Harry karay

Harry karay
Illustrasjonsbilde av artikkelen Harry Caray
Harry Caray 30. september 1988 på  Wrigley Field i Chicago.
Fødsel 1 st mars 1914
St. Louis , Missouri
Død 18. februar 1998
Rancho Mirage , California
Nasjonalitet amerikansk
Yrke Sportskaster
Spesialitet Major League Baseball
År med aktivitet 1945-1997
Utmerkelser Ford C. Frick Award (1989)
Media
Land forente stater
Media Radio, TV

Harry Caray (født Harry Christopher Carabina den1 st mars 1914i St. Louis , Missouri , USA og døde den18. februar 1998i Rancho Mirage , California , USA) er en amerikansk sportskommentator på radio og TV.

Han er ved mikrofonen for å beskrive aktivitetene til 4 klubber i Major League Baseball , inkludert St. Louis Cardinals i de første 25 årene av karrieren fra 1945 til 1969 , Oakland Athletics for en sesong og White Sox of Chicago i 11 år. år. Harry Caray er best identifisert som stemmen til Chicago Cubs , hvis spill han beskriver fra 1981 til 1997 .

Caray har vunnet flere utmerkelser, inkludert Ford C. Frick Award som ble gitt til ham av Baseball Hall of Fame i 1989 .

Karriere

Harry Caray vokste opp i Saint-Louis, hvor han ble født. Faren hennes, en italiensk innvandrer , døde kort tid etter. Moren hans, opprinnelig fra Romania , gifter seg på nytt med en fransk-amerikaner , men da Harry Harry bare er 8 år gammel, dør han for å bo hos sin tante Doxie.

Harry Caray spilte baseball i sin ungdomstid. En andre baseman og shortstop , han er også en ambidextrous hitter og mottar et atletisk stipend fra University of Alabama . Imidlertid må han gi opp det, uten å ha økonomiske midler til å betale for skolematerialet eller innkvarteringen. Han er en fan av St. Louis Cardinals i barndommen.

Begynnelser

Caray begynte sin radiokarriere i 19 år og debuterte i WCLS  (i) ( Joliet , Illinois ), og deretter i 1943 som sportsdirektør ved WKZO  (i) ( Kalamazoo , Michigan ). Det blir beskriverkamper av basketball fra Hawks of St. Louis (nå Atlanta Hawks ) i NBA , spillfotballen til Missouri Tigers og mikrofonen ved tre utgaver av Cotton Bowl . Han er også vert for Saint-Louis Flyers i American Hockey League .

Saint-Louis kardinaler og brune

Harry Carays karriere begynte for alvor da han ble vert på Saint-Louis Cardinals i National Baseball League i 1945. Han beskriver sitt første spill for WTMV (Saint-Louis) den17. april 1945, med tidligere spiller Gabby Street ved sin side som analytiker.

I 1945 og 1946 beskrev han også spillene til St. Louis Browns , laget som representerer samme by i American Baseball League .

I 1946 bestemte radiostasjonene seg for å benytte seg av entusiasmen til lytterne sine for kardinalene, som hadde en suveren sesong (og ville vinne verdensserien om høsten ). For å gjøre dette ble det bestemt at når de spilte borte fra St. Louis og de middelmådige Browns var i permisjon, ville Cardinals-spillet bli "gjenskapt" i luftbølgene i St. Louis-studioene. Caray måtte da "beskrive" handlingen ved å stole på tonene ( tickere ) til en Western Union- teleskriver , noe han gjorde ved å oppfinne visse handlinger fra bunnen av og ved å beskrive fiktive tilskuere "med sjenerøse former i sin stil. Rød kjole, fanget en falsk ball  ”. Fantasien hans tjente ham spesielt godt under de hyppige avbruddene i fastkjøringsmaskinen, i så fall forestilte han seg kamper på bakken eller andre absurde hendelser for lytterne.

I November 1968, Caray blir alvorlig skadet når han blir truffet av en bil i Saint-Louis. Han har begge ben brutt i kollisjonen, men kommer seg fra skadene i tide til å være tilbake på jobb for Cardinals-sesongen 1969.

Etter 25 år som hadde dekket Cardinals-aktiviteter, ble Caray sparket inn Oktober 1969av klubben, som erstatter ham med kollegaen Jack Buck . Han beskriver tre kardinaler-triumfer i World Series (1964, 1967 og 1968).

Caray er i strid med Cardinals-eier Gussie Busch , Cardinals-eier, ifølge Caray, setter ikke pris på kritikken hans mot ledelsen i laget. Hans 25 år på Cardinals-mikrofonen representerer den lengste perioden han har jobbet for et Major League Baseball-lag .

Oakland Friidrett

Rett etter at han forlot St. Louis, ble Harry Caray ansatt som spillbeskrivelse for Oakland Athletics . Mannen som hadde fått kallenavnet Mr. Cardinal , ble ansatt av eieren Charlie O. Finley for en lønn på $ 75 000, pluss en utgiftskonto. Finley introduserer Caray som "mannen som vil bringe like mye farge til klubben som hans grønne og gulluniformer". Eksperimentet er ikke kronet med suksess: det varer bare en sesong (1970) og slutter brått, med Caray og Finley tilsynelatende ikke like hverandre. Finley siteres for å ha sagt etter avgangen at "denne dritten han gjorde i St. Louis fungerte ikke her" ( Den dritten han trakk i St. Louis gikk ikke over her ). Til gjengjeld satte Caray ikke pris på Finleys innblanding og nektet å endre, til tross for sin sjefs insistering, hans favorittuttrykk ( Holy Cow ) til Holy Mule , med referanse til Charlie O. The Mule , en muldyr brukt som maskot av friidretten. Likevel kan ikke fiendskapen mellom de to mennene ha vært så stor, ettersom Caray forsvarte Finley noen år senere i sin konflikt med kommissær Bowie Kuhn , og Finley henvendte seg til Caray for å engasjere ham på nytt i 1975.

Ifølge Sports Illustrated- reporter Ron Fimrite var det mislykkede eksperimentet mer sannsynlig at Finley håpet å generere mer interesse for klubben sin gjennom Caray, som i sin tur så Oakland som et springbrett for en bedre jobb. Caray satte heller ikke pris på holdningen til ham av kollegaen Monte Moore , en mye mer konvensjonell stil kommentator som motsatte seg å bli satt til side til fordel for en eksentrisk vert.

Chicago White Sox

Harry Carays lange karriere i Chicago , hvor han ble veldig populær, begynte i 1971 da han tiltrådte stillingen som spillbeskrivelse for Chicago White Sox i 11 sesonger . Først samarbeidet han med flere andre verter, før han fant den perfekte duoen med tidligere spiller Jimmy Piersall , som først ble med ham i lufta i 1976 og var programleder med ham på radio og TV fra 1977.

Baseballfansens lange hengivenhet for Chicago av Harry Caray blir tilrettelagt av karakterens nærhet, en livlig som drikker øl i luften og er vert for lørdag ettermiddagskamper som sitter i de populære tribunene til Comiskey Park , ofte skjorteløs. Midt blant tilskuerne.

Chicago Cubs

Fra South Side of Chicago, hvor American League White Sox spilte , flyttet Harry Caray til North Side og Wrigleyville i 1982, da han ble Chicago Cubs spillbeskrivelse . Han gikk på lufta på WGN-TV , en stasjon som han allerede var tilknyttet, siden tv-produksjonen matcher White Sox på WSNS  (i) i noen år. WGN var en av de første "superstasjonene" som ble sendt på kabel , noe som gjorde det mulig å høre Caray gratis over hele USA.

Caray beskriver Cubs-spill fra 1982 til 1997. I 15 år slo han seg sammen med analytikeren Steve Stone , som fungerte som den mer rasjonelle halvdelen av duoen, sammen med den sprudlende Caray.

I Februar 1987, mens Caray er på ferie i vinterhuset i Palm Springs, California og avventer starten på Cubs vårtrening , fikk han hjerneslag . I løpet av de første to månedene av den ordinære sesongen i 1987 lyktes en rekke verter hverandre i å beskrive Cubs-spill, men Caray, til tross for sine 73 år og rufsete livsstil, kom seg bemerkelsesverdig og fikk raskt helse igjen.

De siste årene har Caray reist mindre med Cubs, og i 1997, hans siste sesong, nøyde han seg med kun å beskrive spill som ble spilt i Chicago.

Den syvende runde pause

Harry Caray er kjent for sin gjengivelse av sangen Take Me Out to the Ball Game i pausen av den syvende omgangen i Chicago Cubs-spill. Denne tradisjonen begynte imidlertid noen år tidligere på Comiskey Park , hjemmet til White Sox, til tross for Caray, som tidligere hadde avvist ideen som ble foreslått for ham å synge for publikum. Verten pleide å synge i pressegalleriet, med en lukket mikrofon, da Comiskey Park- organist Nancy Faust spilte melodien for publikum. Produsenten av radiostasjonen WMAQ , kringkasteren av White Sox-spill, bestemte seg en dag for å la Carays mikrofon være åpen, uten at Caray visste det.

Tradisjonen steg virkelig til klassikeren da Caray fraktet den til Wrigley Field i 1981 under Cubs-spill. Hans varemerke er å starte ritornello med "  Ah-One, Ah-Two, Ah-Three  ", og deretter rette mikrofonen mot publikum for å invitere dem til å synge med ham. Caray og publikum erstattet passasjen "  root for the home team  " med "  root for the Cubbies  " og avsluttet vanligvis sangen med en oppfordring til handling: La oss få noen løp! ("La oss score poeng  !").

Etter Carays død i 1998 fikk Cubs vanen til å invitere forskjellige personligheter til å synge Take Me Out to the Ball Game i den syvende inningspausen, en opplevelse med blandede resultater som sliter fansens tålmodighet opp gjennom årene. I 2013 kunngjorde Cubs at de bare ville invitere VIP-er fra Chicago til den syvende omgangen. I 2015, etter større renoveringer, ble Wrigley Field utstyrt med Jumbotron , et elektronisk oppslagstavle som var 12,8 meter høyt og 29 meter langt. Noen måneder etter at styret ble avduket, og etter populær etterspørsel, begynte Cubs å frigjøre arkivopptak av Caray-sang i den syvende omgangspausen.

Stil og personlighet

Harry Caray er kjent for sitt favorittuttrykk Holy Cow! (“Sacred cow” på fransk ), som på engelsk er ment å være en høflig eufemisme for uttrykk som Holy Christ eller Holy Shit . I følge hans selvbiografi, forresten tittelen Holy Cow! Caray adopterte det tidlig i sin radiokarriere i Kalamazoo , for å gjøre det til en vane som ville hindre ham i å utilsiktet si uhøflighet over luftbølgene.

Caray var også kjent for å være en åpen tilhenger av lagene hvis spill han beskrev, og oppsummerte filosofien sin som: "Jeg beskriver spill slik en fan ville beskrive dem". I et intervju i 1968 kalte magasinet Sports Illustrated When Harry Caray was a rebel with a mikrofon ( When Harry Caray Was A Rebel With A Microphone ), sa han at han avskyr det han kalte baseball-spillene "the jaded broadcasting era" ( This blasé era) av kringkasting ). I løpet av seks tiår, både i St. Louis og Chicago, skilte Caray seg ut fra medielandskapet med sin entusiastiske personlighet og eksentrisitet, en stil som trakk ham feider blant mer konservative animatører, men som tjente ham det sviktende vennskapet til kardinalenes tilhengere, White Sox og spesielt Cubs.

Hans avslappede stil på mikrofonen kommer også til uttrykk ved hans underholdning av navnene på spillerne, som han anser som uvanlig, og hans vane med å informere lytterne om lyden av disse navnene når de snakkes bakover. I 1987, da han kom tilbake fra hjerneslag, moret han seg ved å forvirre i luften de mer eller mindre like etternavnene til tre Cubs-spillere det året: Ryne Sandberg , Jim Sundberg og Scott Sanderson , som av og til ble døpt "Syne Randberg", uten at lytteren forstår noe.

Carays personlige liv gjør ham også til en veldig synlig skikkelse i samfunnet, der han noen ganger får kallenavnet "borgmesteren i Rush Street  ", med referanse til de mange barene som ligger i denne gaten i Chicago. Hans kjærlighet til alkohol er velkjent og dokumentert. Det gleder seg først over familien Busch, eiere av bryggeriet med samme navn og Saint-Louis Cardinals, som ikke forakter on-air-reklame for ølene sine. På Comiskey Park løfter han lykkelig albuen med White Sox-supportere mens han jobber sittende på de populære tribunene . Han ble sponset av 7 ølmerker i løpet av sin karriere: Griesedieck Brothers (Saint-Louis), Busch Bavarian (Saint-Louis), Budweiser (Saint-Louis og Chicago), Falstaff (Chicago) og G. Heileman (Chicago). På 1980-tallet dukket han opp som Bud Man i Budweiser-reklamer. Hans sponsorer sender ham også til å skumme produktene sine på puber i nabolaget, en ideell situasjon for Cubs-annonsøren, Wrigleyville-området, rundt Chicago Wrigley Field, hjem til flere barer. Etter hvert spill, ettermiddag eller kveld, i Chicago eller borte, ville Caray gå ut for å spise og drikke, og legenden forteller at noen restauranter og bistroer i byene i Major League forble åpne etter timer.virksomhet for å imøtekomme overdreven av Cubs-annonsøren.

I 2014 fant Chicago Sun-Times Carays utgiftskonto for 1972, mens han var ansatt i Chicago White Sox. Avisen bemerker at Caray trakk det året fra alkoholutgifter på barer i Chicago og byer besøkt av White Sox i 288 påfølgende dager. Før ferien startet på julaften, hadde Caray ifølge rekorden brukt 354 av de forrige 357 dagene i barer.

Personlige liv

Harry Caray ble gift to ganger og hadde fem barn. Han hadde to sønner og en datter av sin første kone, Dorothy. Han gifter seg i andre ekteskap med Dolores "Dutchie" Goldmann den19. mai 1975og paret, foreldre til to barn, forble gift til Carays død. Sønnen Skip Caray (1939-2008) og sønnen Chip Caray (født 1965) er begge sportskommentatorer. Harry Caray er onkelen til skuespilleren Tim Dunigan  (i) .

De 14. februar 1998, Lider Harry Caray av et ubehag på en nattklubb i Rancho Mirage , California, under en Valentinsdagsmiddag med kona. Han døde den18. februari en alder av 83 år. Begravelsen hans feires den27. februar 1998To dager før det som hadde vært hans 84 - årsdag, katedralen med det hellige navnet Chicago , i nærvær av mange idretter, Chicago-ordfører Richard Daley og Illinois-guvernør Jim Edgar . Ved hans begravelse, beskrevet av pressen som “festlig”, vikler et fly som flyr over katedralen et banner som er skrevet “  Heaventh Inning Stretch  ”, en ordspill med syvende (“syvende” som i pause de syvende runde ) og paradis ( himmelen på engelsk).

Utmerkelser

Harry Caray mottok Ford C. Frick Award fra Baseball Hall of Fame i 1989 .

Syv ganger valgt til årets baseballkaster ( Baseball Broadcaster of the Year ) av The Sporting News , ble han valgt til National Radio Hall of Fame  (i) i 1990.

En statue av Harry Caray ble reist i 1999 foran hovedinngangen til Wrigley Field , på hjørnet av gatene Sheffield og Waveland. I 2010 ble statuen flyttet til hjørnet av Addison Street og Sheffield Street, foran inngangen til det populære stadionstanden.

I populærkulturen

Den kontrollrommet på pressegalleriet på Wrigley Field i Chicago, der radio og TV vertene ta sine plasser under Cubs spill, er oversett av en karikatur skissere ansiktet av Harry Caray og hans evige store sorte briller, noe som gjorde ham lett gjenkjennelig .

I 1998 hedret Cubs-stjernen Sammy Sosa Caray med V-tegnet etter hver av hans 66 hjemmeløp , den nest høyeste summen i historien på en enkelt sesong.

Harry Caray har blitt etterlignet mange ganger, spesielt av Will Ferrell , som gjorde ham til en gjenganger på Saturday Night Live .

Noen få baseballspillere har etterlignet Caray på invitasjon fra TV-kanaler på baseballspill, inkludert den tidligere Cubs-spilleren Ryan Dempster , Derek Holland og Will Ohman .

Carays stemme høres i den populære komedien Ferris Bueller's Day Off fra 1986 .

I 2008 ble en serie reklamefilmer for AT&T sendt i Chicago-området med komikeren John Caponera som etterligner Harry Caray. Kampanjen ble dårlig mottatt av publikum og trukket tilbake etter særlig kritikk av Dutchie Caray, enken til verten, som sa "motbydelig".

Restauranter

The Harry Carays Italian Steakhouse åpnet i 1987 i Chicago og franchise, administrert av Harry Carays Restaurant Group har gjennom årene etablert en rekke andre restauranter i nærheten av byen.

Merknader og referanser

  1. (en)  Holy Cow , Harry Caray & Bob Verdi, Chicago Tribune , 5. mars 1989, side 1.
  2. (en)  Holy Cow , Harry Caray & Bob Verdi, Chicago Tribune , 5. mars 1989, side 3.
  3. (in)  WJOL Historie Scott Childers WJOL  (in) .
  4. (en)  Wild About Harry Caray Cubs Broadcaster Is Fan Favorite Larry Dorman, Sun Sentinel , 23. mai 1993.
  5. (in)  Harry Caray pleide å bare lage dritt mens han kalte bort spill Tom Ley, Deadspin , 2. april 2015.
  6. (in)  Da Harry Caray var en opprører med en mikrofon , Myron Cope, Sports Illustrated , oktober 1968.
  7. (in)  Det er offisielt! Caray Fired, Tra-la, Tra-la , Chicago Tribune , 10. oktober 1969.
  8. (in)  Harry Caray , National Radio Hall of Fame  (in) .
  9. (in)  In the Wake of the News , David Condon, Chicago Tribune , 17. desember 1969.
  10. (i)  Harry Caray , Matt Bohn, Society for American Baseball Research .
  11. (in)  Finley ansetter Harry Caray , Associated Press , 20. januar 1970.
  12. (in)  Eldon L. Ham Broadcasting Baseball: A History of the National Pastime on Radio and Television , McFarland , 2011, s. 165. ( ISBN  9780786486359 ) .
  13. (in)  David M. Jordan, The A's: A Baseball History , McFarland , 2014, s. 123. ( ISBN  9781476613871 ) .
  14. (in)  A feirer KC-røtter med grønne og gulluniformer - og en muldyr som heter Charlie O , Todd Radom, Sporting News , 25. juni 2015.
  15. (i)  caray vet han gjort noen fiender , The Palm Beach Post , en st august 1987.
  16. (i)  ChiSox Hold caray for et år , Associated Press , 11 januar 1976.
  17. (in)  Stint In Bay Area Short, But A Long Way From Sweet , Michael Rosenberg, Chicago Tribune , 27. februar 1998.
  18. (in)  Sammen med Harry Caray Sox-sendinger Jimmy Piersall er fortsatt populær , Randy Minkoff, United Press International , 12. juli 1979.
  19. (in)  Always The Innovator , Chicago Tribune , 27. februar 1998.
  20. (i)  I Amerika: Cubs står overfor en sommer uten i Santa Ian Thomsen, New York Times , 28 mars 1998.
  21. (i)  Floyd Sullivan, David Cicotello, Angelo J. Louisa Old Comiskey Park: Essays og Memories of Historic Home of Chicago White Sox 1910-1991 , McFarland , 2014, s. 225. ( ISBN  978-0-7864-7592-6 ) .
  22. (no)  Harry Caray får hjerneslagAssociated Press , 19. februar 1987.
  23. (in)  All-time Broadcasters , stedet for Chicago White Sox .
  24. (in)  Newfield Arrested on Drug ChargesAssociated Press , 28. september 1996.
  25. (i) Hvordan en mann og en sang ble til syvende inning Wrigley helliget tradisjon , Luis Gomez, Chicago Tribune , 1 st april 2014.
  26. (in) Cubs mangler merket med 7.-inning-strekningstradisjon , Nick Friedell, ESPN , 23. april 2015.
  27. (in) Som 'tradisjon' avsluttes, en liste over Wrigley Fields verste syvende inning strekledere Kevin Kaduk, Yahoo! Sport , 27. februar 2013.
  28. (in) Chicago Cubs 7th Inning Guest Conductors, Will You Please Go Now? , ChicagoNow  (in) , 14. april 2015.
  29. (in) Cubs Tar kjendiser ut av syvende inning strekning , Associated Press , 28. februar 2013.
  30. (i) Wrigley Field video bord klar for ikt nærbilde , Paul Sullivan, Chicago Tribune 3. april 2015.
  31. (in) Online Petition Be Cubs om å spille Harry Caray Under 7. omgangsstrekning , Matt Snyder, CBS Sports , 30. april 2015.
  32. (in) Cubs: Harry Caray synger 7. Inning Stretch er Wrigley videotavle i fantastisk hyllest Tony Andracki, CSN Chicago , 3. juli 2015.
  33. (in) Cubs spiller video av Harry Caray som synger "Take Me Out to the Ball Game" Chris Cwik, Yahoo! Sport , 3. juli 2015.
  34. (no)  Bill White, Uppity: My Untold Story About the Games People Play , Grand Central Publishing, 2011, kapittel 8. ( ISBN  9780446564182 ) .
  35. (in)  Harry Carays 15 mest minneverdige sitater Luke Stuckmeyer, Chicago CSN , 18. februar 2013.
  36. (in)  Alt er i orden igjen på Wrigley , Ira Berkow, New York Times , 20. mai 1987.
  37. (in)  Steve Stone , Where's Harry?: Steve Stone Remembers 25 Years with Harry Caray , Taylor Trade Publishing, 2001, side 77. ( ISBN  9781461732471 )
  38. (in)  Harry Caray, 78, Colorful Baseball Announcer Dies Richard Sandomir, New York Times , 19. februar 1998.
  39. (i)  Harry hjem i hjerter av fans-i 50 år , Fred Mitchell, Chicago Tribune , 03.04.1994.
  40. (i)  Harry Caray-dagboken spores hver drink, hver bar i 1972 , Neil Steinberg, Chicago Sun-Times , 3. juli 2014.
  41. (i)  Harry Caray gikk ut Drikke 288 Straight dager i 1972 , Sean Newell, Deadspin 2. juni 2014.
  42. (in)  acerbic Caray enduring voice of the Braves , Drew Jubera, Cox News Service , 16. juni 2000.
  43. (in)  George Castle, Rich Wolfe, I Remember Harry Caray , Sports Publishing LLC, 1998 Side 1. ( ISBN  9781582610023 ) .
  44. (in)  Chicago gir Carays festlige bortgangsfest , Mike Robinson, Associated Press , 28. februar 1998.
  45. (in)  Harry Caray i kritiske forhold , Associated Press , 16. februar 1998.
  46. (in)  Potensiell flytting av Harry Caray-statuen opprører familien , Fred Mitchell & David Kaplan, Chicago Tribune , 17. august 2010.
  47. (in)  Holy Cow! Harry Caray Statue flyttet , Jenel Nels, NBC Chicago , en st september 2010.
  48. (in)  Usannsynlig Season Of Dreams For Cubs , Bill Dedman, New York Times , 29. september 1998.
  49. (in)  Will Ferrell bringer tilbake Harry Caray for 'Late Show' med Letterman-utseende , Mike Cole, NESN , 5. mai 2015.
  50. (i)  Harry Caray avvik: Ryan Dempster vs. Derek Holland , Scott Boeck, USA Today , 14. august 2012.
  51. (in)  Will Ohman Does His Best Harry Caray , CSN Philly , 26. juli 2008.
  52. (in)  Løst: mysteriet til Ferris Bueller's Cubs Game Erik Malinowski, Wired , 8. februar 2011.
  53. (i)  Chicago setter ikke pris på din Harry Caray-etterligner Kevin Kaduk, Yahoo! 11. mars 2008.
  54. (in)  AT & T Pulls Ads etter at Harry Caray Widow kaller dem "støtende" , Sports Business Daily , 3. april 2008.
  55. (i)  Carays enke irritert over annonsene , Chicago Tribune , 1 st april 2008.
  56. (in)  Firmaoversikt , nettsted Harry Caray's Restaurant Group. Tilgang 25. september 2015.