Deutscher Jugendliteraturpreis | |
Land | Tyskland |
---|---|
Opprettelsesdato | 1956 |
Offisiell side | https://www.jugendliteratur.org/ |
Den Deutscher Jugendliteraturpreis (tysk barnelitteratur Prize) er en tysk litteraturprisen som har blitt delt ut hvert år til de beste internasjonale verk av barnelitteratur siden 1956. Det er den største barnelitteratur pris i Tyskland. Målet med prisen er å gi barn kvalitetslitteratur som hjelper dem å vokse.
Prisen ble opprettet i 1956 av Federal Ministry of the Family . I begynnelsen hadde den bare to kategorier, den beste barneboken og den beste barneboken. I tillegg til disse to kategoriene var det noen ganger en spesialpris.
I 1967 ble to nye kategorier lagt til: beste illustrerte bok og beste sakprosabok. Disse kategoriene erstatter spesialprisen.
Frem til 1981 ble prisen kalt "Deutscher Jugendbuchpreis" (tysk bok ungdomspris).
Siden 1991 har en spesiell pris blitt tildelt for komplette verk av en tysk forfatter, illustratør eller oversetter av litterære verk for barn.
Siden 1996 har vinnerne i tillegg til en sum penger mottatt en bronsestatuett som representerer Momo , karakteren til den eponyme romanen av Michael Ende .
Prisen kan tildeles bøker fra alle samfunnslag, forutsatt at de er oversatt til tysk.
Juryen består av ni jurymedlemmer som tildeler prisen i kategoriene illustrerte bøker, barnebøker, barnebøker og sakprosabøker. Samtidig har en ungdomsjury tildelt ungdomsjuryprisen siden 2003. Juryen undersøker bøkene fra året før og nominerer seks titler per kategori. Listen over nominerte kunngjøres hvert år på Leipzig Book Fair . Vinnerne blir deretter kunngjort på Frankfurts bokmesse .
Belønningen er 10 000 euro per kategori. Spesialprisen er utstyrt med 12.000 euro. I 2017 ble den spesielle “Nye talenter” -prisen delt ut for første gang og gir en belønning på 10 000 euro.
Deutscher Jugendliteraturpreis er den viktigste prisen tildelt i Tyskland for barnelitteratur, og er anerkjent for sin kvalitet.
År | Barnebokprisen | Ungdoms bokpris | Illustrert bokpris | Faglitteraturbokpris | Ungdomsjurypris |
---|---|---|---|---|---|
1956 |
Den lykkelige løven av Roger Duvoisin
Mio, min Mio av Astrid Lindgren |
Og selv ulvene kom ikke ut av Kurt Lütgen | |||
1957 | The Wheel on the School av Meindert DeJong | Toyon, en hund fra Nord og hans folk av Nicholas Kalashnikoff | |||
1958 | Jan und das Wildpferd av Heinrich M. Denneborg | Roter Mond und Heiße Zeit av Herbert Kaufmann | Kasimirs Weltreise av Marlene Reidel | ||
1959 | Eric og ekornet fra Hans Petersohn | ||||
1960 | Min bestefar og jeg av James Krüss | Schanghai 41 av Elizabeth F. Lewis | |||
1961 | Jim Bouton og Lucas lokomotivføreren til Michael Ende | ||||
1962 | Feuerschuh und Windsandale av Ursula Wölfel | Sternkinder av Clara Asscher-Pinkhof | |||
1963 | Mikeš katten til Josef Lada | Island of the Blue Dolphins av Scott O'Dell | |||
1964 | Delphinensommer av Katherine Allfrey | Av groeten van Elio , av Miep Diekmann , illustrasjoner av Jenny Dalenoord | |||
1965 | Vic the Viking fra Runer Jonsson | Amerika-Saga av Frederik Hetmann | Pilotin av Leo Lionni | ||
1966 | David av Max Bolliger | Florian 14: Achter Alarm av Hans Georg Prager | Wo ist Wendelin? av Wilfried Blecher | ||
1967 | achtung - sturmwarnung orkan - 23.00 uhr fra Andrew Salkey | Im roten Hinterhaus av Peter Berger | Golden Bird of Jacob Grimm , illustrert av Lilo Fromm | Das Rätsel Nordwestpassage av Kurt Lütgen | |
1968 | Die Zwölf vom Dachboden fra Pauline Clarke | Maia Rodmans sønn av Torero | The Elves of the Brothers Grimm , illustrert av Katrin Brandt | ... Und unter uns die Erde av Erich H. Heimann | |
1969 | Zlateh the Geit and Other Tales av Isaac Bashevis Singer | Leve republikken! av Jan Procházka | Vår flotte by Ali Mitgutsch | ||
1970 | Der Bruder des schweigenden Wolfes av Klára Jarunková | Wilfried Blechers Kunterbunter Schabernack | Der Mann, der überlebte av Lawrence Elliott | ||
1971 | The Lion Leopold av Reiner Kunze | Forvisningene fra verdensrommet av Luděk Pešek | Eplet og sommerfuglen av Iela, illustrert av Enzo Mari | Gesellschaft und Staat av Hanno Drechsler | |
1972 | Geh und spiel mit dem Riesen av Hans-Joachim Gelberg | Krabat av Otfried Preussler | Höhlen - Welt ohne Sonne av Ernst Waldemar Bauer | ||
1973 | Agurkekongen av Christine Nöstlinger | Løp forsiktig, gå fort av Barbara Wersba | Me, If I Were Big av Eva Janikovszky, illustrert av László Réber | Ich habe sieben Leben av Frederik Hetmann | |
1974 | Da Hitler grep den rosa kaninen fra Judith Kerr | Momo av Michael Ende | Den årlige runden av jackhammere eller transformasjonen av et landskap av Jörg Müller | Animal camouflage av Otto von Frisch | |
1975 | Julie des loups av Jean Craighead George | Wir können noch viel zusammen machen av Friedrich Karl Waechter | Fødsel av en katedral av David Macaulay | ||
1976 | Oma av Peter Härtling | The Guardians av John Christopher | Heute wünsche ich mir ein Nilpferd av Elisabeth Borchers , illustrert av Wilhelm Schlote | Planet des Menschen av Theodor Dolezol | |
1977 | Wo die Füchse Blockflöte spielen av Ludvík Aškenazy | Ich bin Fedde fra An Rutgers | Treeborn Treasure av Florence P. Heide, illustrert av Edward Gorey | Eskimoer av Wally Herbert | |
1978 | Servus Opa, programvare ich leise av Elfie Donnelly | Der Bleisiegelfälscher av Dietlof Reiche | Der große Rutsch av Ray og Catriona Smith | Nest am Fenster av Geraldine L. Flanagan og Sean Morris | |
1979 | Natt ugler av Tormud Haugen | Alt er så vakkert i Panama av Janosch | Hvem er her ? av Virginia Allen Jensen og Dorcas Woodbury Haller | ||
1980 | Emma oder die unruhige Zeit von Ursula Fuchs | Joanna av Renate Welsh | Vil du heller ... fra John Burningham | Vet du hvordan barn blir født? av Grethe Fagerström, illustrert av Gunilla Hansson | |
nitten åtti en | Drunter und drüber av Jürgen Spohn | Der lange Weg des Lukas B. av Willi Fährmann | Margret Rettich er Kanotur | Das kurze Leben der Sophie Scholl av Hermann Vinke | |
1982 | Huset på baksiden av hagen til Guus Kuijer | Alan og Naomie av Myron Levoy | Sélina, Trottegrignotte og katten Florian av Susi Bohdal | Von feinen und von kleinen Leuten av Cornelia Julius | |
1983 | Der Weg durch die Wand av Robert Gernhardt og Almut Gernhardt | Ganesh av Malcolm Bosse | |||
1984 | Gudrun Mebs ' søndagsbarn | I dreihundert Jahren vielleicht av Tilman Röhrig | Mäusemärchen - Riesengeschichte av Annegert Fuchshuber | Linneas Jahrbuch av Christina Björk, illustrert av Lena Anderson | |
1985 | The Good Fat Giant av Roald Dahl | Møt under klokken til Isolde Heyne | Bulky Guests av Anthony Browne , illustrert av Annalena MacAfee | ||
1986 | The Strange Journey of Sophie av Els Pelgrom | Lady Punk av Dagmar Chidolue | Vent til jeg tar deg! av Tony Ross | Für fremde Kaiser und kein Vaterland av Klas Ewert Everwyn | |
1987 | Min bestemor og jeg av Achim Bröger | Briefe an die Königin der Nacht av Inger Edelfeldt | Det var en gang to monstre ... fra David McKee | Lise, Atomphysikerin av Charlotte Kerner | |
1988 | Deesje macht das schon av Joke van Leeuwen | The Cloud av Gudrun Pausewand | Farvel Valentin av Marit Kaldhol, illustrasjoner av Wenche Øyen |
Linnea i Monet's Garden av Christina Björk, illustrert av Lena Anderson
Türme av Paul Maar |
|
1989 | Die Zeit der geheimen Wünsche av Iva Procházková, illustrert av Peter Knorr | Zeit für die Hora von Ingeborg Bayer | Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße av Nele Maar, illustrert av Verena Ballhaus | Samuel Tillerman av Cynthia Voigt | |
1990 | Rudi av Uwe Timm , illustrert av Gunnar Matysiak | Jan, min venn fra Peter Pohl | Dyrenes opprør på puben til Jörg Steiner , illustrert av Jörg Müller | The Year of the Forest av Irmgard Lucht | |
1991 | Morsom jul! av Wolf Spillner | Lite gjøk fra Anatoli Pristawkin | Aldri to uten tre av Květa Pacovská | Die eiserne Lerche av Michail Krausnick | |
1992 | Siebenstorch av Benno Pludra, illustrert av Johannes KG Niedlich | Eventyr med den lille hvite mannen av Meja Mwangi | Die Reise nach Ugri-La-Brek av Thomas Tidholm, illustrert av Anna-Clara Tidholm | Linsen, Lupen und magische Skope av Pelle Eckerman, illustrert av Sven Nordqvist | |
1993 | The Secret Society of Henning Mankell | Jack fra Amy Homes | Jeg, pappabjørn? av Wolf Erlbruch | Safari ins Reich der Sterne av Helmut Hornung | |
1994 | Vet du hvordan du skal fløyte, Johanna? av Ulf Stark , illustrert av Anna Höglund | Sophies verden av Jostein Gaarder | Macker av David Hughes | Anne Frank de Ruud vaan der Rol og Rian Verhoeven | |
1995 | Wenn das Glück kommt, muß man ihm einen Stuhl hinstellen av Mirjam Pressler | Fehlst mir, fehlst mir! av Peter Pohl og Kinna Gieth | John Chatterton-detektiv av Yvan Pommaux | Die Zeit ist kaputt von Klaus Kordon | |
1996 | When the World was Young av Jürg Schubiger , illustrert av Rotraut Susanne Berner | Winterbucht av Mats Wahl | Feuerland ist viel zu heiß! av Anna Höglund | Rot, Blau und ein bißchen Gelb av Bjørn Sortland, illustrert av Lars Elling | |
1997 | Kongene i skjemaet til Sheila Och | Så ensom av Per Nilsson | Du stor og meg liten av Grégoire Solotareff | Königskinder - Eine wahre Liebe von Reinhard Kaiser | |
1998 | Mellom to glade sesonger av Irene Dische | Bare hender av Bart Moeyaert , illustrert av Rotraut Susanne Berner | Bestefar borte av Amelie Fried , illustrert av Jacky Gleich | Haus der Kunst av Susanna Partsch | |
1999 | En øy for langt fra Annika Thor | Brødrene til Ted van Lieshout | Den røde ulven av Friedrich Karl Waechter | Tibet: hemmelighetene til en rød boks av Peter Sís | |
2000 | Hodder der Nachtschwärmer av Bjarne Reuter | Blueprint Charlotte Kerner | En, to, tre og deg av Nadia Budde | Mademoiselle Pop und Madame Up. En forbløffende reise til papirlandet av Antje von Stemm | |
2001 | Den dagen temmet jeg edderkoppene til Jutta Richter | Den forlatte av Richard van Camp | Schreimutter av Jutta Bauer | Sonnenfress. Wie Pflanzen leben av Susanne Paulsen | |
2002 | United for Life av Guus Kuijer , illustrert av Alice Hoogstad | Ich habe einfach Glück av Alexa Hennig von Lange | En hel verden av Katy Couprie og Antonin Louchard | Das visual Lexikon der Umwelt av Bernd Schuh | |
2003 | En gal familie av Philip Ardagh | Prinz William, Maximilian Minsky und ich av Holly-Jane Rahlens | Usynlig av Katja Kamm | Felix og Nikolaus Piper's Money | Krokodil im Nacken av Klaus Kordon |
2004 | A Sheep For Life av Maritgen Matter, illustrert av Anke Faust | Marsmädchen av Tamara Bach | Fox av Margaret Wild, illustrert av Ron Brooks | Lieber wütend als traurig. Die Lebensgeschichte der Ulrike Marie Meinhof av Alois Prinz | The Otori Clan , Volume 1: The Silence of the Nightingale av Lian Hearn |
2005 | Die Kurzhosengang av Victor Caspak og Yves Lanois | Polococktail Party av Dorota Masłowska | Den magiske hesten Han Gan fra Chen Jianghong | Insekter, geniale byggere av Anne Möller | Graham Gardners Im Schatten der Wächter |
2006 | Det er livet, Lili av Valérie Dayre | Wie schön weiß ich bin av Dolf Verroen | Men hvorfor ??! Peter Schössows Elvis Story | Denk nicht, wir bleiben i går! ' - Die Lebensgeschichte des Sinto Hugo Höllenreiner av Anja Tuckermann | Lucas av Kevin Brooks |
2007 | Lillesøster til Jon Fosse , illustrert av Aljoscha Blau | Wir retten Leben, sagt mein Vater av Do van Ranst | Dronning Gisele av Nikolaus Heidelbach | Mors kreft av Brian Fies | Sendebudet til Markus Zusak |
2008 | Portrettet av Ivan av Paula Fox | Om noen gang fra Meg Rosoff | Hans og Gretel fra brødrene Grimm , illustrert av Susanne Janssen | Der Kick. Ein Lehrstück über Gewalt av Andres Veiel | Singel av Marie-Aude Murail |
2009 | Rico og Oscar av Andreas Steinhöfel | The Road of the Dead av Kevin Brooks | Fortellinger fra utkanten av Shaun Tan | Das Rätsel der Varusschlacht av Wolfgang Korn, illustrert av Klaus Ensikat | The Book Thief av Markus Zusak |
2010 | Moren min er i Amerika, hun møtte Buffalo Bill av Jean Regnaud, illustrert av Emile Bravo | Velg noe, men skynd deg! : Barndomsminner fra Øst-Berlin i ti kapitler av Nadia Budde | Garmanns sommer av Stian Hole | Mutige Menschen av Christian Nürnberger | Hunger Games av Suzanne Collins |
2011 | Anton taucht ab av Milena Baisch, illustrert av Elke Kusche | Farvel Berlin av Wolfgang Herrndorf | Historien om reven som ikke lenger hadde hodet av Martin Baltscheit | Familie i all sin prakt av Alexandra Maxeiner, illustrert av Anke Kuhl | Erebos av Ursula Poznanski |
2012 | Frerk, fra Zwerg! av Finn-Ole Heinrich, illustrert av Rán Flygenring | Det var en gang i indianernes land av Nils Mohl | Mia schläft woanders av Pija Lindenbaum | Boken med de store filosofiske motsetningene til Oscar Brenifier , illustrert av Jacques Després | Noen minutter etter midnatt av Patrick Ness |
2013 | The Unforgotten Coat av Frank Cottrell-Boyce | Abzählen av Tamta Melaschwili | Jeg vil ha hatten min fra John Klassen | Boxeren av Reinhard Kleist | Our Fault Stars av John Green |
2014 | Königin des Sprungturms av Martina Wildner | Stein mot saks av Inés Garland | Akim-domstol av Claude K. Dubois | Gerda Gelse: Allgemeine Weisheiten über Stechmücken av Heidi Trpak, illustrert av Laura Momo Aufderhaar | Wonder av Raquel J. Palacio |
2015 | The Dreamer av Pam Muñoz Ryan, illustrert av Peter Sís | Schneeriese av Susan Kreller | Mr. Chat! av David Wiesner | Und dann platzt der Kopf av Christina Röckl | Som i dag fra David Levithan |
2016 | Wadjda av Hayfa Al Mansour | Mädchenmeute av Kirsten Fuchs | The Dog Nino Didn't Have av Edward van de Vendel, illustrert av Anton van Hertbruggen | Im Eisland av Kristina Gehrmann | Sommer unter schwarzen Flügeln fra Peer Martin |
2017 | Sally Jones av Jakob Wegelius | Lukten av andres hus av Bonnie-Sue Hitchcock | Hier kommt keiner durch av Isabel Minhós Martins, illustrert av Bernardo P. Carvalho | Piotr Sochas bier | Kjærlighet, Simon av Becky Albertalli |
2018 | Viele Grüße, Deine Giraffe av Megumi Iwasa, illustrert av Jörg Mühle | Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß av Manja Präkels | Sta av Øyvind Torseter | Der Dominoeffekt oder Die unsichtbaren Fäden der Natur av Gianumberto Accinelli, illustrert av Serena Viola | Hat du gir av Angie Thomas |
2019 | Det er universet som ønsket det av Erin Entrada Kelly | Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen av Steven Herrick | Polka für Igor av Iris Anemone Paul | Ekstremisme av Anja Reumschüssel | The Bitter Taste of the Abyss av Neal Shusterman , illustrert av Brendan Shusterman |
2020 | Freibad - Ein ganzer Sommer unter dem Himmel av Will Gmehling | Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte av Dita Zipfel, illustrert av Rán Flygenring | Triange, firkant, sirkel av Mac Barnett, illustrert av Jon Klassen | A wie Antarktis - Ansichten vom anderen Ende der Welt av David Böhm | Moon Brothers of Sarah Crossan |