Detective Comics

Detective Comics
Serielogo i 2011 (Den nye 52-versjonen).
Serielogo i 2011 (Den nye 52-versjonen) .
Redaktør DC Comics
Frekvens månedlig
Publiseringsdato (er) Mars 1937 - pågående
Tall (vol. 1): 883 (nr. 1–881 pluss tall 0 og 1.000.000) og 12 ettårige
(vol. 2): 57 (nr. 1--52 pluss tall 0 og 23.1 til 23.4) og 3 ettårige
(vol. 1 suite): 100 (nr. 934–1033) - februar 2021
Hovedroller Batman
Batgirl
Robin
Manhunter
Man-Bat
Green Arrow
Manusforfatter (e) Bill Finger ...
Designer (r) Bob Kane ...

Detective Comics er en tegneserie utgitt av DC Comics siden mars 1937 . Det er en av de mest kjente titlene på selskapet (sammen med Action Comics som så Supermans fødsel). Faktisk kommer forleggeren "DC" fra initialene til Detective Comics . Det er også tegneserien med lengst levetid siden den fremdeles utgis i USA i 2020 .

I anledning rekreasjonen av DC-universet etter hendelsene som ble fortalt i Flashpoint- miniserien , begynte Detective Comics imidlertid en ny nummerering i september 2011. Etter 52 utgaver finner en ny lansering sted i 2016, DC Rebirth . For denne anledningen fortsetter Detective Comics sin opprinnelige nummerering.

Publikasjonshistorikk

Detective Comics var den siste utgivelsen av gründeren Malcolm Wheeler-Nicholson , hvis tegneseriefirma , National Allied Publications, skulle bli DC Comics , en av de to største og eldste amerikanske forlagene, lenge etter at grunnleggeren avgang. Wheeler-Nicholsons to første titler var New Fun: The Big Comic Magazine # 1 (februar 1935, omslagsdato), i folkemunne kjent som New Fun Comics # 1, og tidens første tegneserie med originalt innhold. av avis tegneserier og nye historier i samme format. Den andre innsatsen, New Comics # 1, ville bli omdøpt to ganger før den ble Adventure Comics , en annen langvarig serie som ville vare i flere tiår til utgave # 503 i 1983 og senere ble lansert i 2009.

Den tredje og siste tittelen som ble publisert under hans tilsyn, vil være Detective Comics , annonsert med illustrert omslag og datert desember 1936, men som til slutt ble utgitt tre måneder senere, med en omslagsdato i mars 1937. Major Wheeler-Nicholson hadde gjeld til skriveren og distributør av magasinet Harry Donenfeld , som også var en massemagasinutgiver og hoveddistributør av magasiner, Independent News  (en) . Wheeler-Nicholson inngikk et samarbeid med Donenfeld for å kunne publisere Detective Comics # 1 gjennom den nydannede "Detective Comics, Inc.", med Wheeler-Nicholson og Jack S. Liebowitz, Donenfelds regnskapsfører , oppført som eiere. Wheeler-Nicholson ble tvunget til å reise et år senere.

Opprinnelig publiserte tegneserien forskjellige historier, hovedsakelig detektivhistorier (den mest populære sjangeren av tiden). Den første utgaven inneholdt historier med karakterene "Ching Lung" (en orientalsk skurk i Fu Manchu- stil ), Slam Bradley (skapt av Jerry Siegel og Joe Shuster før Superman- karakteren ble trykket to år senere) og Speed ​​Saunders , blant andre . Den første forlaget, Vin Sullivan, designet forsiden av den første utgaven. The Crimson Avenger  (i) begynte i utgave 20 (oktober 1938).

Batman

Detective Comics ' berømmelse ble forsikret da sidene debuterte Batman (først kalt "The Bat-Man") i utgave 27 ( mai 1939-utgaven , utgitt i mars 1939 ). Han ble hovedhelten i publikasjonen, og omslagslogoen ble ofte representert som "Detective Comics featuring Batman" ("Detective Comics presenterer Batman" på fransk). På grunn av sin betydning anses nummer nummer 27 å være en av de mest verdifulle tegneseriene. Gode ​​eksemplarer av dette nummeret oppnådde verdier på $ 80 000  i 1992 og $ 300 000  i 2003 , ifølge Stephen Fishler. I 2013 overstiger en kopi med et notat GSC  (i) 9.2 $ 560.000 dollar. Men den dyreste kopien ble solgt for $ 1.075.000 på en auksjon i februar 2010.

Batmans opprinnelse blir først avslørt i en to-siders historie i utgave 33 (november 1939). Batman blir hovedhistorien om tittelen på nummer 35 (januar 1940). Utgave 38 (april 1940) introduserer Batmans unge partner, Robin, som er den første av de mange karakterene som skulle lage "  Batman Family  ". Robins utseende og økningen i salget av serien som et resultat av den førte raskt til økningen av utkledde årvakter og deres unge følgesvenner i tegneseriene i denne tiden, en tid som fans og historikere kaller tegneserienes alder . Flere av Batmans kjente skurker debuterte på sidene til Detective Comics i løpet av denne tiden, inkludert Penguin i utgave 58, Double-Face i utgave 66 og Sphinx i utgave 140.

Batwoman dukker først opp i Detective Comics # 233 (juli 1956). Ettersom "familieformelen" har vist seg å være vellykket for Superman- serien , foreslår utgiver Jack Schiff Batman-skaperen Bob Kane å lage en for Batman. En kvinne ble først valgt for å kompensere for beskyldninger fra Fredric Wertham om at Batman og Robin var homofile. Forfatter Bill Finger og kunstner Sheldon Moldoff introduserte Bat-Mite i utgave 267 (mai 1959) og Gueule d'Argile i utgave 298 (desember 1961).

I 1964 ble Julius Schwartz gjort ansvarlig for å lansere de vaklende Batman-titlene. Skribenten John Broome og kunstneren Carmine Infantino fjerner de tulleste aspektene som hadde sneket seg inn i serien som Ace the Bat-Dog og Bat-Mite, og ga karakteren et "nytt utseende" som ble introdusert for første gang i Detective Comics # 327 (Mai 1964). Schwartz, Gardner Fox og Infantino introduserte, fra TV-serien produsert av William Dozier , Barbara Gordon som den nye versjonen av Batgirl i en historie som heter "  The Million Dollar Debut of Batgirl!"  »I utgave 359 (januar 1967). Mike Friedrich skrev historien til 30 - årsjubileet for Batman i Detective Comics No. 387 (Mai 1969), historien som ble designet av Bob Brown .

Forfatter Dennis O'Neil og kunstneren Neal Adams hadde sitt første Batman-samarbeid om historien "  The Secret of the Waiting Graves  " i utgave 395 (januar 1970). Duoen, under ledelse av Julius Schwartz, ville revitalisere karakteren med en rekke bemerkelsesverdige historier, gjenopplive Batmans mørke og brodende natur og fjerne campy- stilen fra 1966–68-serien fra bøkene . Tegneseriehistorikeren Les Daniels bemerker at "Batmans tolkning av O'Neil som en tvangsmessig hevner, og som han beskjedent beskriver som hjemkomst, faktisk var en handling av den kreative fantasien som påvirket alle senere versjoner av Dark Knight". Neal Adams introduserer Man-Bat med forfatteren Frank Robbins i Detective Comics # 400 (juni 1970). O'Neil og kunstneren Bob Brown laget Batmans første møte med League of Assassins in Detective Comics # 405 (november 1970) og skapte Talia al Ghul i # 411 (mai 1971).

Etter å ha blitt utgitt hver måned, blir Detective Comics en to-månedlig serie fra nummer 435 (juni - juli 1973) til nummer 445 (februar-mars 1975). Tallene 438 (desember 1973-januar 1974) til 445 (februar-mars 1975) i serien var i formatet 100 Page Super Spectacular  (in) . Dennis O'Neil og kunstneren Dick Giordano skapte karakteren som støtter Batman, Leslie Thompkins i historien "  There Is No Hope in Crime Alley  " som dukker opp i utgave 457 (mars 1976). Forfatteren Steve Englehart og kunstneren Marshall Rogers produserte et anerkjent løp i Detective Comics # 471–476 (august 1977 - april 1978), og ga en av tolkningene som påvirket Batman- filmen fra 1989 og som vil bli tilpasset serien. Animerte 1990-tallet. Englehart og Rogers-duoen ble beskrevet i 2009 av tegneserieforfatter og historiker Robert Greenberger som "et av de største" kreative teamene som jobbet med Batman-karakteren. I historien "  The Laughing Fish  " er Jokeren frekk nok til å skjemme fisken med et glisende smil og forventer deretter å få et varemerke rett over dem. Han dreper til slutt byråkratene som prøver å forklare ham at det å få et slikt krav til en naturressurs er lovlig umulig. Forfatter Len Wein og Rogers var med og opprettet den tredje versjonen av superskurken Mouth of Clay in Detective Comics # 478 (juli - august 1978). Nummer 481 (desember 1978 - januar 1979) til 495 (oktober 1980) vedtok bladet det utvidede formatet av Dollar Comics  (in) brukt av den avlyste serien Batman Family , og la til historier solo inkludert "Robin: the Teen Wonder" "Batgirl, ""  Human Target  (in)  "og antologien" Tales of Gotham city "som inneholder historier om vanlige mennesker i byen. Julius Schwartz, som redigerte tittelen for flest løp siden 1964, forlater serien på nummer 484 (juni - juli 1979). Den opprinnelige Katherine Kane, også kjent som "Batwoman", ble drept i hovedhistorien i nummer 485 (august - september 1979) av Assassins League.

500 - utgaven (mars 1981) presenterer historier laget av flere kjente designere, inkludert TV-forfatter Alan Brennert og forfatter Walter B. Gibson, mest kjent for sitt arbeid med massefiksjon, The Shadow . I løpet av 1980-tallet ble serieteknikken brukt til hovedhistorien om Batman, med fortellinger om Detective Comics og Batman som utspant seg direkte fra serie til serie, med cliffhangers på slutten av hver månedlige utgave. Som løses i den andre tittelen på den samme måned. Supervillain Killer Croc laget en komo i utgave 523 (februar 1983). Merket at fiktiv forfatter Harlan Ellison skrev Batman-historien i nummer 567.

Forfatteren Mike W. Barr og kunstnerne Alan Davis og Todd McFarlane utarbeidet historien "  Batman: Year Two  " i Detective Comics No. 575-578 som fulgte Batman: Year One av Frank Miller . Forfatter Alan Grant og kunstner Norm Breyfogle introduserte Ventriloquist i sin første Batman Together Story og Ratcatcher i sin tredje (# 585). Sam Hamm , som skrev manus til Tim Burtons Batman , skrev historien "Blind Justice" i Detective Comics # 598–600. Chuck Dixon ble seriens manusforfatter med # 644 (mai 1992). Tom Lyle og hennes co-skaper Electrocutioner ( Electrocutioner (in) ) i Detective Comics No. 644 (May 1992) og Stephanie Brown i Detective Comics No. 647 (August 1992).  

Historien "Batman: Legacy" begynte i utgave 700 (august 1996). Historien "  No Man's Land  ", en crossover- historie mellom de forskjellige seriene til Bat-Family, finner sted i nummer 730 til 741 av Detective Comics . Forfatteren Greg Rucka og kunstneren Shawn Martinbrough ble det kreative teamet på utgave 742 (mars 2000) og skapte karakteren til Sasha Bordeaux i utgave # 751 (desember 2000). Utgave 800 (januar 2005) ble skrevet av Andersen Gabrych og tegnet av Pete Woods . Paul Dini blir manusforfatter av serien ved nummer 821 (september 2006) og opprettet en ny versjon av Ventriloquist i utgave 827 (mars 2007). Scott Snyder blir manusforfatter for Detective Comics på # 871 (januar 2011).

Sekundære historier

I tillegg til Batman-historiene har tittelen hatt mange sidehistorier. The Boy Commandos  (i) av Joe Simon og Jack Kirby debut i Detective Comics # 64 (juni 1942) og snart hadde sin egen tittel. Karakteren Roy Raymond  (i) gjorde sin første opptreden i nummer 153 (november 1949). Martian Manhunter ble skapt av forfatteren Joseph Samachson og kunstneren Joe Certa i sidehistorien "The Strange Experiment of Dr. Erdel" fra Detective Comics # 225 (november 1955). Etter utgave 326 (april 1964) flyttet Martian Manhunter inn i House of Mystery og i utgave 327 tok Langstrakt mann og hans kone, nå "gjenoppfunnet" av Dashiell Hammett , forfatter av The Foundable , over. Karakterene krysset stier med Batman tre ganger. Den langstrakte mannen varte til nr. 383 (januar 1969) og eventyrene hans kom sporadisk tilbake 15 ganger til nummer 572, nummer som feiret 50 - årsjubileet for tittelen ved å få det til å fungere i et team med Batman, Robin, Slam Bradley og Sherlock Holmes mot Edgar Moriarty. Etter at historiene om den langstrakte mannen opphørte, tok Batgirl stedet til # 424. Etter å ha flyttet henne til Batman-familien , returnerer hun fra # 481 til # 519. Jason Bard vises i sidehistorien om Detective's odd-numbered issues , nr. 425 til og med # 435. Manhunter ble gjenopplivet i en historie av Archie Goodwin og Walt Simonson i nummer 437 (oktober-november 1973). I sin siste episode beveger Manhunter seg inn i hovedfortellingen for å slå seg sammen med Batman. Green Arrow blir helten i sekundærhistorien fra # 521 (desember 1982) til # 567 (oktober 1986). Black Canary mottok et nytt kostyme i sidehistorien til # 554 (september 1985). Den DC Comics Bonus Book  (en) ble inkludert i spørsmål 589 (august 1988) og 595 (januar 1989).

Etter et langt fravær kommer sidehistoriene tilbake til nummer 746 til 810. Disse har nye figurer og andre som allerede er etablert i Batman-myten. Den første var "The Jacobian" i nummer 746 til 757 i 2000, etterfulgt av en Batman-historie i utgave 758. Følgende tall, 759 til 762, viser Slam Bradley  (in) og var en introduksjon til serien Catwoman 2002. Tallene 763 til 772 har Josephine "Josie Mac" MacDonald, en inspektør for Gotham Police. Nummer 773 til 775 har tittelen "Tales of Gotham" og inneholder inspektører Crispus Allen og Renée Montoya . Batman er helten til “Spore” i nummer 776-780. # 781 har en spesiell Elseworlds- fortelling , mens # 782 har en solo Batman-fortelling. # 783 presenterer et opptak til miniserien "Death and the Maidens" og # 784 inneholder en historie av Josie Mac. "Tales of Gotham" gjenopptas i nummer 785–788 med "The Dogcatcher", og nummer 789 til 794 har "The Tailor". "Polished Stone", som inneholder Green Arrow og Onyx , er utgitt i nummer 795 og 796. "Low" med Sphinx og Poison Ivy, går fra 797 til 799. Detective Comics # 800 har en kort Batman-fortelling under "Tales of Gotham "banner. En historie om fire utgaver (nr. 801–805) med Barker, har tittelen "When You're Strange." Den neste er “Mud” i nummer 805. En todelt historie (# 806–807) introduserer Alfred, etterfulgt av den siste historien, en tredelt historie (# 808–810) av Killer Croc.

Manhunter- serien som gikk som en sidehistorie i Detective Comics fra 1973 til 1974, vant Shazam-prisen for "Best Short Story (Drama)" i 1974 for historien "Cathedral Perilous" fra nummer 441, skrevet av Archie Goodwin og Walt Simonson .

Batwoman

I 2009, under omorganiseringen av Batman-universet etter hendelsene i Batman RIP og Final Crisis , ble Detective Comics satt på pause i tre måneder mens DC Comics slapp Battle for Cowl- miniserien . Da hun kom tilbake, har serien en ny hovedperson, Batwoman , nylig introdusert i serie 52 , samt en 10-siders sidehistorie med Renee Montoya som spørsmål . Serien gjenopptas med Batman i hovedrollen tidlig på 2010.

Den nye 52

DC Comics relanserte Detective Comics med nummer 1 i september 2011 under New 52 . Serien er deretter skrevet og tegnet av Tony Daniel til nummer 12, deretter med teamet til John Layman og Jason Fabok fra nummer 13.

Den første utgaven av denne relanseringen, Detective Comics # 1, hadde seks inntrykk. Han er bare andre, like bak Justice League- tittelen , også relansert med syv inntrykk. Nummer 7 i serien var også den sjette mest solgte digitale tegneserien for DC Comic, rangert over mange andre serier i Batman- kategorien . Scott West fra Sciencefiction.com ga den tredje buen i serien en positiv anmeldelse, og sa at "Etter den skuffende Night of the Owls-utgaven den siste måneden, er det hyggelig å se 'Detective Comics' komme tilbake til hvor det skal være." ... Gode detektivhistorier. Nylig lansert Detective Comics Series mottar "Best Series" på Stan Lee Awards 2012. Seriens første innbundet utgave når # 1 på New York Times bestselgerliste i kategorien "Hardcover Graphic".

Tony Daniel skrev og tegnet serien til Owls Night- crossover , da Ed Benes , Julio Ferreira og Eduardo Pansica begynte å tegne serien for en tre-utgave-bue. The Detective Comics prisen ble økt på grunn av tillegg av en sekundær historie med Double-Face , som ble skrevet av Tony Daniel og illustrert av Syzmon Kudranski , og fulgt en lignende historie med Hugo Strange. Tony Daniel forlot serien på nummer 12, som er hans siste som manusforfatter og på nummer "0" hans siste som illustratør.

DC feiret New 52s første jubileum i september 2012 ved å legge ut et "0" -nummer for hver originale New 52-tittel. De fungerer som prequels til serien og avslører tidligere uforklarlige elementer i historien. Gregg Hurwitz skrev tallet "0". Hurwitz ble kontaktet av Tony Daniel for å skrive dette nummeret på grunn av Daniels travle timeplan. Som svar på elementene i Night of the Owls of Detective Comics skrev Daniel Detective Comics Annual n o  1, som ble designet av Romano Molenaar og blekket av Sandu Florea .

Etter Tony Daniels stint på serien blir John Layman den nye manusforfatteren og Jason Fabok den nye artisten med James Tynion IV som skriver sekundærhistorien og Syzmon Kudranski forblir kunstner for Tynions første historie. Med utgave 19 av Detective Comics vol. 2, utgitt 3. april 2013, nådde serien 900 tall ved å kombinere den med den første serien, og var et spesielt stort antall for å feire arrangementet. Under Layman presenterer serien sin første crossover, Gothtopia, hvoretter Layman og Fabok gikk videre til Batman Eternal- serien og Detective Comics ble overtatt av Brian Buccalleto og Francis Manapul .

I feiringen av den nye 52-årsdagen, kunngjør DC Comics “  Villains Month  ” med Detective Comics som presenterer fire utgaver. Tallene er snakk om er Poison Ivy , Harley Quinn , Fugleskremsel og Mann-Bat , og blir betegnet henholdsvis n o  23,1, 23,2, 23,3 og 23,4, og er laget av en gruppe forfattere og kunstnere.

For  Batmans 75 - årsjubileum var nummer 27 et tykkere nummer med nye historier skapt av Brad Meltzer og Bryan Hitch , Scott Snyder og Sean Murphy , Peter Tomasi og Ian Bertram , John Layman og Jason Fabok Gregg Hurwitz og Neal Adams, Mike W. Barr og Guillem March , og en skrevet og tegnet av Francesco Francavilla . I tillegg ble variantomslag av utgaven designet av Greg Capullo, Frank Miller, Chris Burnham , Jim Lee , Jason Fabok og Tony Daniel. En illustrasjon på en side inkluderte arbeidet til Kelley Jones , Mike Allred , Patrick Gleason og Jock.

DC gjenfødelse

I februar 2016 kunngjorde DC Comics at som en del av relansering av kontinuiteten i selskapet heter DC Rebirth , Detective Comics ville gjenoppta sin opprinnelige nummerering med n o  934 av juni 2016. Før det nye 52, Detective Comics Volume 1 hadde 881 tall og 52 saker av New 52 som kom ut 2011-2016 ble deretter tilsatt til et volum, noe som gjør Detective Comics n o  934 det første nummeret begynner etter hendelsene i DC Rebirth av 2016. forfatteren James Tynion IV og kunstnere Eddy Barrows og Alvaro Martinez er det kreative teamet som jobber med serien som utgis to ganger i måneden. Serien inneholder et team som opprinnelig består av Tim Drake , Stephanie Brown , Cassandra Cain og Gueule d'Argile , ledet av Batman og Batwoman, med Batwing (Luke Fox) og Azrael (Jean-Paul Valley) som senere rekrutteres til følgende den tilsynelatende døden til Tim og avgangen til Stéphanie.

Første opptredener

Franske publikasjoner

gullalderen

Sølvalder

Ulike utgaver har blitt publisert i forskjellige utgaver av The Edition and Interpresse som Superman og Batman , Batman , Giant Batman , Superman og Batman og Robin på 1970-tallet.

Blant de bundet utgavene begynte Panini Comics å publisere en komplett utgave som omgrupperte antall Detective Comics og Batman etter år tidlig på 2000-tallet. Men det stoppet etter to tall. Forlaget Urban Comics tilbyr noen historier i disse forskjellige antologiene .

Bronsealderen

Ulike utgaver har blitt publisert i forskjellige utgaver av The Edition og Interpresse som Batman Bimonthly , Batman Pocket , Giant Batman , Superman og Batman og Robin og Batman og Giant Superman på 1960- og 1970-tallet.

Blant de bundet utgavene er:

Moderne tidsalder

Den nye 52

Forlaget Urban Comics tilbyr serien i tidsskriftene Batman SAGA og deretter Batman Univers .

Blant de bundet utgavene er:

Gjenfødelse

Batman Detective Comics  :

Batman: Detektiv

Merknader og referanser

Merknader

  1. Det er vanlig at utgivere skriver på omslaget en dato etter salgsdatoen, slik at tittelen blir lenger i hyllene til kiosker.
  2. Episode 34: "Happy as a Fish in Water (The Laughing Fish)", sendt i 1993. Regissert av Bruce W. Timm og skrevet av Paul Dini.

Referanser

  1. (in) Brett White, "  EXCLUSIVE" Action, "" Detective Comics "Return to Original Numbering For" Rebirth "  " på cbr.com ,18. februar 2016(åpnet 15. august 2018 )
  2. (in) "  Adventure Comics, DC 1938 Series  " på comics.org (åpnet 15. august 2018 )
  3. (in) "  Adventure Comics, DC, in 2009 Series  " på comics.org (åpnet 15. august 2018 )
  4. (in) Daniel Wallace og Hannah Dolan, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1930s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  17

    "Lanseringen av Detective Comics definerte [Malcolm] Wheeler-Nicholsons unge tegneseriefirma og satte det på en stigende vei innen bransjen ... Hans smarte forretningsbeslutning om å samarbeide med forretningsmenn Harry Donenfeld og Jack Liebowitz om Detective Comics garanterte at selskapets tredje tittelen ville i det minste være løsningsmiddel. "

  5. (in) "  Detective Comics # 1, DC 1937 Series  " på comics.org (åpnet 15. august 2018 )
  6. (in) Daniel Wallace og Hannah Dolan, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1930s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  17

    "Ved siden av mer typisk billettpris ... kom debut av Crimson Avenger, den første maskerte kriminalkjemperen i tegneserier. "

  7. (in) "  GCD :: Issue 27 :: Detective Comics  " på www.comics.org , Grand Comics Database (åpnet 8. mars 2013 )
  8. (in) "  De 10 dyreste tegneserier som noensinne er solgt  " på cbr.com ,21. februar 2016(åpnet 15. august 2018 )
  9. (in) "  Detective Comics # 27: $ 1.000.000 + første salg!  » , På cgccomics.com ,25. februar 2010(åpnet 15. august 2018 )
  10. (in) Daniel Wallace og Hannah Dolan, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1930s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,210, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  17

    “I november Detective Comics # 33, fortalt en to-siders historie med tittelen 'The Batman and How He Came to Be' Dark Ridder tragiske og drevne opprinnelse. "

  11. (i) Joe Desris, The Golden Age of Batman: The Greatest Deksler for Detective Comics fra 30-tallet til 50-tallet , New York, New York, Artabras,1994, 144  s. ( ISBN  0-89660-046-7 ) , s.  11

    "Gotham Citys mest berømte detektiv til slutt tilrådde seg den ettertraktede forsideposisjonen med nummer 35."

  12. (i) Daniel Wallace og Hannah Dolan, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1940s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  17

    “Forfatter Bill Finger og kunstner Bob Kane begrunnet enhver hyperbole i denne utgaven, for med introduksjonen av Robin, endret Batmans verden for alltid. "

  13. (in) Daniel Wallace, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1940s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  37

    “En av Batmans mest særegne fiender dukket først opp i denne utgaven, og han hadde naturligvis med seg sitt varemerkeparaply. Pingvinen var en knebøy med en nebb og en smoking. "

  14. (in) Daniel Wallace, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1940s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  41

    “Det marerittfulle Two-Face debuterte som Batmans antagonist i denne historien av forfatteren Bill Finger og kunstneren Bob Kane. "

  15. (in) 978-0-7566-6742-9, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1940s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  59

    “The Riddler debuterte som en forvirrende fiende av Batman i en historie av forfatteren Bill Finger og kunstneren Dick Sprang. "

  16. (in) Alex Irvine, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1950s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  80

    “I historien 'The Batwoman' av forfatteren Edmond Hamilton og blyantfylleren Sheldon Moldoff (som Bob Kane) la Bruce Wayne merke til en ung beundrer som ... kjempet mot kriminalitet mens han hadde på seg et flaggermusdrakt. "

  17. (in) The Daniels , Batman: The Complete History , San Francisco, California, Chronicle Books,2004, 208  s. ( ISBN  0-8118-4232-0 )
  18. (in) Alex Irvine, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1950s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  94

    “Den impish Bat-Mite opptrådte første gang i Detective Comics # 267, med omsorg for forfatteren Bill Finger og artisten Sheldon Moldoff. "

  19. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1960" , London, Storbritannia, DC Comics år for år A Visual Chronicle2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  103

    "Skribenten Bill Finger og kunstneren Sheldon Moldoff omformet ondskapens ansikt med den andre - og kanskje mest anerkjente - Clayface noensinne for å utfordre Dark Knight. "

  20. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1960" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  110

    “The Dark Knight fikk en sårt tiltrengt ansiktsløftning fra den nye Batman-redaktøren Julius Schwartz, forfatteren John Broome og kunstneren Carmine Infantino. Med et lavt salg og truet med å kansellere en av DCs flaggskiptitler, ble deres revisjon en livreddende suksess for DC og dets elskede Batman. "

  21. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1960" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  122

    "Ni måneder før hun debuterte på Batman, dukket det opp en ny Batgirl på sidene til Detective Comics ... Likevel ble ideen til debut av Barbara Gordon, ifølge redaktør Julius Schwartz, tilskrevet TV-seriens ledere 'ønske om å ha en karakter som vil appellere til et kvinnelig publikum og for at denne karakteren skal oppstå i tegneseriene. Derfor forfatter Gardner Fox og kunstneren Carmine Infantino samarbeidet om 'The Million Dollar Debut of Batgirl! "

  22. (in) Matt Forbeck og Alastair Dougall, Batman: A Visual History "1960s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2014, 352  s. ( ISBN  978-1-4654-2456-3 ) , s.  101

    “Hovedhistorien, skrevet av Mike Friedrich og tegnet av Bob Brown, feiret Batmans 30-årsjubileum ved å oppdatere den første Batman-historien [fra Detective Comics # 27]. "

  23. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1970" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  143

    "Artisten Neal Adams og forfatteren Denny O'Neil reddet Batman fra den koselige, campy blindveien han hadde blitt sendt til på 1960-tallet, og returnerte Dark Knight til sine røtter som en hjemsøkt kriminalkjemper. Omslaget til deres første samarbeid, "The Secret of the Waiting Graves", var typisk for Adams 'edgy, skumle stil. "

  24. (in) Robert Greenberger og Matthew K. Manning, The Batman Vault: A Museum-in-a-Book med sjeldne samleobjekter fra Batcave , Philadelphia, Pennsylvania, Running Press,2009, 192  s. ( ISBN  978-0-7624-3663-7 ) , s.  26
  25. (in) Ron Goulart, Ron Goularts Great History of Comic books , Chicago, Contemporary Books,1986, 314  s. ( ISBN  978-0-8092-5045-5 ) , s.  297
  26. (in) The Daniels, DC Comics: Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes , New York, New York, Bulfinch Press,1995, 256  s. ( ISBN  0-8212-2076-4 ) , “Revamping the Classics The Old Guard får et nytt utseende” , s.  157
  27. (in) Robert Greenberger og Matthew K. Manning, The Batman Vault: A Museum-in-a-Book med sjeldne samleobjekter fra Batcave , Philadelphia, Pennsylvania, Running Press,2009, 192  s. ( ISBN  978-0-7624-3663-7 og 0-7624-3663-8 ) , s.  177

    "Adams hjalp til med å mørke Gotham City på 1970-tallet [og] scenen var duket for en ny rekke store skurker. En av de første var Man-Bat, som debuterte på sidene av 1970-tallet Detective Comics # 400. "

  28. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1970s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  109

    “Batman hadde sin første børste med den mystiske Assassins League i dette nummeret skrevet av Dennis O'Neil og illustrert av Bob Brown. "

  29. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1970" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  145

    “Før Batman møtte en av hans største motstandere, Ra's al Ghul, møtte han datteren, den vakre, men dødelige Talia [i en historie] av forfatteren Denny O'Neil og kunstneren Bob Brown. "

  30. (i) Michael Eury, "A Look at DC's Super Specs". Tilbake utgave! (81) , Raleigh, North Carolina, TwoMorrows Publishing,juli 2015, 100  s. ( ASIN  B01N134GG9 ) , s.  23-24
  31. (in) Robert Greenberger og Matthew K. Manning, The Batman Vault: A Museum-in-a-Book med sjeldne samleobjekter fra Batcave , Philadelphia, Pennsylvania, Running Press,2009, 192  s. ( ISBN  978-0-7624-3663-7 ) , s.  30

    “Det var Dick Giordano som blant mange andre lignende bedrifter tegnet mars 1976 fan-favorittutgave nr. 457 av Detective Comics for å illustrere det sagnomsuste Denny O'Neil-garnet 'There is No Hope in Crime Alley'. "

  32. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1970" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  174

    "... første gangs samarbeidspartnere Steve Englehart og kunstneren Marshall Rogers forankret Batman fast i hans mørke, masserøtter. "

  33. (in) Robert Greenberger og Matthew K. Manning, The Batman Vault: A Museum-in-a-Book med sjeldne samleobjekter fra Batcave , Philadelphia, Pennsylvania, Running Press,2009, 192  s. ( ISBN  978-0-7624-3663-7 ) , s.  27

    “Batman var nå en ekte skapning om natten, og hvert kunstner og forfatterteam som var verdt sitt kreative salt, ønsket seg et stykke av ham. En av de største av slike par besto av forfatteren Steve Englehart og kunstneren Marshall Rogers ... da Rogers kom til Englehart i Detective Comics nummer # 471 (august 1977), stilene deres var så lette at resultatet ga inntrykk av årets verdi av samarbeid. "

  34. (in) Robert Greenberger og Matthew K. Manning, The Batman Vault: A Museum-in-a-Book med sjeldne samleobjekter fra Batcave. , Philadelphia, Pennsylvania, Running Press,2009, 192  s. ( ISBN  978-0-7624-3663-7 ) , s.  163

    "I denne kjærlig fortalte historien som senere ble tilpasset en episode av tegneserien Batman: The Animated Series fra 1990-tallet, forgiftet Jokeren havnene i Gotham, slik at fisken alle skulle bære hans signaturglis, et blikk som Jokeren deretter prøvde å merke i for å samle royalties. "

  35. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1970" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  179

    “Forfatteren Len Wein og kunstneren Marshall Rogers skildret levende Batmans kamp med en tredje Clayface. "

  36. (i) Max Romero, "Jeg vil kjøpe det for en dollar! DC Comics 'Dollar Comics". Tilbake utgave! (57) , Raleigh, North Carolina, TwoMorrows Publishing,Juli 2012( ASIN  B079J8RCSY ) , s.  39-41
  37. (in) "  Julius Schwartz on Grand Comics Database  " på comics.org (åpnet 15. august 2018 )
  38. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1970" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  183

    “September's Detective Comics # 485 inneholdt ... League of Assassins 'drap på Kathy (Batwoman) Kane [en begivenhet] som sendte Batman ut for hevn i en historie av manus Denny O'Neil og kunstneren Don Newton. "

  39. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , London, Storbritannia, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  193

    "Tegneserien som er ansvarlig for DCs navn nådde sitt 500. nummer ved hjelp av en rekke talentfulle tegneserieikoner ... I en dimensjonell historie av forfatteren Alan Brennert og fan-favorittartisten Dick Giordano, reiste Batman til en alternativ jord til redd foreldrene til en ung Bruce Wayne ... Forfatter av masse-ikonet Shadow, Walter Gibson, spunnet en prosahistorie om Dark Knight, illustrert av Tom Yeates. "

  40. (i) Robert Greenberger, "Memories of Detective Comics # 500". Tilbake utgave! (69) , Raleigh, North Carolina, TwoMorrows Publishing,Desember 2013, 100  s. ( ASIN  B079F9ND4K ) , s.  54–57
  41. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , Dorling Kindersley,2010, 352  s. (978-0-7566-6742-9) , s.  200

    "Killer Croc gjorde sin mystiske debut på sidene til Detective Comics # 523, skrevet av Gerry Conway, med kunst av Gene Colan ... Croc skulle snart bli en stor aktør i Gothams underverden. "

  42. (in) Harlan Ellison (s), Gene Colan (d), Bob Smith (e)., "The Night of Thanks, But No Thanks!" Detective Comics # 567 , DC Comics,Oktober 1986
  43. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  229

    "In 'Year Two", en firedelts oppfølger [til "Batman: Year One"] som ble satt i Batmans andre år som kriminalkjemper, utfordret forfatteren Mike W. Barr og kunstnerne Alan Davis og Todd McFarlane Caped Crusader med trusselen. av Reaper. "

  44. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , New York, Dorling Kindersley,210, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  235

    “I februar [1988] krysset Batman stier med Scarface and the Ventriloquist in Detective Comics # 583 av forfatteren John Wagner og Alan Grant og kunstneren Norm Breyfogle. "

  45. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  171

    “Forfatterne John Wagner og Alan Grant og kunstneren Norm Breyfogle introduserte Ratcatcher i denne todelt historien. "

  46. (in) Robert Greenberger og Matthew K. Manning, The Batman Vault: A Museum-in-a-Book med sjeldne samleobjekter fra Batcave , Running Press,2009, 192  s. ( ISBN  978-0-7624-3663-7 ) , s.  41

    «På sidene til Detective Comics benyttet Batman manusforfatter Sam Hamm seg av årets pågående forfatterstreik for å skrive en tre-utgave-historie med tittelen« Blind Justice », som kulminerte i tittelens 600. utgave. "

  47. (en) Matthew K. Manning, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1990s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  195-196
  48. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1990s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  274

    “['Legacy'] startet i full fart i jubileumsutgaven av Detective Comics (# 700), som kom med en unik konvoluttpakning. "

  49. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "2000s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  246

    “Greg Rucka fikk overdragelsen til Detective Comics sammen med kunstneren Shawn Martinbrough ... For å skille tittelen visuelt fra andre Batman-bøker, brukte Martinbrough en minimal fargepalett ved å bruke nyanser av bare en eller to farger per utgave. "

  50. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "2000s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  252

    “Greg Rucka og kunstneren Shawn Martinbrough debuterte med en stor ny karakter og kjærlighetsinteresse i Batmans liv: Sasha Bordeaux. "

  51. (in) Alan Cowsill, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "2000s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  318

    "Detective Comics 800. utgave var ekstra stor for å feire tegneseriens jubileum og sette opp en ny retning for Dark Knight ... Manus av Andersen Gabrych og blyant av Pet Woods, utgaven tok Batman tilbake til det grunnleggende. "

  52. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "2000s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  290

    “Paul Dini kom ombord på Detective Comics som sin nye pågående forfatter fra og med denne utgaven. "

  53. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "2000s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  293

    "Paul Dini og kunstneren Don Kramer introduserte en ny Ventriloquist i dette selvstendige nummeret. "

  54. (in) Kiel Phegley, "  Snyder Goes Exclusive With" Detective Comics "  " på cbr.com ,14. juli 2010(åpnet 15. august 2018 )
  55. (in) Daniel Wallace, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1940s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  41

    "Den første utgaven av Boy Commandos representerte Joe Simon og Jack Kirbys første originaltittel siden de startet i DC, selv om karakterene hadde debutert tidligere det året i Detective Comics # 64. "

  56. (in) Daniel Wallace, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1940s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  61

    “Fjernsynet var et nytt medium i 1949, og i dette nummeret debuterte Roy Raymond, eventyrer og stjerne i det fiktive TV-programmet 'Impossible _ But True! "

  57. (in) Alex Irvine, DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1950s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  77

    "Marseren kalt J'onn J'onzz debuterte som en fast innslag i Detective Comics # 225. 'The Strange Experiment of Dr. Erdel', av forfatter Joe Samachson og kunstner Joe Certa, ga opphavet til den ensomme Martian Manhunter. "

  58. (i) John Wells, "The Master Crime-File of Jason Bard." Tilbake utgave! (64) , Raleigh, North Carolina, TwoMorrows Publishing,mai 2013( ASIN  B079JPP1L5 ) , s.  39–43
  59. (i) Michael McAvennie, DC Comics år for år A Visual Chronicle: "1970" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  157

    "Sammen med den spennende nye artisten Walt Simonson, [Archie] Goodwin gjennomførte syv feilfri historier som kronikk Paul Kirk's jakt på verdens dødeligste spill ... Manhunters prisbelønte vekkelse fikk utødelig anerkjennelse for sine talentfulle fortellere. "

  60. (i) Alex Boney, "Hunting the Hunters: Manhunter and the Most Dangerous Game." Tilbake utgave! (64) , Raleigh, North Carolina, TwoMorrows Publishing,mai 2013, 100  s. ( ASIN  B079JPP1L5 ) , s.  44–50
  61. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  199

    “Green Arrow nettet den ettertraktede posisjonen som backuphistorie til Dark Knights eventyr i Detective Comics. Skrevet av Joey Cavalieri, med kunst av Trevor Von Eeden, så den nye funksjonen Star Citys berømte bueskytter fornye sin krig mot kriminalitet. "

  62. (i) Jim Kingman, "The Ballad of Ollie and Dinah". Tilbake utgave! (64) , Raleigh, North Carolina, TwoMorrows Publishing,mai 2013, 100  s. ( ASIN  B079JPP1L5 ) , s.  10–21
  63. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "1980s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  214

    "Dinah Lance adopterte en ny kostyme skreddersydd for 1980-tallet på sidene i denne utgavens" Green Arrow "backup-funksjon. "

  64. (in) "  Detective Comics # 589  " på comics.org (åpnet 15. august 2018 )
  65. (in) "  Detective Comics # 595  " på comics.org (åpnet 15. august 2018 )
  66. (in) "  Batwoman overtar 'Detective'  ' på icv2.com ,9. februar 2009(åpnet 15. august 2018 )
  67. (in) Matthew K. Manning DC Comics Year By Year A Visual Chronicle: "2010s" , New York, Dorling Kindersley,2010, 352  s. ( ISBN  978-0-7566-6742-9 ) , s.  319

    "For første gang spilte Batman i en første utgave av Detective Comics da tittelen ble startet på nytt for å gjenspeile den reviderte kontinuiteten i DC Comics 'New 52 univers"

  68. (in) "  Detective Comics # 13 Review  " på ign.com ,3. oktober 2012(åpnet 15. august 2018 )
  69. (i) Scott West, "  Holy Sales, Batman! 'Action Comics', 'Batman', 'Batman: The Dark Knight' og 'Detective Comics' # 1s Getting Reprints  ' , på sciencefiction.com ,28. februar 2012(åpnet 15. august 2018 )
  70. (i) Kiel Phegley, "  EKSKLUSIVT: DC execs På salg i Digital Print & New 52 Wave Two  " på cbr.com ,6. april 2012(åpnet 15. august )
  71. (in) Scott West, "  Comic Book Review: 'Detective Comics' # 10  ' på sciencefiction.com ,10. juni 2012(åpnet 15. august 2018 )
  72. (i) Mark Langshaw, '  ' Detective Comics 'Batman: Arkham City' vinne Stan Lee Awards  " på digitalspy.com ,19. mai 2012(åpnet 15. august 2018 )
  73. (in) "  Books Best Sellers Hardcover Graphic Books  " på nytimes.com ,1 st juli 2012(åpnet 15. august 2018 )
  74. (in) '  GUEST ARTISTS JOIN AND DETECTIVE COMICS BATWOMAN  " på dccomics.com ,8. mars 2012(åpnet 15. august 2018 )
  75. (in) "  DC kunngjør DETECTIVE COMICS TO-FACE Back-Up Feature  " på newsarama.com ,10. januar 2012(åpnet 15. august 2018 )
  76. (in) Tony 'G-Man' Guerrero, "  Tony Daniel's DETECTIVE COMICS Run Comes to an End  " , på comicvine.gamespot.com ,29. juni 2012(åpnet 15. august 2018 )
  77. (en) Rich Johnston, "  DC Comics to Launch Zero For The New Issues In September 52  " på blødningskool.com ,19. april 2012(åpnet 15. august 2018 )
  78. (in) Vaneta Rogers '  OPPRINNELSE, TIDLIGE ÅR Utvidet i DETECTIVE DARK KNIGHT # 0's  " på newsarama.com ,26. juni 2012(åpnet 15. august 2018 )  :“  Tony var så opptatt på så mange forskjellige fronter at vi trodde det kunne være veldig gøy for oss å samarbeide, med han som håndterte kunsten og jeg håndterte historien om denne. Og så hoppet vi bare inn.  "
  79. (i) Alex Nagorski, "  Announcing DETECTIVE COMICS ANNUAL # 1  " på dccomics.com ,7. mai 2012(åpnet 15. august 2018 )
  80. (i) Alex Nagorski, "  Kunngjøring en ny forfatter og kunstner for Detective Comics  " på dccomics.com ,5. juli 2012(åpnet 15. august 2018 )
  81. (i) Vaneta Rogers, "  New Detective Comics Creative Team Bring unik visuell stil til BATMAN  " på newsarama.com ,6. november 2013(åpnet 15. august 2018 )
  82. (i) Andy Hunsaker, "  Exclusive: DC's Detective Comics Group Solicits for Villains Month  " på mandatory.com ,3. juni 2013(åpnet 15. august 2018 )
  83. (i) Vaneta Rogers, "  BRAD Meltzer Honours, moderniserer Batmans første opptreden i Detective Comics # 27  " på newsarama.com ,6. januar 2014(åpnet 15. august 2018 )
  84. (i) George Marston, "  DC Comics REBIRTH Recap - Creative Teams, Schedule & a Few New Details  " på newsarama.com ,26. mars 2016(åpnet 15. august 2018 )
  85. (no) James Tynion IV Detective Comics No. 944 , DC Comics,9. november 2016, 32  s.

Vedlegg

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker