Guillermo Cabrera Infante
Guillermo Cabrera Infante
portrett av Guillermo Cabrera Infante.
Primærverk
Tre triste tigre
Guillermo Cabrera Infante , født den22. april 1929i Gibara på Cuba og døde den21. februar 2005 i London , Storbritannia (med sepsis ), er en kubansk forfatter .
Cabrera Infante har også jobbet for kino, og har særlig skrevet manus til kultfilmen Point Limit Zero under pseudonymet Guillermo Cain.
I 1997 mottok han Cervantes-prisen for livstidsprestasjon .
Biografi
Guillermo Cabrera Infante startet sin karriere innen litteratur i 1947, stoppet studiene og begynte å publisere tekstene sine i avisen . Han grunnla Cuba Cinematheque i 1951, og regisserte fra 1954 til 1950 Carteles kinoomtale .
På 1960-tallet avviste han Castro-regimet og bosatte seg permanent i London mens han fortsatte sin litterære virksomhet. I 1997 mottok han Cervantes-prisen , den mest prestisjetunge litterære prisen på spansk.
I 1983 vitner Guillermo Cabrera Infante, sammen med kubanske intellektuelle i eksil, i dokumentarfilmen Misconduct om virkeligheten til de militære produksjonshjelpsenhetene som ble opprettet av Castro-regimet for å låse kubanere kvalifiserte som asosiale.
Virker
Verk utgitt på spansk
Romaner
-
Tres tristes tigres , roman, Seix Barral , Barcelona, 1965 (ny versjon i 1967)
-
La Habana para un infante difunto , roman, Seix Barral, Barcelona, 1979
Tales
-
Así en la paz como en la guerra , Ediciones R, Havanna, 1960Inkluderer: Un rato de tenmeallá , Las puertas se abren a las tres , Balada de plomo y yerro , Resaca , Josefina, atiende a los señores , Un nido de gorriones en un toldo , Mar, mar, enemigo , La mosca en el vaso de leche , En el gran ecbó , Cuando se estudia gramática , Jazz , Abril es el mes más cruel , Ostras interrogadas og El día que terminó mi niñez .
-
Vista del amanecer en el trópico , Seix Barral, Barcelona, 1974
-
Delito por bailar el chachachá , Alfaguara, Madrid, 1995Inkluderer: En el gran ecbó , Una mujer que se ahoga og Delito por bailar el chachacha .
-
Todo está hecho con espejos: cuentos casi completeos , Alfaguara, 1999Inkluderer: Mi personaje inolvidable , La voz de la tortuga , Josefina, atiende los señores , Visita de cumplido , Oceanía , Cuando leyendo a Catalina Ana Portera sobre la gran Gertrudis Piedra , Un día de ira , Darle vueltas a una ceiba , La duración del tiempo , Madre no hay más que una , Historia de un bastón y algunos reparos av Mrs. Campbell , Muerte de un autómata , Delito por bailar el chachachá , Listas , El fantasma del Cine Essoldo , Un jefe salvado de las aguas og La soprano vienesa .
Kinoomtaler
-
Un oficio del siglo XX , Ediciones R, Havana, 1963
-
Arcadia todas las noches , Seix Barral, Barcelona, 1978
-
Cine o sardina , Alfaguara, Madrid, 1997
Testing
-
Holy Smoke (skrevet på engelsk), Faber, London y Harper & Row, New York, 1985Spansk versjon utgitt i 2000 under tittelen Puro humo , Alfaguara, Madrid.
Annen
-
O , Seix Barral, Barcelona, 1975
-
Exorcismos de esti (l) o , Seix Barral, Barcelona, 1976
-
Mea Cuba , Alfaguara, Madrid, 1992 og Vuelta, México, 1993
-
Mi música extremada , Espasa Calpe, Madrid, 1996
-
Vidas para leerlas , Alfaguara, Madrid, 1998
-
El libro de las ciudades , Alfaguara, Madrid, 1999
Antologier
-
Ella cantaba boleros , Alfaguara, Madrid, 1996Inkluderer fragmenter av uavhengig publiserte romaner, som anbefalt av vennene Mario Vargas Llosa og Javier Marias .
-
Infantería , Fondo de Cultura Económica, México, 1999
Postume utgaver
-
La ninfa inconstante , roman, Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2008
-
Habanidades , Obras completeas, Vol. III, Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2008
-
Cuerpos divinos , Memoirs, Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2010
-
Mapa dibujado por un espía , Memoirs, Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2013
-
Obras completeas, I. El cronista de cine. Vol 1 , filmanmeldelser, Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2012
-
Mea Cuba, antes y después , politisk essay, Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2015
Verk oversatt til fransk
-
In Peace as in War (1960) ( Así en la paz como en la guerra ), noveller, trad Robert Marrast, 1962
-
Trois tristes tigres (1967) ( Tres tristes tigres ), roman, trad Albert Bensoussan, Fra hele verden, Gallimard, 1970, pris for beste utenlandske bok (1970)
-
First Lights of Day in the Tropics (1974) ( Vista del amanecer en el trópico ), roman, trad Alexandra Carrasco
-
Orbis oscillantis (1975) ( O ), historier og essays
-
Havana for et dødt spedbarn (1979) ( La Habana para un infante difunto ), trad Anny Amberni
-
Holy Smoke (1986), tekst skrevet på engelsk
-
Skyldig for å ha danset cha-cha-cha (1995) ( Delito por bailar el chachachá ), noveller, trad Albert Bensoussan, Robert Marrast og Jean-Marie Saint-Lu, Gallimard, 1999
-
The Talking Mirror (1999) ( Todo está hecho con espejos. Contos casi completeos ), noveller, trad Albert Bensoussan
Merknader og referanser
-
Biografisk ark av Cabrera Infante , på fayard.fr .
Vedlegg
Relaterte artikler
Eksterne linker