Deûle

Deûle
La Deûle: lineær lagune i Bois Blancs .
Kurs av Deûle.
Kjennetegn
Lengde	58,8  km
Basseng	1.071  km 2
Oppsamlingsbasseng	den Scheldt
Gjennomsnittlig flyt	8  m 3 / s ( Wambrechies )
Kosthold	oceanic pluvial
Klasser
Kilde	kilde
plassering	Carency
· Høyde	79  moh
· Kontaktinformasjon	50 ° 22 ′ 49 ″ N, 2 ° 42 ′ 18 ″ Ø
Sammenløp	den lilje
plassering	Deûlémont
· Høyde	16  m
Geografi
Land krysset	Frankrike
Avdelinger	Nord , Pas-de-Calais
Regioner krysset	Hauts-de-France
Kilder  : SANDRE : E3--021-, Géoportail

Den Deule er en elv i det nordlige Frankrike , de fleste av kurset som kanaliseres i dag (fra Douai til Deûlémont ). Det er en biflod av Lys , derfor en del av Escaut .

I sin oppstrømsdel er den fortsatt delvis i sin naturlige tilstand og kjent under navnet Souchez .

Toponymi

Navnet på elven er nevnt i formen Dupla i 1276, fonetisk utvikling av en sannsynlig * Dubulā , basert på keltisk (gallisk) dubu- , svart ( jf. Breton du , svart, irsk dub , svart), c 'det vil si å si: "la noiraude". Den circumflex aksent har ingen etymologisk opprinnelse (ingen gamle S).

La Deûle kalles Deule på nederlandsk .

I følge geologen M Meugy (1852) ble en del av Deûle tidligere kalt "  Arbonnoise  "; “Fra Planche-à-Quesnoy skiller kanalen seg fra den gamle Deûle som tar navnet Arbonnoise (og går mot Pont de Canteleu som krysser leiren av silt og ikke kommer inn i myren enn ved låsen i Faubourg de la barre. Saint-André-engene der Deûle-kanalen går vest for citadellet, er imidlertid sumpete flere steder ” .

Rute og grenlinjer

Lengden på vannveien er 58,8  km .

Deûle har sin kilde i Pas-de-Calais , litt nord for Carency i Ablain-Saint-Nazaire på stedet som heter Cloquesart, går inn i Nord-avdelingen nær Bauvin (bakke 23) for å strømme ut i Lys ved Deûlémont (høyde 11.25 ).

Der ble det bygget en viktig elvehavn .

Deûle skiller det kalkrike platået , som dominerer sin høyre bredd, fra den tertiære sanden som er avsatt på venstre bredd.

Det er flere seksjoner fra oppstrøms til nedstrøms.

Oppstrøms

Elva tar sin kilde i Carency og møtes i denne landsbyen med Souchez-elven dannet av to bekker, Carency og Saint-Nazaire . Denne elven kanaliseres fra grensen til kommunene Lens og Noyelles-sous-Lens under navnet Canal de la Souchez eller Canal de Lens med en lengde på 8  km til sammenløpet ved Courrières med kanalen de Haute-Deûle.

Haute-Deûle

Den delen av Haute-Deûle de Courrières- kanalen fram til sammenløpet med Aire à Bauvin- kanalen tilsvarer elvenes historiske forløp.

Denne kanalen, som er en del av Dunkirk-Escaut-kanalen, strekker seg også øst for Courrières til Douai, og gir en forbindelse med Scarpe og Sensée .

Umiddelbart nedstrøms Lens har kanalen det spesielle at den nå er høyere enn nabolandet, en konsekvens av nedgang i gruvedriften . Det måtte heves for å forhindre flom i sagområdet. Pumper avviser vann som truer med å oversvømme de samme områdene. Fra Bauvin til havnen i Lille kalles den kanaliserte Deûle også Haute-Deûle-kanalen. Forløpet av denne delen er sterkt modifisert av store hydrauliske verk spredt over flere århundrer.

Deûle i Lille

Forbindelsen mellom Haute-Deûle og Basse-Deûle hadde blitt gitt siden 1751 av en kanal tidligere kjent som Moyen-Deûle-kanalen , som gikk foran fasaden på Esplanade i det som nå er "Vieux-Lille". Denne kanalen, for smal og for grunne for moderne lektere, ble stengt for navigering i 1978 og erstattet av en kobling med stor sporvidde som omgår citadellet Lille i vest. The Grand-Carré lås ble bygget for denne tilkoblingen.

Denne låsen inkluderer en luftsluse, en automatisk underjordisk demning, en utslippsarm og to akvedukter som gjør det mulig for låsevokteren å kontrollere vannstanden innen 5  cm . Sistnevnte administrerer også demningen, ved hjelp av et automatisk overvåkingssystem som fungerer 24/7.

I følge VNF i denne låsen passerer 10.000 til 11.000 lektere og kommersielle fartøyer gjennom den, med sine laster av containere, mat, landbruks- og byggevarer, metallurgiske produkter og avfall, hydrokarboner,  etc. Mer enn 400 private eller profesjonelle fritidsbåter bruker den også. Siden juni 2004 har takket være oppgraderingen av nedstrømsdelen av Deûle plass til skip som veier opp til 1350 tonn (mot 800 tonn tidligere). I 2006 gjorde en erklæring om offentlig bruk det mulig å starte arbeidet som tillot passering av 3000 tonn maskiner. Nedstrøms fra låsen og stammen hindrer en stor betongbunn at virvler skader bunnen. Bankene er laget av stål spunt .

The Lower Deûle

Basse-Deûle er den delen av kanalen nedstrøms Lille til tilstøtende Lys (med sammenløp ved Deûlémont ). Navnet Deûlémont, (av nederlandsk opprinnelse Deulemonde ) betyr munning av Deûle. Denne kanalen mottar, Marquette-lez-Lille , den kanaliserte merkevaren som er et element i forbindelsen mellom Deûle og Scheldt ved Roubaix-kanalen og Espierres-kanalen .

Rørledningshistorie

Første ordninger

Fra arkeologiske bevis vet vi at Haute-Deûle (sør for Lille) allerede i nyere steinalder og deretter på slutten av antikken var utnyttet av mennesket, med et palea-landskap som antyder rikelig med naturressurser, for eksempel De arkeopaleontologiske studier av nettsteder Luyot, Haut de Clauwiers og Éppinette vitner om dette, som kaster lys over den menneskelige tilstedeværelsen på slutten av den gallo-romerske perioden og begynnelsen av den merovingiske perioden Av forskjellige grunner som fremdeles er dårlig forklart, gjennomgår dalen hva arkeologer kalle en erosive angrep av II th  århundre e.Kr.. J. - C. som fortsatte til urbaniseringen av mindre sengen.

Deûle, fremdeles lunefull og full av krøller, har blitt seilt i det minste siden den gallo-romerske tiden mellom Lille og Lys .

• I 1244 , Marguerite, grevinne av Flandern , innrømmet bruk av Haute-Deule myrer til innbyggere og innbyggerne i lokale menigheter. Nettverket av kanaler og torvmyrer dreneres gradvis av en kanal. Den unge byen Lille kjøpte da Haute-Deûle, og herren fikk gravd en kanal fra Lille til Don .
• I 1271 vant Johannes III av Lille (død i 1272 eller 1276), herre over Fresnes-Lez-Condé, Blaringhem, Haubourdin og Meulebeeke, og herre over Lille, som en medgift fra grevinnen Jeanne de Flandre denne delen av elven, som han fullfører kanaliseringen fra Don til La Bassée , og drenerer Haubourdin- myrene i prosessen . Deûle vil da (1693) være endelig koblet til Scarpe, koble flere vannskill mellom dem og begynne å bli en ny faktor for økologisk fragmentering for migrasjon av terrestrisk fauna.
• I XIII th  århundre, vannet i Deule mate grøfter som beskytter slottet sa Kortrijk (ligger nær døren til Kortrijk), laget fra bunnen i Lille ved Philip Fair i sammenheng med de 5 årene av Flandern War (krig ført fra denne kongen fra 7. januar 1297 for å kontrollere fylket Flandern etter å ha i juni 1296, "tatt under hans vakt de fem gode byene Flandern, Gent , Brugge , Ypres , Douai og Lille  " , var den største festningen bygget under Philip the Fair )

Begynte etter ekspropriasjoner som startet i 1299 , og imot soldater i det minste fra 1301 og under konstruksjon til 1339, og deretter demontert for tidlig fra regjeringen til Filip II (konge av Spania og Portugal) for til slutt å bli fullstendig ødelagt i det XVII -  tallet.

• På begynnelsen av XVI th  århundre, navigasjon fortsatt utvidet mot sør ved linjen av den Souchez opp Courrieres og klut-making byen Lens , på bekostning av innbyggerne i byen Lille.

Vaubans prosjekter

Etter at Louis XIVs hærer hadde beslaglagt Lille (1667), mediterte Vauban et stort rørledningsprosjekt mellom bassengene for ikke bare å ha vann til å oversvømme grøftene i det nye citadellet Lille , men også for å forsinke marsjen til fiendens tropper. i tilfelle en motinvasjon fra Nederland . Dette prosjektet inkluderte:

• en krysningskanal mellom Scarpe fra Corbehem og Sensée i Arleux (ferdig i 1690),
• en kanal med en divisjon rekkevidde (dag Haute-Deule kanalen), mellom den Scarpe (fra Fort de Scarpe ) til Courrieres (fullført i 1693). Delingsrekkevidden blir matet av Escrébieux ,
• en avledning av vannet i Deûle over Lille fra Ile Rihour til det nye citadellet, og skaper "Barre-armen".
• Moyen Deûle- kanalen åpnet i 1750 som undertrykte omladning av varer over land i Lille fra Haute-Deûle til Basse-Deûle.

Byen Lille overtok alt vedlikeholdet av vannveien fra Fort de Scarpe til Deûlémont, og samlet inn bompenger til 1798, da konsulatet overtok driften.

Torvtid

I løpet av de siste årtusenene produserte myrene store mengder torv i den alluviale dalen i Deûle, som ble utnyttet fra middelalderen til kullet kom , og til og med litt senere for produksjon av aske. Av torv solgt som gjødsel.

Ifølge geologen M Meugy er det rundt 1852 lite torv nedstrøms Lille “Nedstrøms fra Lille, det moderne alluvium i Deûle er så å si begrenset til sine to banker. Jeg observerte dem bare i skjæringspunktet mellom denne elven og Dunkirk-jernbanen, der vi noen meter fra venstre bredde fant en svartaktig torvete leirsand med et stort antall skjell (paludiner, planorber, lymnéer  osv. ) ” , Men torv var rikelig i selve Lille ( “Torv eksisterer fremdeles under den gamle sirkushøyden som kommuneadministrasjonen hadde jevnet for å gi okkupasjon til arbeidsledige arbeidere etter revolusjonen i 1848. 30.000 m 3 jord ble fjernet  fra den, som ble brukt til å heve jorden av noen få tomter utenfor befestningene i byen Saint-André. m i diameter på toppen og 9 m i høyden. Den kommer med stor sannsynlighet fra en fylling utført for hånd på et meget avsidesliggende tidspunkt og formatert i midt på det lave og sumpete området som omringet den. øya som byen fikk navnet sitt fra ” skrev Meu gy i 1852) og enda mer i mye av bassenget.

Rundt 1850 dekket Deûle-myrene fremdeles " omtrent 4400 hektar " , "med en gjennomsnittlig høyde på 21 meter. De strekker seg over kommunene La Bassée, Salomé, Hantay, Bauvin, Annœullin, Marquillies, Sainghin-en-Weppes, Wavrin, DOn, ALlennes-les-marais, Herrin, Gondecourt, Seclin, Houplin, Sante, Noyelles, Wattignies, Emmerin , Haubourdin, Sequedin, Lomme, Loos, Esquermes, Wazemmes og Lille. Tidligere ble det utvunnet torv i nesten alle disse kommunene for oppvarming av hjemmet. I dag blir bruken av dette drivstoffet mer og mer begrenset, og det brukes bare ved et uhell ” .

I følge M Meugy (1852) utnyttet Haubourdin og Emmerin fortsatt torven som sakte ble dannet tidligere i de store myrene i den gamle alluviale dalen i Deûle, "hovedsakelig med det formål å bruke torvaske som gjødsel. Torv finnes ofte på jordoverflaten på steder der den danner et lag 1 til 3 m tykt som hviler på et bed av hvit leire. Vi trekker den ut med en mudder. Torvmyren i Haubourdin sysselsatte tjuefem arbeidere i fem til seks måneder. Den produserer 20 kubikkmeter våt torv daglig eller 20 kubikkmeter tørr hoste som veier 600 kilo. per kubikkmeter. 10 ar gir minst 30 000 torv hver tilsvarer 2 kubikkdecimeter og verdt 6 Fr? 50 promille. Aske selger for 0,75 per hektoliter. " I 1850 blir ikke torven utnyttet til oppvarming i den nordlige avdelingen fordi gruvedrift gir rikelig med kull som selges billig.

Tiden for kull

I XIX th  -tallet , for å forbedre kull tilførsel av byen Lille siden bassenget av Scheldt, en gruppe investorer får prisen for Roubaix kanalen mellom Schelde og Brand , en sideelv til Deule som samløpet er i Marquette -lez-Lille . I 1880 bestemte regjeringen seg for å standardisere egenskapene til det franske nettverket til Freycinet-måleren , tilsvarende transitt av flamske spytter , som allerede sirkulerte på kanalene i Nord-Frankrike.

Storskala layout

Som et resultat av de to verdenskrigene , den følgeskaden og ressursene som ble brukt til gjenoppbygging , endret målersituasjonen ikke lenger på Deûle før 1954  : det året planla Europakonferansen i Paris å fremme indre vannveier. Av Schelde , Deûle og Lys for navigering av lektere på mer enn 1000 tonn.

På Deûle, etter rekonstruksjonen av stormålslåsen ved Don (1959), ble oppgraderingen (3.000 tonn) av seksjonen Bauvin - Marquette erklært å være offentlig nytte. Arbeidet startet i 1968 med seksjonen Ansereuilles- Haubourdin , og endte med byggingen av den nye Grand Carré-låsen i Lille (1974-1977). Som et resultat av budsjettbegrensninger fortsatte arbeidet fra Lille til Marquette bare med en redusert måler på 1350 tonn, og det var bare gjennom et regionalt finansieringsprogram (1978-1982) at måleren ble økt. Fra 350 tonn til 800 tonn mellom Marquette og Deûlémont.

Utvidelsesarbeidet vil gjenopptas i 1993 med riving av låsen til Deûlémont, noe som resulterer i en reduksjon på 1,83  m fra innsjøen oppstrøms sammenløpet med Lys . Etter et tiår med arbeid ble Deûle åpnet for en målestokk på 1350 tonn nedstrøms fra Lille i juni 2004 .

Handels- og turisttransitt

I 2013 , gjennom den største av Deûle- slusene (Grand Carré-slusen 145 meter lang og 12 meter bred), passerte mer enn 400 fritidsbåter, samt en betydelig del av de 12 millioner tonn gods som ble transportert på Deûle og de andre kanalene i Nord-Pas-de-Calais.

Miljø og vannkvalitet

Etter å ha vært - fra den industrielle revolusjonen - en av de mest forurensede elvene i Frankrike, spesielt av tungmetaller (og spesielt av sink og bly fra Umicore og Métaleurop-Nord , Deûle, selv om bredden og vannskillet er svært kunstig. blir gradvis gjenfødt: fisk, heder og piscivorous fugler er tilbake så langt som Lille, men også med forskjellige invasive arter ( japansk knotweed og spesielt sebramusling ).

The Marque -Deûle vann utvikling og forvaltningsplan (SAGE) dukker opp. Artois-Picardie-bassengkomiteen, innenfor rammen av vannrammedirektivet, har gruppert den sammen med Marque i et såkalt "Deûle-Marque" -basseng (på 1100  km 2 ) drenert og vannet med 160  km selvfølgelig hovedvann med Lys og deretter belgiske Scheldt som utløp.

For varelageret som kreves i WFD-direktivet (i 2008):

• den Deule kanal for å sammenløpet med den Aire kanal (kode: AR17) er også artificialised og altfor forurenset til å presentere en god økologisk potensial. Dens fysisk-kjemiske tilstand regnes som dårlig, men dens biologiske tilstand er "god" .

Den kjemiske tilstanden er imidlertid fortsatt veldig bekymringsfull (klassifisert som "dårlig", spesielt på grunn av nonylfenoler og PAH-er (polysyklisk aromatisk hydrokarbon) . I 2010 anbefalte en prefekturdekret til fiskerne å ikke spise fisken som ble fanget i Deûle.

• Den kanaliserte Deûle fra sammenløpet med Aire-kanalen til sammenløpet med Lys (kode AR32) anses også å ha et dårlig økologisk potensial og en "dårlig" fysisk-kjemisk tilstand og en "ikke god" biologisk tilstand . Dens kjemiske tilstand er klassifisert som "dårlig" på grunn av spesielt bly , nonylfenoler og PAH (polysyklisk aromatisk hydrokarbon) som forurenser vann, sedimenter og deres levende organismer. Metaller og andre giftstoffer som er fanget i sedimentene, vil sannsynligvis bli remobilisert under arbeid, flom eller ved å grave og deretter filtrere organismer. Bassengkomiteen foreslo at Europa utsetter god økologisk status til 2027 i stedet for 2015 på grunn av omfanget og varigheten av restaureringsarbeidet som skal gjennomføres.
• I 2008 klassifiserte Vannetaten den kanaliserte Deûle som av dårlig kvalitet etter sammenløpet med Lens-kanalen og passerer i svært dårlig kvalitet når de forlater hovedstadsområdet Lille. En liten forbedring ble kun notert oppstrøms i Courrières (gevinst av en kvalitetsklasse).

En av straffeparametrene er det svært høye nitrittinnholdet (f.eks. 1,1  mg / l 23. mai 2008 i Haubourdin , mens den "veldig dårlige" terskelen er 1  mg / L).

• Den Deule park , opprettet sør for Lille å beskytte uerstattelige nedbørsfelt, har gjennomført en rekke dekontaminering og renaturerings verk . Det bidrar til å registrere Deûle i det regionale grønne nettverket, dette vassdraget er en av de siste biologiske forbindelsene (eller i stedet for) mulig med gruvebassenget og dets grønne nettverk .
• I tillegg er den urbane delen av den kanaliserte elven lokalt sterkt påvirket av lysforurensning , spesielt ved inngangen til Lille hvor to store master utstyrt med dusinvis av store lamper er plassert på hver side av Deûle for å gi lys., Hele natten. lang, med høy intensitet, kjøreramper

Studier og forskning

Arkeologiske data er noen ganger vanskelige å utnytte på grunn av industrielle og krigssekvenser, men tverrfaglig arbeid pågår, som samler paleontologer, arkeologer, historikere, geografer og økologer for å bedre forstå utviklingen av elven gjennom tidene. Og for den siste perioden. Dette arbeidet kan nå baseres på stadig mer presise lagringssteder og et geografisk informasjonssystem (GIS) for studiet av elv-vann-bord, elv-miljølandskap og menneskelige miljøforhold. I 2003 publiserte en dossier fra Revue du Nord Archéologie “en første serie artikler samlet under tittelen Vallée de la Deûle, paleo-miljø og menneskelige yrker. Denne filen, som stammer fra et verksted for forskningssenteret Halma-Ipel, UMR 8164, samlet et første datasett som hovedsakelig stammer fra eldgamle funn ” .

Druknet i Deûle

Flere mennesker døde i Deûle under vanskelige omstendigheter.

Bibliografi

• Antoine P (1997) Lateglacial Evolution og tidlig Holocene i dalene i Nord-Frankrike nye resultater Rapport fra Paris Academy of Sciences , Earth and Planetary Sciences, 325, 35-42
• Minner fra Royal Society of Sciences, Agriculture and the Arts of Lille (se kapittel: Generelt system av kanaler i Lille)
• Caniot J (2005), Elvene i Lille - La Deûle og Becquerel
• Caniot J (2006 og 2007), Les canals de Lille (Første del og andre del)
• Collective (2001) Lille over vannet, La Voix du Nord, Société des Eaux du Nord.
• Deschodt L, Boulen M & Cercy C (2006) Nye arkeologiske data om Deûle Lille: fra en erosiv krise fra det 2. århundre. ap. AD til urbanisering av mindre seng . Revue du Nord, (5), 8-31.
• Deschodt L, Munaut AV, Limondin-Lozouet N & Boulen M (2008) Lambersart “Les Conquérants” (Deûle-dalen, Nord-Frankrike): en skråningsdalsovergang i starten av Weichselian is- og pleniglacial . Kvartær, 19 (4), 309-333.
• Deschodt L, Salvador PG & Boulen M (2004) Sedimentære formasjoner og evolusjon av Deûle-dalen fra Upper Pleniglacial ved Houplin-Ancoisne (Nord-Frankrike) . Kvartær, 15 (3), 269-284 (PDF, med Persée).
• Deschodt L (2012) Sedimentologi og datering av fluvio-eoliske forekomster av Weichselian Pleniglacial i Lille (Deûle-dalen, Escaut-bassenget, Frankrike)  ; Kvartær, vol. 23/1 [Fulltekst vil bli publisert mars 2015]
• Deschodt L (2012) Delvis transekt av Scarpe-sletten (Escaut-bassenget, Nord-Frankrike). Stratigrafi og paleogeografisk utvikling av Upper Pleniglacial to the sent Holocene, Publisert i Quaternary, vol. 23/1 ( sammendrag (full exte tilgjengelig i mars 2015)
• Dutilleul J (1878) Dokument om transformasjonen av løpet av Deûle, kartong 33.1, Lillebiblioteket i Lille.
• Stiftelsen av Lille (1999) Langs Lille kanalene, utstilling, Lille.
• Franchomme M, Salvador PG & Kergomard C (2003) Design og bruk av et GIS for studier av (paleo-) miljømessige og arkeologiske data i øvre Deûle-vannskille . Revue du Nord, 85 (353), 35-45 ( Inist-CNRS-fil ).
• Herbin P, Loridant F & Louvion C (2009) Tjue års leting i Weppes, mellom Deûle og Lys . Revue du Nord, (5), 63-74.
• Moine O, Antoine P, Deschodt L & Sellier-Segard N (2011) “High-resolution malacological recordings in loess and tundra gleys of the Upper Weichselian Pleniglacial: early examples from Northern France” , Quaternaire, vol. 22/4 | 2011, [Online], lagt ut 1. desember 2014. Tilgang 25. mars 2014.
• Paeile Ch. (1868) Minne på elvene og kanalene i Lille hvor det er bevist, med titler og dokumenter basert i arkivene, at alle tilhører det kommunale domenet , Lille, Imprimerie de Lefevre-Ducrocq.
• Renier-Labbé B (2009), Kanaler og menn, renessanse av gamle Lille
• Roure F (1866), indre kanaler i Lille, midler til å rydde dem opp - Brev til M. Meurein, avdelingsinspektør for offentlig helsetjeneste i Nord, Lille, imp. Lefebvre Ducrocq.

Se også

• The Mark (biflod)
• Lille
• Quesnoy-sur-Deûle
• Kantonen Quesnoy-sur-Deûle
• Deûle Park
• Liste over kanaler i Frankrike
• Dunkirk-Scheldt-kanalen
• Grønn ramme
• Lille høydeanlegg
• Vannveier

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Gemeinsame Normdatei
• Geografiressurs  :
  • Gjedde abbor
• SAGE Marque-Deûle på nettstedet Gest'eau
• Ordbok over elvene og kanalene i Frankrike i Babel-prosjektet  : Deûle

Merknader og referanser

Merknader Referanser

1. Gjeddeabbor , “  Stream sheet - Canal de la Deule (E3--021-)  ” (åpnet 27. januar 2013 )
2. Blieck G (1997) Slottet kjent som Courtrai i Lille fra 1298 til 1339: et citadell før sin tid Bulletin Monumental, 155 (3), 185-206
3. Xavier Delamarre, ordbok for gallisk språk , vandrende utgaver.
4. Essay of praktisk geologi om fransk Flandern, av M Meugy, bosatt medlem, i Mémoires de la Société royale des sciences, de l'A Agricultureure et des arts de Lille; Imprimerie L. Danel, 1852 (Google eBok: [1] )
5. Grand Carré-låsen på Deûle  ; brosjyre utgitt av VNF.
6. Révillion S & Hannois P (2003) Mot en arkeologi i Deûle-dalen (Nord) . Revue du Nord, (5), 13-22.
7. Deschodt L, Boulen M, Cercy C & DESSAUX N. (2006) Nye arkeologiske data på Deule Lille: fra en eroderende krise av det 2. århundre. ap. AD til urbanisering av mindre seng . Revue du Nord, (5), 8-31.
8. Wyremblewski E, Masse A & Lehoërff A (2009). Historie og teknisk studie av en "tapt" samling. De protohistoriske bronsene i Deûle-dalen (Nord / Pas-de-Calais). Revue du Nord, (5), 39-61.
9. Revillon S & Bouche K (2003) Arkitektur av jord og tre i dalen Haute Deûle, fra slutten av antikken til begynnelsen av den merovingianske perioden . Bidrag fra innskuddene “Luyot”, “Haut de Clauwiers” og “Éppinette” i Seclin (Nord) . Revue du Nord, 85 (353) ( Inist-CNRS-sammendrag ).
10. Deschodt L, Boulen M, Cercy C, Dessaux N, Gardais C, Oueslati T, ... & Delepierre G (2006) Archaeology of the Metropolis of Lille. Revue du Nord, 88 (368), 7-125 ([Sammendrag av Inist-CNRS])
11. Lille Métropole PLU (versjon 2004)
12. jfr. sertifikat for betaling av Andrieu d'Autreche, ridder, for etterskudd av lønn på ti fotsersjanter i tjeneste ved slottet Lille i år 1299, fram til onsdagen etter Saint Denis (9. oktober). Bibelen. nat. de France, Clairambault 8, s.  451 , n o  94
13. artikkel med tittelen Heritage Days in Lille: Grand-Carré-låsen åpnet dørene , Publisert 21. september 2014 av avisen Nord-Éclair
14. A. Boughriet, N. Proix, G. Billon, P. Recourt, B. Ouddane; Miljøpåvirkninger av utslipp av tungmetaller fra smelteverk i Deûle-kanalsedimenter (Nord-Frankrike): konsentrasjonsnivåer og kjemisk fordeling.  ; Vann-, luft- og jordforurensning, 180 (2007) 83-95.
15. A. Boughriet, G. Billon, N. Proix, M. Leermakers, JC Fischer og B. Ouddane; Fraksjonering av menneskeskapt bly og sink i Deûle-elvsedimentene . , Miljøkjemi, 4 (2007) 114-122.
16. L. Lesven, B. Lourino-Cabana, G. Billon, N. Proix, P. Recourt, B. Ouddane, JC Fischer og A. Boughriet; Vannkvalitetsdiagnose og metaldistribusjon i en sterkt forurenset sone i Deûle-elven (Nord-Frankrike) . , Vann-, luft- og jordforurensning, 198 (2009) 31-44.
17. B. Lourino-Cabana, L. Lesven, G. Billon, N. Proix, P. Recourt, B. Ouddane, JC Fischer og A. Boughriet, vann, luft og jordforurensning, 198 (2009) 31-44. ; Virkninger av metallforurensning i Deûle-elven (Frankrike): vannkvalitet og termodynamiske studier på metallisk mobilitet .
18. L. Lesven, B. Lourino-Cabana, G. Billon, P. Recourt, B. Ouddane, O. Mikkelsen og A. Boughriet. ; På metalldiagenese i forurensede sedimenter av Deûle-elven (Nord-Frankrike) . Anvendt geokjemi
19. Boughriet, A., Billon, G., Proix, N., Leermakers, M., Fischer, JC, Ouddane, B., 2007. Fraksjonering av menneskeskapt bly og sink i Deûle-elvesedimenter . Om. Chem. 4, 114–122.
20. Boughriet, A., Proix, N., Billon, G., Recourt, P., Ouddane, B., 2007. Miljøpåvirkninger av tungmetallutslipp fra et smelteverk i Deûle-kanalsedimenter (Nord-Frankrike): konsentrasjonsnivåer og kjemisk distribusjon . Vannluftjordforurensning. 180, 83–95.
21. FLUVIALNET 09/21/10, PCB- Fiskgift i de nordlige kanalene
22. Lesven L., Louriño-Cabana B., Billon G., Proix N., Recourt P., Ouddane B., Fischer JC & Boughriet A., 2009. Vannkvalitetsdiagnose og metallfordeling i en sterkt forurenset sone i Deûle River (Nord-Frankrike) . Vannluftjordforurensning, 198: 31-44.
23. Louriño-Cabana B., Lesven L., Billon G., Proix N., Recourt P., Ouddane B., Fischer JC & Boughriet A., 2010. Virkninger av metallforurensning i Deûle-elven (Frankrike): vannkvalitet og termodynamiske studier av metallisk mobilitet . Vann-, luft- og jordforurensning, 206: 187-201.
24. Louriño-Cabana B., Lesven L., Charriau A., l Billon G., Ouddane B. & Boughriet A., 2011. Potensiell risiko for metaltoksisitet i forurensede sedimenter av Deûle-elven i Nord-Frankrike . Journal of Hazardous Materials, 186: 2129-2137.
25. Deule-Marque territorium ark, etablert av Basin Agency Last ned (versjon konsultert på 2009 02 21 22:57)
26. (stasjon 77000, før sammenløpet med objektivkanalen)
27. Vannkvalitetskatalog - 2008 (Artois-Picardie Water Agency, konsultert 2010/05/08)
28. Franchomme M, Salvador PG & Kergomard C (2003) Design og bruk av et GIS for studiet av (paleo-) miljømessige og arkeologiske data i det øvre Deûle-vannskillet . Revue du Nord, 85 (353), 35-45 ( Inist-CNRS-fil ).
29. Leman-Delerive G (2009) The Deule dalen: en diakron og tverrfaglig forskningsprogram. Revue du Nord, (5), 13-17 ([Leman-Delerive, G. (2009). Deûle-dalen: et diakronisk og tverrfaglig forskningsprogram. Revue du Nord, (5), 13-17. ( Oppsummering ).
30. "  De druknede mennesker i Deûle  ", La Gazette de Lille ,30. mai 2017( les online )