Abeozen

Fañch Éliès Bilde i infoboks. Abeozen i August 1960. Biografi
Fødsel 20. februar 1896
St. Frelser
Død 3. juni 1963(kl. 67)
La Baule-Escoublac
Pseudonym Abeozen
Nasjonalitet fransk
Aktiviteter Forfatter , lektor , lingvist , oversetter , romanforfatter , essayist
Annen informasjon
Bevegelse Seiz Breur

Jean-François-Marie Eliès , kjent som Fañch Éliès eller Abeozen , født den22. februar 1896i Saint-Sauveur , døde den3. juni 1963i La Baule , er en romanforfatter fransk, forfatter av teaterstykker på bretonsk språk , og en spesialist på walisisk .

Biografi

Han studerte på skolen til Brothers of Christian Doctrine of Landivisiau og har som professor Claude Le Prat , bretonsk forfatter og stor forsvarer av språket hans.

I 1915, på slagmarken, ble han offer for kampgass , som svekket helsen hans hele livet.

Fra 1925 til 1929 sendte han artikler på bretonsk til anmeldelsen Gwalarn . Lærer ved Lycée de Saint-Brieuc fra 1927 til 1940 , grunnla han den lokale avdelingen av Secours rouge , fordi han ikke er enig i François Debauvais ' Breton National Party , altfor riktig for sin smak, og han ser ut til å være veldig nær Bolsjevikker. Han skriver også i avisen War Zao ("Stand Up").

Denne forpliktelsen til ekstremvenstre gjenspeiles i hans minner fra krigen, Un brezel diot (“En idiotisk krig”) og i hans roman Argantael , skrevet mellom 1943 og 1950 og utgitt i 1959 og der han beskriver med sympati for unge mennesker. Kommunister, veldig bretonske i ånd, som sekretæren for det franske kommunistpartiet, Marcel Cachin , som er nevnt ("Marsel gozh", s.  16 ).

I 1941, uten å ha frasagt seg sine venstreorienterte ideer, ble han overtalt til å bli høyre mann av Roparz Hemon i stillingen som Radio Rennes Bretagne under okkupasjonen, hvor han var ansatt av de tyske myndighetene. Deretter skriver han en rekke overveiende litterære Breton-tekster, hvis opptak går tapt. Han skriver også i La Bretagne , L'Heure Bretonne , Arvor , Galv, og er medlem av Seiz Breur og Celtic Institute . Han gir ut flere bøker på bretonsk med Skridoù Breizh-utgaver.

Anklaget for samarbeid , ble han arrestert ved frigjøringen og fengslet i 14 måneder i Jacques-Cartier-fengselet i Rennes. Han ble løslatt uten å ha blitt prøvd, men han ble slått av det nasjonale utdanningssystemet og utestengt fra å bli i Bretagne . Deretter bosatte han seg i La Baule , siden rensingen av de bretonske nasjonalistene ikke gjaldt Loire-Inférieure . Han døde der i 1963.

Bretonsk forfatter og historiker

Kvaliteten på Abeozen-språket anses å være en av de beste i perioden, fordi hans avstand fra ideene til den bretonske bevegelsen og hans utdannelse i en liten by, fortsatt veldig bretonsk, tillot ham en syntese mellom språkets geni og påvirker litterært brukt av Gwalarn. Til dette ble lagt hans spesielle ferdigheter i eldgamle bretonsk og walisisk.

Hans teaterverk er godt laget, men har ikke blitt gitt ut på nytt, mens hans prosaverk, selv om det er ganske tynt, blir ansett. Hans arbeid med historien til det bretonske språket, til tross for dets korthet, var grunnleggende.

Kunstverk

Hyllest

Flere byer i Bretagne har gitt navn til en gate, inkludert Morlaix , La Baule , Brest , Landivisiau , Saint-Sauveur , Sizun .

Merknader og referanser

  1. Navnene som gjorde historien til Bretagne .
  2. Eliès-spesialist Gwendal Denez, i forordet til Argantae (1989-utgaven) siterer et brev fra Eliès til Debauvais av 17. mai 1936 hvor han skriver at han har mer håp om bolsjevikiske ideer enn i (bevegelsen (bretonsk)). Dette er et upublisert brev
  3. (br) Lukian Raoul (Lucien Raoul), Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien , Al Liamm,1992, 432  s. ( ISBN  2-7368-0034-6 ) , s.  98-100
  4. Jean Cormerais, Abeozen. Istor Lennegezh Vrezhonek an amzer-vremañ: Annales de Bretagne , vol.  64,1957( les online ) , s.  524.
  5. Mikaël Madeg, pilegrimen til All Saints 'Day , An Alarc'h,2011( ISBN  978-2-916835-27-3 , merknad BnF n o  FRBNF42538319 )se også "  Pirc'hirin kala-goanv  ", Le Télégramme , n o  20 630,29. oktober 2011.

Se også

Kilder og bibliografi

Eksterne linker