Gisele Celan-Lestrange
Gisele Celan-Lestrange
Gisèle Celan-Lestrange , født Gisèle de Lestrange ( Paris ,19. mars 1927- id. 9. desember 1991), er en fransk kunstner , maler og graverer.
Biografi
Gisèle de Lestrange var elev av Julian Academy fra 1945 til 1949, deretter av Friedländer-trykkstudioet fra 1954 til 1957.
Anerkjent gravør, hun jobbet med Lacourière-Frélaut- verkstedet (Paris) fra 1964.
Hun giftet seg med dikteren Paul Celan i 1952.
Hun er kjent for sin trykkekunst og har illustrert dikterbøker.
Illustrerte bøker
- med Paul Celan , Schwarzmaut (Noir toll) , 1969
- med Martine Broda , Double , La Répétition, 1978
- Nummer 4 i gjennomgangen Clivages
Bibliografi
-
Myndighetsregistreringer :
- Paul Celan - Gisèle Celan-Lestrange:
-
Korrespondanse (1951-1970) , med et utvalg av brev fra Paul Celan til sønnen Eric, redigert og kommentert av Bertrand Badiou, med bistand fra Eric Celan, Paris, red. du Seuil, 2001, 2 bind
-
Briefwechsel. Mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric ; Barbara Wiedemann: “ Editorisches Nachwort. Zur deutschen Ausgabe ”; oversatt fra fransk av E. Helmlé, Frankfurt , Suhrkamp, 2001
- Giulia A. Disanto, “Sulle rive di Babele. Gli esercizi di traduzione di Paul Celan per Gisèle Celan-Lestrange ”, i Contesti (2007, nr. 19-20), Bari 2007; også på: germanistik-im-netz.de
- D. Weissmann, “Poesi, jødedom, filosofi. En historie om mottakelsen av Paul Celan i Frankrike, fra begynnelsen til 1991 ”, doktorgradsavhandling, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III 2003
Eksterne linker