunktet for seieren i verdenscupen, er mer bekymret for saken om de faste kampene til Calcio .
På den annen side, etter FIFAs avgjørelse i denne saken (i tillegg til suspensjonen av Marco Materazzi for to internasjonale kamper, overlot ikke FIFA-president Joseph Blatter trofeet til italienerne, og det var presidenten for UEFA, Lennart Johansson , som gjorde det), blir den italienske pressen "sint" ved å anse denne avgjørelsen som en urettferdighet og diskriminering. Den italienske sportsministeren erklærer til og med: ”Jeg forstår de som betraktet seremonien med å overlevere pokalen, og avgjørelsen i går, som tegn på en diskriminerende holdning til Italia. "
Det var mange spekulasjoner om ordene som ble utvekslet mellom franskmenn og italienere: de ville være fornærmelser rettet mot Zidanes mor, behandle Zinédine Zidanes mor som en terrorist eller si sårende ord om søsteren. Denne hypotesen ble fremmet av den engelske avisen The Guardian , og gjentatt deretter andre steder i pressen. Muligheten for at rasistiske bemerkninger ble fremmet blir reist i pressen (særlig britisk presse), men de to involverte spillerne vil senere benekte at dette var tilfelle.
Under en sending fra 12. juli 2014, symbolsk seksten år til dagen etter seieren i verdenscupen, hvor han snakket, foretrakk Zidane å ikke gjenta Materazzis ord, fornøyd med å si at det hadde med moren og søsteren å gjøre. Denne påstanden er imidlertid omstridt av italieneren, foreldreløs mor i ung alder, som sier bare å ha fornærmet franskmannens søster. Dette ble bekreftet av kilder som magasinet Paris Match etter å ha konsultert spesialister innen leppelesing .
Utover utvisningen av kapteinen til de blå og medieeksplosjonen om emnet, har Zidanes overskrift gitt opphav til en etterforskning fra FIFA .
Zidane og Materazzi måtte forklare årsakene til krangel, uten å oppnå full enighet om kommentarene. Uten å fjerne mysteriet om hva som virkelig skjedde, avklarte prosedyren visse punkter.
Etterforskningen så på spørsmålet om hvordan hendelsen ble rapportert. Den franske treneren Raymond Domenech har faktisk hevdet at Zinédine Zidanes feil ikke ble sett av assistentdommeren, men bemerket etterpå takket være videoen. Hvis det hadde vært tilfelle, ville det ha vært ulovlig innføring av videodømming , et system avvist av FIFA på den tiden.
Etter etterforskning bekreftet FIFA imidlertid at Zidanes header ble sett av den fjerde dommeren uten at han brukte videoen. Imidlertid motsetter en annen mening denne påstanden med flere argumenter: den fjerde dommeren lente seg over skjermen og viste videoen sakte film, en 3D-rekonstruksjon viser at det var veldig vanskelig for ham å se handlingen direkte fra hans situasjon og fristen for å søke sanksjonen fra dommeren var veldig lang (2 minutter).
En oppdatering om ordene som ble utvekslet ble også gjort, og Zidane som Materazzi snudde oppgaven med en rasistisk uttalelse.
Begge spillerne sanksjoneres til slutt. Franskmannen er suspendert for tre franske lagkamper, som blir omgjort til tre dager med samfunnstjeneste på forespørsel fra FIFA, og idømt en bot på 4.750 euro, italieneren er suspendert for to offisielle kamper og må betale et beløp på 3200 euro. Sanksjonen mot Zidane er imidlertid symbolsk, forbudet fra banen er ikke veldig viktig for en pensjonert spiller.
Headbutt hadde blitt veldig publisert, og det ble også veldig gjenopprettet, spesielt for å parodiere det. The meme av denne bevegelsen blomstrer på sosiale nettverk . Modifiserte bilder dukket raskt opp på internett, og viste for eksempel spilleren som ødela Black Star med hodet, eller til og med eksploderte hodet i øyeblikket av sjokket. Andre parodier er også tilgjengelige. Et spill har også blitt satt på nettet, hvor du må treffe mange Materazzi til utvisning.
Handlingen er også opprinnelsen til en sang " Coup de boule " som parodierer Sébastien Cauets singel " Zidane there will mark " og spøkende på ordene " Zidane han traff ham, Zidane han traff ham, dommeren så det på TV " . Singelen nådde toppen av salget sommeren 2006, like foran Cauets parodi.
Temaet er plukket opp i elektroniske medier som Webcomics . Han går så langt som å inspirere til et kort spill, Deomachy , på en satirisk fotballside.
Utover internettfenomenet har det dukket opp t-skjorter som parodierer begivenheten. Flere TV-show i USA har også parodiert begivenheten, som Jay Leno- showet , samt animasjonsserien The Griffins (I en episode leverer Zidane en kake til en gammel dame, gir henne avføring og sier deretter "Gratulerer med dagen" , på fransk) og også i The Simpsons i episoden Marge fanget av nettet (Homer gir en hodestøtte som den til Zidane til en assistentdommer).
For sin del ga Materazzi ut en bok som heter What I Really Said to Zidane , en bok som viser 249 humoristiske setninger som han kunne ha sagt med hensyn til Zidane. Overskudd fra salg går til Unicef .
I tillegg til WWE- TV- show i Frankrike kalte franske kommentatorer bryter Vladimir Kozlovs hode for "Zidanovsky . "
Scenen ble også gjentatt i den amerikanske filmen The Comebacks fra 2007 , hvor Coach Fields blir sett og ba en av spillerne hans, Marco, i 2006-VM-finalen, om å fortelle Zidane at Materazzi fornærmet ham og Zidane svarte med en hodestøtte.
Den franske fotballspillerens gest ledet en bronseskulptur av Abdessemed kalt Header . Denne statuen, mer enn fem meter høy, ble utstilt i 2012 på Place Georges-Pompidou , foran Georges-Pompidou National Centre of Art and Culture , i Paris .
I filmen Glory to the Filmmmaker! av Takeshi Kitano blir en kjeltring truffet av hodet på en statue som bærer navnet "Zidane".
Den opprinnelige handlingen dukket opp i den første episoden av Space Brothers anime , og blir deretter gjengitt av en av hovedpersonene som leder hodet til sjefen sin på kontoret, noe som fører til hans avskjedigelse og lanseringen av hans kandidatur fra fra det japanske luftfartsbyrået. .
I filmen Taxi 5 uttaler Eddy Maklouf setningen "Oh the ritals, this one is for Zizou" til gjengen italienere, når han blir fanget.
Innfallet har også blitt plukket opp av moteindustrien. For eksempel broderer Cinabre Paris en av sine bånd til FIFA World Cup 2018 .