Forbedre det eller diskutere ting å sjekke . Hvis du nettopp har festet banneret, vennligst angi punktene du skal sjekke her .
Den nomenklatur i life science er etablert i latin. De binomial navnene ( genus , arter ) er i den nom entall mens taxa høyere ( stammene , familier , ordre , klasser , etc.) er i flertall.
Det franske språket, datter av latin, er spesielt godt i stand til å tilpasse disse vilkårene i det taksonomiske hierarkiet . Tilpasningen deres er i samsvar med bruken som beholdes for moderne lån fra latin. De bøyninger følge, med noen feil, de regler som har styrt dannelsen av det franske språket fra akkusativ. De radikaler, derimot, er mer tro mot latin. Det er også noen fonetiske transkripsjoner av uttalen av det latinske ordet i nominativ flertall. Tabellen nedenfor skiller derfor mellom latinske og franske korrespondanser, avhengig av om de er etymologiske eller fonetiske.
Latinsk, gresk navn. synge. , plur. |
etymologisk korrespondanse |
fonetisk transkripsjon |
Engelsk | applikasjon | eksempler | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
-a, -ae | -e (s) | -é (s) | |||||
-ida, -idae | -id (er) | -id (er) |
zoologisk familie botanisk underklasse |
Bovidae |
|||
-ina, -inae | -ine (s) | -in (s) |
zoologisk underfamilie- understamme ( bakterier ) |
Lodder |
|||
-ea, -eae | -år | botanisk stamme | |||||
-inea, -ineae | -inea (s) | botanisk underordning | |||||
-aceae, -aceae | -tilgang) | botanisk familie | Liliaceae | ||||
-oidea, -oideae | -oid (er) | -oid (er) | botanisk underfamilie | Faboids | |||
-phycea, -phyceae | -phycée (s) | klasse ( alger ) | Chlorophyceae | ||||
∅ / -s / -is, -ēs | -e (s) | Primater | |||||
-alis, -alēs | -ale (r) | botanisk orden | Asparges | ||||
-fōrmis, -fōrmēs | -form (er) | -form (er) | zoologisk orden | Anseriformes | |||
-mycetēs | -myte (r) | klasse ( sopp ) | Saccharomycetes | ||||
-ō, -onēs | -på (r) | -på (r) | Falk | ||||
-på / -um, -a | -e (s) | - (s) | Foraminifera | ||||
-atum, -ata | -é (s) | -har din) | Chordés | ||||
-idum, -ida | -ide (r) | -id (er) | Sauropsids | ||||
-kon / -cum, -ca | -den (e) | -c (s) | Bløtdyr | ||||
(-morphê) -morpha | -morphic (s) | -morph (s) | Coelacanthimorphs | ||||
(-poús) -poda | -pode (r) | -pod (er) | Gastropods | ||||
-pterón, -ptera | -piter (er) | -del (er) | Hymenoptera | ||||
-zoón, -zoa | * -sone (r) | Hydrozoa | |||||
-mycota | * -mycete (s) | fylum ( sopp ) | Ascomycetes | ||||
-oidea | * -oid (er) | superordre zoologisk | Myxinoids | ||||
-ium, -ia | -ie (s) | Bakterie | |||||
-pedia | * -pede (r) | -ped (er) | Cirripeds | ||||
-arium, -aria -areum, -area |
-aire (r) |
botanisk infraorder |
Cnidaria Acantharia |
||||
-allium, -allia | -ail / -aux | -al (s) | Octocorail , -aux | ||||
-branchia | gren (er) | gren (er) | Nakenveier | ||||
-us, -i | |||||||
etter t, l, n | - (s) | - (s) | Balaniner | ||||
et annet sted | -e (s) | - (s) |
Platypus placoderms |
||||
-ius, -ii | * | Actinopterygians |
* uregelmessig