| Dzakhachin | |
| Land | Mongolia |
|---|---|
| Region | Hvor er |
| Klassifisering etter familie | |
|
|
| Språk koder | |
| ISO 639-2 | xal |
| ISO 639-3 | xal |
| IETF | xal |
Den dzakhatchin (eller dzakhtchin ) er en dialekt mongolsk språk oïrate , snakkes i vestlige Mongolia , stamme mongolske samme navn.
Tabellen viser særegenheter ved dzakhachin sammenlignet med mongolsk khalkha og litterær mongolsk.
Denne dialekten har fonetiske forskjeller fra den mongolske khalkha . Den har det affrikate [ t͡s ] og det frikative [ z ] i motsetning til det mongolske som har [ t͡s ] og [ d͡z ].
| dzakhachin | Mongolsk | Litterær mongolsk | |
| hund | nɔxoː | nɔxɔi | noqai |
| seks | zʊrɣaːn | dzʊrgaːn | jirγuγan |
| massakre | kʊdaːn | xʲadaːn | kiduγan |
| lam | xʊrɣʊ̌n | xʊraɢ | quraγan |
| silke | minděsěn | mʲandas | mindasun |
| ganske bredt | ølkæ̌n | ɵlxɵn | ölüken |
| å tilby | ørgǐlʲ | ɵrgɵl | ergül |
| soloppgang | ʃarxǎl | ʃaraɢ | sirγ-a |
| delatj vyemu | tyŋkǐkxě | tɵŋxɵx | tünggekü |
| levende, kraftig | tʃiŋɣǐ | tʃaŋɢ | čingγ-a |