Halo (Beyoncé-sang)

Halo Beyoncé utfører Halo på I Am… Tour Singel  fra Beyonce Knowles
fra albumet I Am ... Sasha Fierce

Ansikt B	Diva
Exit	20. januar 2009 (se utgivelseslogg )
Sjekket inn	2008
Varighet	4:21
Snill	RnB , pop
Format	Last ned , CD singel
Songwriter	Ryan Tedder , Evan "Kidd" Bogart , Beyoncé Knowles
Produsent	Beyoncé Knowles , Ryan Tedder
Merkelapp	Columbia

Beyoncé Knowles singler

Diva
(2009) Ego
(2009)

Halo er en sang spilt inn av denamerikanske R'n'B- sangeren Beyoncé Knowles . Den ble komponert av Ryan Tedder , Evan Bogart og Knowles for sistnevntes tredje studioalbum, I Am ... Sasha Fierce , utgitt i 2008. Singelen, utgitt på20. januar 2009, er den fjerde singelen fra albumet i USA , og den tredje i resten av verden.

Det ryktes at sangen, opprinnelig skrevet for Knowles, ble begavet til Leona Lewis etterpå . Kelly Clarkson , som jobbet med Tedder, kritiserte ytterligere sistnevnte for å bruke samme musikalske arrangement som Halo's på sangen Always Gone , utgitt i 2009. Godt mottatt av moderne popkritikere, er sangen endret to ganger, en gang for å hylle Michael Jackson etter sin død, og andre gang til minne om ofrene for jordskjelvet i Haiti i 2010  : Beyoncé fremfører Halo i TV-programmet Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief , akkompagnert av Chris Martin ( Coldplay ) på pianoet .

Sangen topper hitlistene i Brasil , Norge og Slovakia , og nådde topp fem i Australia , Canada , Tsjekkia , Tyskland , Irland , New Zealand , Spania , Sveits. , I Storbritannia og til slutt i USA . Halo Vinner 'Best Song' på 2009 MTV Europe Music Awards , og prisen for "beste kvinnelige pop vokal," den 52 th Grammy Awards , hvor hun ble også nominert i kategorien Recording of the Year . Halo har solgt 7,5 millioner eksemplarer siden lanseringen, inkludert 2,3 millioner i Korea ( Beyoncés 2 nd bestselgende singel, bak de enkelte Ladies med 8000000)

Genesis av sangen

Halo er skrevet av Evan Bogart, Beyonce Knowles og sanger av OneRepublic , Ryan Tedder  ; den er også produsert av Knowles og Tedder. Singelen er gitt ut med Diva på B-siden .

I et intervju med HitQuarters sa Evan Bogart at en av sangens inspirasjoner var sangeren Ray LaMontagne . Under skrivemøtet foreslo han for Tedder å skrive "a song à la"  Shelter  "av Ray LaMontagne for Jay-Z og Beyoncé" . Sangen er komponert i Tedders studio og avsluttet på tre timer, ettersom Tedder skal hvile etter operasjonen han gjennomgikk etter at akillessenen bristet mens han turnerte med OneRepublic, en operasjon som etterlot ham på krykker.

I det samme intervjuet sier Bogart at Simon Cowell , som representerer teamet til Leona Lewis, var opprørt over at Knowles endte med å be om å gjøre sangen. Det går også rykter om at Cowell har noe å gjøre med ryktet om "forslaget" til Lewis. I et intervju med David Balls for Digital Spy bekreftet Tedder at ingenting noensinne har skjedd, og at han bare var nølende med å tilby Lewis tittelen fordi Knowles tok lang tid å bestemme seg.

Sangstruktur

Halo er en sang R'n'B - pop sammensatt taktart 4/4, i et tempo moderat enn 84 slag per minutt , og i nøkkelen av A-dur. Den sungne melodien spenner fra C skarp 3 til F skarp 5 . Den originale demoen, sunget av Tedder, er spilt inn i nøkkelen til C dur og har en litt annen hovedmelodi.

Kontrovers med Kelly Clarkson

Kort tid etter kom Ryan Tedder og Kelly Clarkson inn i studioet til sangers fjerde album, All I Ever Wanted . En av sangene de skriver sammen er allerede borte . Clarkson beskylder Tedder for å ha brukt samme musikalske arrangement på begge sangene, og frykter at det antas at hun stjal Knowles sang.

“Ryan og jeg møttes på plateselskapet før han jobbet med noen andre ... Vi skrev omtrent seks sanger sammen, hvorav fire eller fem er på albumet. Alt var fint. Jeg hadde aldri hørt om en sang som heter Halo . Beyoncés album kom ut mens albumet mitt fortsatt var på trykk. Ingen hjemme kommer til å tenke "Hei, Ryan Tedder ga Beyoncé og Kelly samme ledelse." Nei, de vil bare si at jeg tok det fra noen. Jeg ringer til Ryan og sier, ”Jeg forstår ikke. Hvorfor gjør du dette? "  "

Som svar på Clarksons kritikk indikerer Tedder at han ikke ville gi det samme musikalske arrangementet til to artister:

“  Already Gone er en av de beste sangene jeg har skrevet eller produsert siden Bleeding Love, og den har ingenting å misunne Halo . De er to helt forskjellige sanger når det gjelder konsept, melodi eller tekst, og jeg vil aldri prøve å lure en artist som Kelly Clarkson eller Beyoncé ved å spille inn det samme musikksporet to ganger, ideen er både sårende og absurd. Jeg tror når folk hører allerede borte , vil de høre det jeg hørte: en av de største kvinnelige sangere i verden som gir en hjemsøkende, hjerteskjærende gjengivelse av en sang hun hjalp til med å skrive. Jeg foreslår at folk lytter og former seg sin egen mening. "

Clarkson prøver deretter å snakke etiketten sin, RCA , ut av å gi ut sangen, men de strider mot hans vilje og slipper den. Hun kommenterer dette: «Til slutt tok de henne ut uten mitt samtykke. Det suger, men det er en av de tingene jeg ikke har kontroll over. Jeg har allerede laget albumet mitt. På dette tidspunktet kan plateselskapet gjøre hva de vil med det. Det er en motbydelig situasjon, men ... du vet, vi lærer ” .

Forfremmelse

Halos første liveopptreden finner sted på NAACP Awards 2009,12. februar 2009. Beyoncé fremfører så sangen på Late Show med David Letterman etter et intervju den22. april 2009, så på The Today Show , dagen etter. Sangen er inkludert i det internasjonale lydsporet til India - A Love Story , en brasiliansk såpeopera som vant en Emmy-pris og som også vises på samlingen Now! 73 (britisk versjon) . Til slutt sang Beyoncé Halo under sin I Am… Tour-turné , 2009–2010, under tilbakekallingen av konserten.

Omvendelser

de 25. juni 2009, Michael Jackson dør mens Knowles er på turné. Hun hyllet ham flere ganger resten av turneen, spesielt under konsertene i Atlanta , USA1 st juli 2009, og i New Orleans den 3. For denne hyllesten vises et bilde av Jackson på hovedscenen og hun synger "Michael, jeg kan se din glorie." Jeg ber om at musikken din aldri forsvinner ” .

Halo ble dekket av Florence and the Machine i Live Lounge på BBC Radio 1 i 2009. Den brukes også med sangen Walking on Sunshine av Katrina and the Waves i episoden Vitamin D i TV-serien Glee . Singelen fra serien tar niendeplass i singellisten i Storbritannia .

de 12. januar 2010, Blir Haiti rammet av et jordskjelv . Mange kunstnere, deriblant Beyonce, deretter delta i TV-aksjonen av veldedighet , Håp for Haiti nå: En global fordel for jordskjelvet , den22. januar 2010. Ved denne anledningen fremfører hun Halo med Chris Martin fra Coldplay på pianoet. Hun endrer teksten igjen og synger "Haiti, vi kan se din glorie / du vet at du er min frelsende nåde / du er alt jeg trenger og enda mer, det står skrevet på ansiktet ditt / Haiti, vi kan se din glorie / jeg ber deg ikke gå over. " Sangen ble senere inkludert i live-albumet Hope for Haiti Now .

Tittelen ble også hentet på internett og deretter på albumet The Covers av sangeren Sam Tsui i 2010.

Også i 2010 overtar Susan Wong, i albumet Step into my dream, tittelen.

Sangeren, låtskriveren og LP- låtskriveren (Laura Pergolizzi) spilte inn et akustisk cover av låten på EP-en sin Live at EastWest Studios utgitt i 2012.

Resepsjon

I New Music Reviews-spalten i avisen Daily Mail står det: "I Halo synger Beyoncé i et lavere register enn vanlig mot en imponerende trommebakgrunn og et episk pianomotiv" og Billboard- magasinet skriver at: "  Halo har et trendy poplyd, med subtile undertoner av R'n'B som skulle ta henne til toppen av hitlistene. Det kan gjøres sammenligninger med Leona Lewis ' Bleeding Love , men [Ryan Tedder] insisterer på at suksessen til de to sangene er uavhengig. " Michael Slezak fra Entertainment Weekly , kommenterte han og sa: "  Halo er et helt nydelig stykke og perfekt produkt som skal være like vellykket som Uerstattelig og Crazy in Love  " . Nettstedet Digital Spy bemerker i sin anmeldelse av albumet I Am… Sasha Fierce at “Sound of Halo sounds as a muscular hybrid of Umbrella and Bleeding Love  ” og i den andre gjennomgangen av singelen laget av samme side ved anledningen av singelens britiske utgivelse er merket at: “  Halo er en kraftig samtidsballade i form av Bleeding Love  : en trendy beat, en enkel pianomelodi og massevis av følelser. "Overalt hvor jeg ser / jeg er omgitt av armene dine / babyen, kan jeg se din glorie / du vet at du er min frelsende nåde", sunget av Beyoncé om den bombastiske produksjonen av Tedder: Kunne Lewis ha gjort det bedre? Vel, det er et spørsmål om mening, selvfølgelig, men fru Jay-Z gir ikke mye rom for forbedring. " Når det gjelder ham, sier avisen The Boston Globe at sangen er " den klart mest kraftfulle og mest utfordrende Beyoncé noensinne har spilt inn. Det er en enorm episk kjærlighetssang med lyder som Phil Spector jobber med sin magiske lydvegg på mikseren. Uansett vanlige ord; dette sporet er basert på akkumulering, fra et pre-kor som kulminerer med Beyoncés stemme som ricocheting av ordet halo . "

de 17. juli 2009, sangen er nominert på Urban Music Awards 2009 i kategorien "beste singel"  ; hun ble også nominert til "Best Love Song" på Teen Choice Awards 2009. Halo vant "Best Song" -prisen på MTV Europe Music Awards 2009 . I løpet av 52 th Grammy Awards , Halo er navngitt i kategoriene "  Recording of the Year  " og "beste kvinnelige pop vocal performance"  ; hun vant den andre av disse pokalene på31. januar 2010. Endelig vant Halo også prisen for "beste utenlandske sang" på Porin Awards 2010.

Videoklipp

Halo -musikkvideoen presenteres eksklusivt på iTunes den23. desember 2008, samtidig som Diva . Vendt sluttenNovember 2008, er det regissert av Philip Andelman. Skuespilleren Michael Ealy spiller rollen som Beyoncés Prince Charming .

Klippet begynner med at Beyoncé lener seg mot en vegg med et vindu bak seg der lyset skinner. Scenene er knyttet sammen i de forskjellige delene av huset. I den ene danser Knowles i trikot mens Prince Charming følger henne fra balkongen. Under høydepunktet av sangen er Knowles under vann, sakte stiger opp til overflaten i hvite klær, og deretter, når refrenget begynner, åpner hun øynene. Den siste scenen viser ansiktene til Beyoncé og Ealy, som ligger over henne. Videoen er rangert 79 th posisjon i listen attestert: Topp 100 videoer av 2009 sett av kanalen BET .

En alternativ versjon av klippet dukket opp på internett i mai 2010 . Det begynner med synet av en nattehimmel over en skog. Beyoncé dukker opp bak rattet i en bil, mens hennes sjarmerende prins blir jaget av politiet og av politihunder gjennom skogen. Knowles parkerer bilen på siden av veien mens kjæresten hennes fortsatt blir jaget. Gjennom hele klippet vises forskjellige scener fra originalvideoen. Endelig klarer en hund å ta igjen mannen og angripe ham voldsomt. Vi ser da en pose med stjålne penger falle. På slutten av videoen finner Beyoncé sin livløse elsker i skogen.

29. mars 2020 overgår sangens klipp på YouTube den symbolske milepælen på en milliard visninger.

Liste over spor

Singel i Australia Halo - 4:21 Single Ladies (Put a Ring on It) (RedTop Remix Radio Edit) - 3:32 Singel i Frankrike Halo - 4:21 Diva - 3:20 EP i Storbritannia Halo (Olli Collins & Fred Portelli Remix) - 6:58 Halo (Clyde McKnight Remix) - 5:49 Halo (My Digital Enemy Remix) - 6:33 Halo - 4:21

EP i USA - Remixes Halo (Radioversjon) - 3:44 Halo (Dave Audé Club Remix) - 8:54 Halo (Gomi Club Remix) - 8:57 Halo (Karmatronic Club Remix) - 7:13 Halo (Lost Daze Club Remix) - 8:02

Studiepoeng og ansatte

• Vokal  : Beyoncé Knowles
• Produsent: Ryan Tedder , Beyoncé Knowles
• Stemmeopptaker: Jim Caruana
• Innspilling av: Ryan Tedder
• Assistentopptaker: Christian Baker
• Instrumenter og arrangement: Ryan Tedder
• Blandet av: Mark "Spike" Stent
• Blandeassistent: Matt Green
• Forfattere: Beyoncé Knowles, Ryan Tedder, Evan "Kidd" Bogart

Kilde:

Rangeringer og sertifiseringer

Sangen kom inn på Billboard Hot 100 den7. februar 2009Ved 93 th stilling, og nådde den femte plass23. mai. Beyoncé blir dermed den kvinnelige artisten som har plassert flest sanger på topp 10 av Hot 100 . Sangen holdt seg i topp 40 i 30 uker og forsvant fra hitlistene29. august. Sangen er sertifisert dobbelt platina (sertifiseringer ikke oppdatert av Columbia ) i USA og har solgt over 3 millioner digitale eksemplarer i det landet. I New Zealand , Halo begynner på 40 th posisjon i rangeringen av singler RIANZ den2. februar 2009 og nådde andreplassen på 22. februar.

de 15. februar 2009, Halo kom inn i 29 th plasseringen av australske Singles Chart , nådde tredjeplass på29. mars og lar rangeringen være på 11. august. Sangen ble opprinnelig klassifisert i Storbritannia på 107 th posisjon, kort tid etter utgivelsen av albumet,29. november 2008Og så kommer den rangert britiske singler til 98 th posisjon. Hun nådde fjerdeplassen på4. aprilinnen seks uker. Etter å ha ligget på de britiske singellistene i nesten et år, falt singelen fra hitlistene 43 uker etter debut27. februar 2010. I Spania , Halo begynner på 45 th posisjon25. januar 2009, men forlater rangeringen uken etter, før den kom inn i den fire måneder senere, 3. maiVed 44 th stilling. Hun går videre denne gangen til femteplass, nådde11. oktober. Halo nådde førsteplassen i Brasil Hot 100 Airplay da den ble opprettet i åtte uker på rad.

Tre år etter utgivelsen fortsetter Halo å rangere på noen verdensrangeringer som Sør-Korea, hvor den beste posisjonen i år var 6. plass . I 2012 solgte sangen 600 000 eksemplarer i landet for en estimert total på over 2 millioner.

Rangeringer

Rangering (2009) Beste posisjon Australia 3 Østerrike 6 Belgia ( Néer. ) 18 Belgia ( Fr. ) 15 Brasil (kringkasting) 1 Canada 3 Tsjekkia (kringkasting) 2 Danmark 15 Nederland 9 Europa 4 Frankrike ( Nedlastinger ) 9 Tyskland 5 Ungarn 17 Irland 4 Italia 4 Norge 1 New Zealand 2 Russland (diffusjon) 26 Slovakia (diffusjon) 1 Spania 5 Sverige 8 sveitsisk 4 Storbritannia 4 Storbritannia (kringkasting) 1 Billboard Hot 100 5 Billboard Hot Dance Club Songs 1 Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs 16 Billboard popsanger 2 Andre versjoner Halo med Chris Martin Rangering (2010) Beste posisjon Sverige 23 Halo (Live versjon) Rangering (2009) Beste posisjon Canada 58

Årets sluttrangering Årssluttrangering (2009) Posisjon Australia 7 Østerrike 35 Belgia ( Néer. ) 72 Brasil (kringkasting) 1 Canada 12 Danmark 40 Nederland 57 Europa 33 Tyskland 18 Irland 18 New Zealand 8 Spania 9 Billboard topp 100 singler 2009 24 Billboard Hot Pop Songs 2009 18 Billboard Hot Digital Songs 2009 26 Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs 2009 79 Billboard Hot Radio Songs 2009 25 Sverige 5 sveitsisk 18 Storbritannia 25 Slutten av tiår rangering Rangeringer (2010-2019) Posisjon Australia 39 Brasil (kringkasting) 1 Rangering neste tiår Rangeringer (2010-2019) Posisjon Sør-Korea (Gaon-diagram) 6 Storbritannia ( UK-single ) 97

Sertifiseringer

Land (sertifiserende)	Sertifiseringer
Tyskland (BVMI)	Gull
Australia ( ARIA )	2 × Platinum
Canada ( CRIA )	Platina
Danmark ( IFPI )	Gull
Spania ( RIAA )	2 × Platinum
Italia ( FIMI )	Platina
New Zealand ( RIANZ )	Platina
Sveits ( IFPI )	Platina
Storbritannia ( BPI )	Gull
De forente stater ( RIAA )	2 × Platinum

Prosesjon og arv på rangeringen

Avslutt historie

Land	Datert	Merkelapp	Format
forente stater	20. januar 2009	Columbia registrerer	Radiosending
Frankrike	20. mars 2009	Music World Entertainment, Columbia Records	nedlasting
Tyskland	3. april 2009	Sony BMG	CD singel
Storbritannia	13. april 2009	Sony Music Entertainment	CD singel, nedlasting
Canada	14. april 2009	Columbia registrerer	LP , Maxi singel

Merknader

1. Michael, jeg kan se din glorie. Jeg ber om at musikken din ikke vil forsvinne.
2. Haiti, vi kan se glorien din / Du vet at du er min frelsende nåde / Du er alt jeg trenger og mer, det er skrevet over hele ansiktet ditt / Haiti, vi kan se glansen din / jeg ber om at du ikke vil falme .
3. Overalt hvor jeg ser nå / jeg er omgitt av omfavnelsen / babyen din, jeg kan se glorien din / du vet at du er min redningsnåde

Referanser

• (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen "  Halo (Beyoncé Knowles-sang)  " ( se listen over forfattere ) .

1. (i) ASCAP , "  Halo  " , ASCAP
2. (in) David Balls, "  Music - News - Tedder: 'Halo Was not wrote for Leona'  " , Digital Spy,1 st desember 2009
3. (in) Billboard , Christian Williams, "  Halo  " , e5 Global Media,17. januar 2009
4. (en) Kimbel Bouwman, "  Interview With Evan 'Kidd' Bogart  " , HitQuarters,8. februar 2009
5. (in) "  Halo - Beyonce Digital Digitale Noter (Digital Nedlasting)  " MusicNotes.com Alfred Publishing Co. Inc.2001
6. (i) "  OneRepublic-Halo  " , YouTube
7. (in) Sarah Liss , "  American Idyll  " CBC News ,27. juli 2009( les online )
8. (in) Simon Vozick-Levinson, Entertainment Weekly , "  Ryan Tedder reagerer på Kelly Clarkson / Beyonce-kontrovers  " , Time Warner ,29. juli 2009
9. (in) Mahalo.com, "  NAACP Image Awards Performance  "
10. (i) "  Beyoncé holder sin egen paraply  " , Rap-Up.com,22. april 2009
11. (in) "  Beyoncé: Halo Live @ The Today Show  " , YouTube,23. april 2009
12. (pt) "  Caminho Das Índias Soundtrack  " , Som Livre
13. (in) "  (UK): Various - Now 73 (2CD): CD - Free Delivery  " , Play.com
14. (no) "  Beyoncé, 02 Arena, London  ", The Independent , Independent Print Limited,27. mai 2009( les online )
15. (in) Beyoncé Knowles offisielle nettsted, "  Events  " , Columbia Records
16. (in) Michael Jackson Official Website, "  Beyonce Performs A Sensational Tribute To Michael Jackson In Atlanta  " , Sony Music Entertainment ,23. november 2010
17. (en) MTV , "  Beyoncé Pays Tribute To Michael Jackson  " , MTV Networks ,7. juli 2009
18. (in) BBC Radio, "  BBC - Radio 1 Live Lounge - Florence and the Machine  " , BBC,24. juni 2009
19. (in) "  " Glee "styrer iTunes-hitlistene med forbløffende 1,1 millioner nedlastinger  " , Fox ,6. oktober 2009
20. (in) The Official UK Charts Company, "  Chart Stats - Glee Cast - Halo / Walking on Sunshine  " , Chart Stats
21. (in) Kyle Anderson, "  Hope For Haiti Now: A Global Benefit For Earthquake Relief  ", MTV News , MTV Networks ,22. januar 2010( les online )
22. (in) Ann Oldenburg, "  George Clooney Explains 'Hope for Haiti' celebrity phone bank  " USAToday.com , Gannett ,22. januar 2010( les online )
23. (in) MTV , "  'Hope For Haiti Now' Performance: A Track-by-Track List  " , MTV Networks ,22. januar 2010
24. (in) "  Beyoncé - Jeg er ... Sasha Fierce | Music Review - New Music  ” , New Music Reviews,18. november 2008
25. (in) Billboard, "  Halo  " , Nielsen Business Media, Inc.,17. januar 2009
26. (in) Time Warner , "  Beyonce vs. Beyonce! ('Diva' mot 'Halo'!) Vei inn!  », Underholdning ukentlig ,7. januar 2010( les online )
27. (in) "  Beyoncé: 'I Am ... Sasha Fierce'  " , Digital Spy,17. november 2008
28. (in) "  Beyoncé: 'Halo'  ' , Digital Spy,13. april 2009.
29. (in) The Boston Globe , "  Beyoncé gren ut - The Boston Globe  " , The New York Times Company ,17. november 2008
30. (in) "  Urban Music Awards  " , Urban Music Awards,1 st juli 2009
31. (in) BuzzSugar, "  Kunngjør vinnerne av Teen Choice Awards 2009!  " ,9. november 2009
32. (in) MTV UK , "  EMAs Beyoncé Wins Best Song for Halo  " , MTV Networks ,9. november 2009
33. (in) "  Grammy.com  " , National Academy of Recording Arts and Sciences
34. (hr) "  Institut Hrvatske Glazbene Industrije  " , Kroatisk fonografisk forening
35. (i) iTunes , "  " Halo "i iTunes Store  " , Apple Inc.
36. (in) "  Videoer: Beyonce - Halo '&' Diva '  ' Rap-Up
37. (in) "  Philip Andelman Official Website  " Philip Andelman
38. (no) "  Video: Beyoncé - 'Halo' (Alternate Version)  " , Rap-Up,20. mai 2010
39. (no) Toyaz-World, "  Beyoncé har premiere på alternativ musikkvideo for 'Halo' ...  "
40. (in) YouTube , "  Beyonce - Halo  " , Sony Music Entertainment
41. (in) Black Entertainment Television's, "  notarized: Top 100 Videos 2009  "
42. "  Halo Clip - Beyoncé  " , på youtube.com (åpnet 29. mars 2020 )
43. (in) "  iTunes Store - Beyonce - Halo - Single  " , Itunes.apple.com.
44. (no) Amazon.com , "  Halo  " , Amazon.com Inc.
45. (in) "  iTunes Store - Beyonce - Halo - EP.  » , Itunes.apple.com.
46. (in) "  iTunes Store - Beyonce - Halo - Single & Remixes  " , Itunes.apple.com.
47. Columbia Records , "  Notes  ", Beyoncé Knowles - I Am ... Sasha Fierce ,2008, s.  3.
48. (in) "  US Singles Top 100 (7. februar 2009) - Musikkdiagrammer  " , Acharts.us,7. februar 2009
49. (in) "  US Singles Top 100 (23. mai 2009) - Musikkdiagrammer  " , Acharts.us,23. mai 2009
50. (in) Ayala Ben-Yehuda , "  Flo Rida Has Sweet Weekend On Billboard Hot 100  ", Billboard , Nielsen Business Media, Inc.,30. april 2009( les online )
51. (in) Gary Trust , "  Chart Beat  ", Billboard , Nielsen Business Media, Inc.,30. april 2009( les online )
52. (in) "  US Singles Top 100 (29. august 2009) - Musikkdiagrammer  " , Acharts.us,29. august 2009
53. (in) "  Gold & Platinum  " , RIAA
54. (in) Paul Grein, "  Week Ending 18. mars 2012. Songs: Your '80s Party Mix-Tape  " , Yahoo! Musikk
55. (in) Steffen Hung, "  New Zealand charts portal  " , Recording Industry Association of New Zealand
56. (in) Steffen Hung, "  New Zealand charts portal  " , Recording Industry Association of New Zealand ,23. februar 2009
57. (in) Steffen Hung, "  Australian charts portal  " , Australian Recording Industry Association ,15. februar 2009
58. (in) Steffen Hung, "  Australian charts portal  " , Australian Recording Industry Association ,11. august 2009
59. (in) Zobbel, "  Chart Log UK: New Entries Update  "
60. (i) "  Beyonce - Halo  " , Official Charts Company
61. (in) "  Chart Archive  " , Official Charts Company,4. april 2009
62. (in) "  Singles Chart For 27/02/2010  " , Chart Stats27. februar 2010
63. (in) Steffen Hung, "  Spanish charts portal  " , spanishcharts.com,25. januar 2009
64. (in) Steffen Hung, "  Spanish charts portal  " , spanishcharts.com
65. (in) Steffen Hung, "  Spanish charts portal  " , spanishcharts.com
66. Gaon-diagram
67. " (nl)
68. (pt) Billboard Brasil , “  Brazil Hot 100 Airplay  ”, Billboard Brazil ,november 2009( EAN  977-217605400-2 )
69. (en) Billboard , "  Beyoncé - Halo  " , Nielsen Business Media Inc.
70. (en) AllMusic , "  allmusic (((I Am… Sasha Fierce> Charts & Awards> Billboard singles)))  " , Rovi Corporation
71. (cs) International Federation of the Phonographic Industry Czech Republic, “  Radio Top100 Oficiální Tsjekkia - Beyoncé - Halo  ” , International Federation of the Phonographic Industry
72. (no) Steffen Hung, "  The French charts  " Hung Medien30. mai 2009
73. (de) musicline.de / PhonoNet GmbH, "  Chartverfolgung - Beyoncé - Halo / Premium  " , Musicline.de
74. (hu) "  Mahasz  "
75. (in) "  Halo - Beyonce  " , aCharts
76. (ru) TopHit.ru, “  Beyoncé- Halo– TopHit.ru  ”
77. (sk) International Federation of the Phonographic Industry Slovakia, “  Radio Topp 100 Offisielle slovakiske - Beyoncé - Halo  ” , International Federation of the Phonographic Industry
78. (i) Yvette Noel-Schure, "  Beyonce dominerer landets Film Konsert Billettsalg over helgen  " , Reuters (Musikk Verden / Columbia Records )28. april 2009
79. (i) Keith Caulfield , "  Chrisette Michele flytter inn hos First No. 1 Album  ", Billboard , Nielsen Business Media,13. mai 2009( les online )
80. (nl)
81. (in) "  (((Beyoncé> Charts & Awards> Billboard Singles)))  " , AllMusic
82. (in) "  ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2009  " , Australian Recording Industry Association
83. (de) Steffen Hung, "  Jahreshitparade 2009  " , Musikmarkt,25. desember 2009
84. (nl)
85. (in) Billboard , "  Canadian Hot 100 Music Chart  "
86. (in) "  Danish Year End 2009  " , sporliste
87. (nl) (en) "  Dutch Top 40 Year End  " , MegaCharts
88. (in) "  2009  " , Musicharts.net
89. (de) "  Chart: VIVA Single Jahrescharts 2009  " , Viva.tv
90. (in) IRMA, "  2009 Year Charts  "
91. (in) "  RIANZ  " , Recordings Industry Association of New Zealand
92. (es) “  Chart: Promusicae 2009  ” , Productores de Música de España
93. (en) Billboard , “  Billboard Year-End Charts  ” , Nielsen Business Media
94. (sv) "  Swedish Singles Chart  " , Sverigetopplistan
95. (in) Hung Medien, "  Swiss Year-End Charts 2009  "
96. (in) MusiCharts, "  UK Top 100 singles  " , MusiCharts
97. (in) '  Official UK Singles Top 100 - 10. March 2012  " , The Official Charts,4. mars 2012
98. (de) Musikindustrie, "  Bundesverband Musikindustrie: Gold / Platin-Datenbank  " , International Federation of the Phonographic Industry
99. (in) "  ARIA Charts - Accreditations - 2009 Singles  " , Australian Recording Industry Association
100. (in) "  Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum  " , Canadian Recording Industry Association
101. (da) “  IFPI Danmark - 2009  ” , International Federation of the Phonographic Industry Denmark
102. (es) “  Chart: Promusicae 17 2010  ” , Productores de Música de España
103. (it) "  Certificazioni Last ned FIMI  " , FIMI
104. (in) "  nztop40.com  " , Recordings Industry Association of New Zealand
105. (i) Steffen Hung, "  The Official Swiss Charts and Music Community  " , International Federation of the Phonographic Industry
106. (in) "  Certifified Awards Search  " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , Britisk fonografisk industri
107. (in) "  RIAA-sertifiseringer - Beyonce Knowles Albums  " , Recording Industry Association of America
108. (i) "  Tilgjengelig for Airplay: 1/20 Mainstream  " , FMQB , fredag morgen quarterAlbum Report, Inc. og MediaSpan Online Services
109. (de) Amazon.com , “  Halo (Single)  ” , Amazon.com Inc.
110. (in) Sony Music UK, "  Utgivelser - Beyonce Knowles - Halo  " , Sony Music Entertainment
111. (in) Amazon.com , "  Halo (Vinyl)  " , Amazon.com Inc.

Eksterne linker

• Musikkressurs  :
  • (in)  MusicBrainz (verk)
• Se Halo- klippet
• Se klippet av Halo (Alternativ versjon)