Den fabel-express , eller fabel express , er en mindre litterær sjanger, som er illustrert av korte tekster på vers og en humoristisk karakter.
Skikkelig slutter det med et uventet fall ("moral"), som tar opp et ordtak eller et vanlig uttrykk, ofte i form av ordspill eller en grov hakkete eller dårlig smak, noe som gjør det uoversettelig . I denne forstand representerer det en parodi eller en avledning av den mer respektable genren til fabelen . Når det eksplisitt angriper et verk eller en person, nærmer det seg epigramet . Ofte utgjør et dikt for anledningen, kan det neppe bli verdsatt i dette tilfellet etter en viss tid uten en forklarende kommentar.
Viste seg på slutten av XIX - tallet , og hun inspirerte av og til mange forfattere som Alphonse Allais , Eugene Chavette , Maurice Donnay , Willy eller Tristan Bernard . Sjangeren har blitt brukt regelmessig, i Almanach Vermot eller Le Canard enchaîné for eksempel, eller i tegneserier som Pilote eller Fluide glacial ( Marcel Gotlib , Mandryka , Volny, Gérare ...).
Pepin the Short har vært død i nesten tusen år.
Moralsk:
Når du er død, er det lenge.
En litt ustadig mann
Dagen etter ekteskapet
drepte kona da hun våknet.
Moral:
Natten gir ofte råd.
"La ingen komme inn i hjemmet mitt! »Sier forfatteren av Trouvère
Og for å sikre at de strenge instruksjonene blir overholdt,
stoler han på sin hushjelp, et monster med avskyelige trekk.
Moralsk:
Det gode i Verdi er verdt to.
En snill, smilende og munter kassereren,
fra en herre, en dag, fikk et slag, etter å
ha tatt pengene sine og beholdt endringen.
Moral:
Det nytter ikke å smile, du må ta ut det ekstra.
Fra Ourcq, en fin morgen, trakk en fisker en brett
som han ved Elysée-palasset straks bar
og som, merkelig nok, veldig ekstraordinært
var et dokument relatert til "Affairen".
Moralsk:
Loubet leser hva Ourcq kommer ut.
Et lite barn på potten hans anstrengte seg.
Moral :
Den lille presset.
En dårlig skodd hest, med en sko full av mangler
Klipp hull i veien mens du galopperer
Moral :
Som sko, som spor
Du savner bare ett vesen, og alt blir avfolket.
Moralsk :
Konsentrisk!
Da var David i de avsidesliggende tider
På bredden av Volga, sjefen for båtmennene
For å gi trinnene deres det perfekte tempoet
Han vinket med en liten bjelle i luften
Moral:
(Publisert i Moto Journal i 1978, fra pennen til Frederic Tran Duc, for å tulle med sin kollega Pierre David)