Guoshi

De Guoshi ( forenklet kinesisk  :国师 , tradisjonell kinesisk  :國師 , pinyin  : Guoshi  ; . Lit. "National Teacher") er en tittel gitt til religiøse i Kina fra 550. Det er sammenlignbare i henhold dishi (帝师/帝師, dìshī ) dukket opp under Yuan-dynastiet , i 1260.

Historie

Tittelen på guoshi er først nevnt i Fozu tongji  (zh) (佛祖 统 纪, fózǔ tǒngjì ), skrevet i 1269 av Zhe Qing  (zh) (志 磬, zhì qìng ) fra Song-dynastiet , der rullen 38 sier at under den nordlige og sørlige dynastien ville keiser Qi Wenxuan  (zh) (齐文宣 帝, qí wénxuān dì ) i 550 ha hatt en munk som fikk tittelen Guoshi og ville ha lært Sutra Nivrana ( "涅盘经, sutraer av buddhismen Mahayana , dukket opp i India i det jeg st  -tallet og deretter utvidet til Kina for å V th  århundre ).

Tangut-rike

Tsangpopa Konchok Sengge , religiøs lærer under keiser Tangut Xia Renzong (regjeringstid 1139-1193) tar også tittelen. Det er oversatt til engelsk som "nasjonal preceptor" av Ronalt M. Davidson. Fra Yuan-dynastiet dukker det opp en lignende tittel, den av dishi .

Den indiske Jayananda ( kinesisk  :也 阿難 ??  ; Pinyin  : za-yě-at-nán-da ) er beskrevet i en bok omtrykt i Ming-dynastiet (ātyaprajnāparamitaratnaguṇasancayagāṭhā) på kinesisk og tibetansk, utarbeidet under regjering av Renzong Renli (regjeringstid) 1139 - 1193) av Tanguts of the Western Xia dynasty , jobbet først som guoshi , deretter som foreleser for eksoterisk buddhisme og til slutt som [?] For Sangha- kontoret hvor han fikk rang som kui nai jiang (? 乃 將) .

Mongoler under Ming

Ved 25 forsonet den mongolske qoshot Güshi Khan (som senere ble konge av Tibet ) Kalmucs of Khalkha , med Œleuts som kranglet over Gahdan og Ston skor Sabs-drung med navnet Jetsundampa ( Zanabazar  ?), Og dermed unngå en blodig krig. Han ble dekorert av Kinas keiser ( Ming Shenzong ), i 1605, med den hellige ordenen til Tā Kausri (大 国 师/大 國 師, dà guóshī , “stor nasjonal lærer”) for denne tjenesten. Begrepet guoshi er opprinnelsen til navnet.

Vedlegg

Merknader og referanser

  1. (zh) "  《佛祖 統 紀》 CBETA 電子 版 " , på buddhism.lib.ntu.edu.tw 或 為 儒林 之 宗 國 師 道士。  "
  2. (in) Ronald M. Davidson, tibetansk renessanse , s. 334
  3. (i) Leonard WJ van der Kuijp, "  Jayananda. Et tolvte århundre Guoshi fra Kashmir Among the Tangut  ” , Central Asiatic Journal , Harrassowitz Verlag, vol.  37, n os  3/4,1993, s.  188-19 ( les online )
  4. ( Dāsa 1905 , s.  153)

Bibliografi