Edwige Khaznadar

Edwige Khaznadar Bilde i infoboks. Biografi
Fødsel 1932
Toulouse
Nasjonalitet fransk
Opplæring Toulouse-Jean-Jaurès-universitetet
Aktivitet Språkforsker

Edwige Khaznadar , født i1932i Toulouse , er en fransk språkforsker . Fra 1970-tallet begynte hun å interessere seg for sexismen i det franske språket .

Biografi

Barn, Edwige Khaznadar er avdeling for nasjonen , faren hans døde for Frankrike . Hun er lærer i Algerie , så underviser hun i litteratur i Frankrike.

Hun forsvarte doktorgradsavhandlingen i brev i 1983, med tittelen Navnene på mennesker etter kjønn - Bruk, norm, språk regissert av Andrée Borillo, ved Universitetet i Toulouse-Le Mirail . Denne oppgaven tar for seg navnene på personer etter kjønn og utgjør en leksikografisk og leksikologisk studie gjennom biografiske ordbøker.

I 1984 ble hun utnevnt av Anne-Marie Houdebine til terminologikommisjonen med ansvar for å studere feminiseringen av titler og funksjoner . Denne kommisjonen ledes av Benoîte Groult . Det gir opphav til Circular of11. mars 1986knyttet til feminiseringen av navnene på handel, funksjon, rang eller tittel , som setter en stopper for det generiske maskulinet i offisielle tekster, tekster som kommer fra administrasjoner, skolebøker. Dette rundskrivet utløste en kontrovers og var gjenstand for kontrovers fra akademikere som Claude Lévi-Strauss , Georges Dumézil , Maurice Druon , Jean Dutourd , Alain Peyrefitte .

I 1988 deltok hun i en "Kjønn og språk" -konferanse i Paris X-Nanterre 14.-15.16. desember 1988. Hans bidrag har tittelen Le doubling en genre på fransk. Leksikalsk og morfologisk studie .

I 1990 forsvarte Edwige Khaznadar en ny avhandling, denne gangen i lingvistikk Navnet på kvinnen - Ideologisk virtualisering og språklig virkelighet , regissert av Andrée Borillo, ved Universitetet i Toulouse-Le Mirail.

I 2001 ga Edwige Khaznadar ut Le feminine à la française: akademisme og det franske språket . I dette arbeidet lager hun koblingen mellom kvinners avvisning av å bli utnevnt av navn som er spesifikke for dem, til mentaliteter som nekter kvinnens tilstedeværelse i det offentlige rom, mens kvinner og menn har de samme rettighetene. Denne situasjonen gir setninger av denne typen "Stedfortreder erklærte seg fornøyd". For å unngå disse morsomme situasjonene ber Edwige Khaznadar om bruk av et feminint begrep for å utpeke kvinner, for alle titler, inkludert de av prestisje som noen mennesker har slått fast at det maskuline var underlagt en lov i språket, da det er sosialt press.

I 2011, i løpet av dagene med hyllest til Anne-Marie Houdebine, fremholder hun at det feminine blir overskygget av denne maskulinen som kaller seg "umerket kjønn" og anser at dette plasserer kvinnen i en underlegenhet. Hun ber om å benytte seg av vekslingen av det feminine og det maskuline for å få slutt på det mannlige. Det engasjerer seg også i anerkjennelse av forfatter og ikke forfatter.

I 2015 ga hun ut The Ordinary Sexism of Language. Hva er mennesket generelt? I denne boka dekonstruerer hun myten om en nøytral maskulin.

Publikasjoner

Merknader og referanser

  1. "  Edwige Khaznadar  " , på viaf.org (åpnet 4. juni 2021 )
  2. Khaznadar, Edwig. “Akademisk ikke-kjønn: doktrine om mannsherredømme i Frankrike”. Nye feministiske spørsmål , vol. Flygning. 26, nr . 3, 2007, s. 25-38.
  3. "  Edwige Khaznadar - Biografi  " , på www.editions-harmattan.fr (åpnet 21. desember 2017 )
  4. “  edwige khaznadar  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , På feministesentousgenres.blogs.nouvelobs.com ,23. juli 2015
  5. Rundskriv fra 11. mars 1986 om feminisering av handelsnavn, funksjon, rang eller tittel ( les online )
  6. Edwige Khaznadar , “  Le doubling en genre på fransk. Lexical and morphological study  ”, LINX , vol.  21, n o  1,1989, s.  137–145 ( DOI  10.3406 / linx.1989.1136 , lest online , åpnet 4. juni 2021 )
  7. Khaznadar, Edwige , "  Navnet på kvinnens ideologiske virtualisering og språklige virkelighet  ", http://www.theses.fr/ ,1 st januar 1990( les online , konsultert 21. desember 2017 )
  8. “  Migrasjoner. Bind 15, nummer 2, 2002 - Forskningsfeminister  ” , på Érudit (åpnet 4. juni 2021 )
  9. Louise-L. Larivière , “  Edwige Khaznadar Le feminine à la française. Paris, L'Harmattan, 2001, 403 s. Claudie Baudin Språk- og seksuell forskjellspolitikk: politisering av kjønnet på stillingsnavn. Paris, L'Harmattan, 2001, 403 s. Claire Michard Sex i lingvistikk: semantikk eller zoologi? Paris, L'Harmattan, 2002, 157 s.  », Forskningsfeminister , vol.  15, n o  to2002( ISSN  0838-4479 og 1705-9240 , DOI  10.7202 / 006515ar , lest online , åpnet 21. desember 2017 )
  10. Céline Labrosse, "  Kjønn, sjangere og evolusjon på fransk  " , på Le Devoir ,6. januar 2017(åpnet 24. oktober 2020 )
  11. Anne-Marie Pilote og Arnaud Montreuil, "  For en legitimering av begrepet" forfatter ",  " på Le Devoir ,13. januar 2020(åpnet 24. oktober 2020 )

Eksterne linker