Land | Se status for Øst-Jerusalem |
---|---|
Territorium | Vestbanken |
Governorate District |
Jerusalem Jerusalem |
Høyde | 743 |
Kontaktinformasjon | 31 ° 46 ′ 41 ″ N, 35 ° 14 ′ 07 ″ Ø |
---|
De Esplanade des Moskeer er et fransk navn for plassen ligger i gamlebyen i Jerusalem , kjent som Tempelhøyden (eller utpekt i arabisk ved historisk navn Bayt al-Maqdis og ved samtids en al-Haram AS- Sarif mening “ Noble Sanctuary ”).
På denne esplanaden står i dag mer enn 200 monumenter, inkludert Klippekuppelen og Al-Aqsa-moskeen , den største moskeen i Jerusalem. Før sin konstruksjon, ifølge en muslimsk tradisjon, Muhammed steg opp til himmelen i løpet av natten reise fra dette stedet. Esplanaden markerer en nesten rektangulær form og stiger 743 meter over havet .
Denne esplanaden ligger på " Tempelhøyden ", den helligste av de hellige stedene i jødedommen , som stod på Jerusalems tempel .
Viktigheten av Bayt al-Maqdis (in) for Mahomet gir ikke enighet mellom spesialister og den arabiske litteraturen om islams begynnelse (638-1099) nevner den ikke. Imidlertid stammer det første sporet av en tradisjon som forbinder stedet med Isra og Miraj fra Umayyad- perioden , uten at denne ser ut til å ha hatt en islamsk betydning. I tillegg ville stedet ha vært den første qiblaen før det var Kaaba .
I dag blir Esplanade des Mosques generelt sett på som et " islams tredje hellige sted" , men det er ikke et av de hellige stedene for hajj .
Mosques Esplanade ligger i den gamle byen Jerusalem styrt av Israel siden 1967, men som de israelske myndighetene hadde foreslått på den datoen, styres dens tilgang av status quo som plasserer det under administrasjonen av Waqf under Jordan , Israel reserverer bare sikkerhetsproblemer.
Esplanaden kalles også Tempelhøyden fordi i antikken sto det tempelet i Jerusalem , den høyeste hellig sted i jødedommen . Fra denne rivaliseringen resulterer det i spenninger og noen ganger opptøyer fra muslimer mot den israelske makten eller mot jødene som ønsker å be der, særlig på dagen for fasta i Tisha BeAv, som feirer ødeleggelsen av tempelet i 587 f.Kr. av kong Nebukadnesar. II deretter i 70 e.Kr. av keiser Titus .
Esplanade des Mosques ligger i en kalksteinshøyde som dominerer den gamle byen Jerusalem. Den har en trapesformet form med et areal på 150 000 m 2 . Dimensjonene er fra 470 (østsiden) til 488 meter (vestsiden), over 280 (sørsiden) til 315 (nordsiden) meter, for en høyde på 740 meter.
På esplanaden, i tillegg til Klippekuppelen og al-Aqsa-moskeen, er det rundt hundre bygninger fra forskjellige perioder, hvorav noen er bemerkelsesverdige kunstverk: muslimske bønnesteder, buer og portikoer , muslimske religiøse skoler ( madrassas ), minareter , fontener for å drikke og andre for rituell ablusjon.
Hele nettstedet har plass til flere hundre tusen mennesker. De31. desember 1999, over 400 000 muslimer deltok på fredagsbønnene der.
Planlegg (in) T. Gabashvili , 1750-1755
Plan av esplanaden av Guy Le Strange , London, 1890
Moskeen el-Borak Haram Al-Sharif, 1865
Det var etter arabernes erobring av Jerusalem i 637 at stedet, forlatt siden tempelet ble ødelagt, vil være gjenstand for islamske konstruksjoner:
The Dome of the Rock, 2012.
Al-Aqsa-moskeen, 2008.
Utsikt over vestmuren ( arabisk : Al-Bouraq; hebraisk : Kotel) fra innfartsrampen til Esplanade des Mosques, brukt av ikke-muslimer, 2008.
I følge Jérôme Bourdon er uttrykket "esplanade des Mosques" en betegnelse som bare brukes av den franske pressen, som ikke har noen tilsvarende på andre språk som bare bruker uttrykket "mont du Temple" eller " Haram al-Sharif" for å betegne dette stedet.
Det er besøket av Ariel Sharon - den gang leder for den israelske opposisjonen - på torsdag28. september 2000som bidro til å fremheve kontroversen over betegnelsen, spesielt når vi knytter dette besøket til opprinnelsen til den andre intifadaen . Le Monde , for eksempel, vil noen ganger legge til "Tempelhøyden for jødene" ved siden av uttrykket "Esplanade des Mosques". Totalt, fra 1987 (dato fra hvilket et internett-søk er mulig) tilSeptember 2005, inneholder mer enn 400 artikler uttrykket "Esplanade des Mosques", og "Temple Mount" vises 14 ganger. I fjernsyn forblir denne typen dobbeltbetegnelse sjelden, og uttrykket "Esplanade des Mosques" er fortsatt privilegert.
I 2017 minner Radio-Canada om at "alle de store fransktalende mediene i verden kaller dette stedet" Esplanade des Mosques ", slik at det derfor er det begrepet som er mest akseptert i den fransktalende pressen, uten at det skulle se det som et standpunkt ”.
For jødene er det Tempelhøyden , for muslimene Haram al Sharif , det vil si Noble Sanctuary. Den engelsktalende pressen bruker i stedet " Temple Mount" eller nylig " Haram al-Sharif ". Et eksempel på denne navneforskjellen mellom anglofoner og frankofoner er gitt av Bill Clintons bok My Life som fremkaller "Mont du Temple" ( Temple Mount ) når den franske oversettelsen, Ma vie , sier "esplanade des Mosques". Generelt utdannet den valgte bruken av slike uttrykk på talerens sinn i ordkrigen knyttet til den israelsk-palestinske konflikten .
Al-Aqsa-moskeen , 1890-1900.
Vinter på Esplanade des Mosques, 1901.
Akvarell av Esplanaden, ca. 1907.
Luftfoto av esplanaden, 1938.
Esplanade des Mosques, 2008.
Ablusjonsfontenen " al-Kas ", koppen.
Al-Kas.
Klippekuppel sett fra Oljeberget .
Profetens Moses kuppel
Kuppelen til Sheikh Al-Khalili
Kuppelen til Salah ad-Din
Eksterne linker