Etchalar

Etxalar - Echalar

Etxalar Bilde i infoboks.
Offisielt navn (eu)  Etxalar
Geografi
Land  Spania
Foral samfunn Navarra
Område 47,05 km 2
Høyde 97 m
Kontaktinformasjon 43 ° 14 '01' N, 1 ° 38 '14' V
Demografi
Befolkning 827 innbygge. (2020)
Tetthet 17,6 innbyggere / km 2 (2020)
Hyggelig Etxalartar
Operasjon
Status Spania kommune
Konsernsjef Miguel Maria Irigoyen Sanzberro ( d )
Identitet
Offisielle språk Baskisk , spansk
Identifikatorer
Postnummer 31760
INE 31082
Nettsted etxalar.eus/es/index_e.htm

Etchalar (offisielt Etxalar i Euskara eller Echalar på spansk ), er en by og kommune i Foral Community of Navarre ( Spania ).

Det ligger i det baskisktalende området i provinsen der det baskiske språket er medoffisielt med spansk , og en baskisktalende befolkning som representerte 90,26% i 2010.

Landsbyen ligger 73,6 kilometer fra hovedstaden Pamplona . Rådhussekretæren er også Larraun .

Toponym

Landsbyens offisielle navn er Etxalar , etter stavemåten i baskisk. Navnet på landsbyen er skrevet Echalar på Castilian. Bruken på fransk er "Etchalar" , en stavemåte som transkriberer disse to språkene.

Den vises først i et dokument fra 1280 . Den mest utbredte og sannsynlige etymologien stammer dette ordet fra uttrykket beite til huset i baskisk . Det ville imidlertid komme fra etxa (variant av etxe , hus) og larr (e) (beite, beite).

På 1980-tallet ble navnet endret til Etxalar, som er det samme toponymet, men mer tilpasset moderne stavemessige standarder for det baskiske språket.

Språklig inndeling

I samsvar med Foral Law 18/1986 av 15. desemberi baskisk er Navarre språklig delt inn i tre soner. Denne kommunen er en del av det baskisktalende området der bruk av baskisk er dominerende. Baskisk og kastiliansk brukes i offentlig forvaltning, media, kulturelle begivenheter og i utdanning, men den nåværende bruken av baskisk er dominerende og oppmuntres ofte.

Demografi

Demografisk evolusjon
1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
837 812 791 789 793 788 801 803 801 799 801
Kilder: Etxalar og instituto de estadística de navarra

Arv

Personligheter

Teksting

Den berømte og universelle karakteren til Carmen , hovedpersonen til den eponyme novellen av Prosper Mérimée , som i sin tid inspirerte operaen til Georges Bizet , som har gitt mange tilpasninger i film- og litteraturverdenen, var opprinnelig fra Etxalar. Det var i det minste det hun hevdet overfor Navarrese José , den andre hovedpersonen i denne nyheten. Vi kan ikke fortelle om Carmen virkelig er fra Etxalar, eller om hun oppfinner henne for å lure ham. I alle fall ville Carmen, en tydelig fiktiv karakter , være den mest berømte Etxalartarra i verden.

Merknader og referanser

  1. Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence . Regulering av bruken og offisiellisering. På fransk på nettstedet til språklig planlegging i verden .

Se også

Kilder