Albansk iso-polyfoni

Albansk iso-polyfoni * UNESCO-ICH-blue.svg Immateriell kulturarv
Illustrasjonsbilde av artikkelen albansk iso-polyfoni
Tradisjonell Skrapar Group
Land * Albania
Oppføring Representantliste
Påmeldingsår 2008
Proklamasjonsår 2005

Den Iso-polyfoni albansk er en tradisjonell musikalsk form av albansk musikk , inkludert av UNESCO på representativ liste over den immaterielle kulturarven of Humanity .

Fra hellig bysantinsk ( ortodoks kristen ) musikk er albansk isopolyfoni en forseggjort form for korsang, hovedsakelig fremført av menn.

Generell

I de fire regionene i Albania , Myzeqe (Lalëria) Toskëria, Çamëria og Labëria  (in) , er sangen polyfoni en del av den tradisjonelle kulturen. Andre former nær denne polyfoniske sangen finnes i Nord- Albania , i regionen Peshkopi , Kaçanik i Kosovo , Polog , Tetovo , Kičevo og Gostivar i Makedonia , og i regionene Malësia i Nord-Albania og sørlige Montenegro .

Regionen Labëria er kjent for sine sanger med flere stemmer: de kan være to, tre eller fire i antall. To-delte sanger blir kun sunget av kvinner. de med tre stemmer av menn og kvinner. Sangene med fire stemmer er unike for Labëria. Forskning har vist at de ble utviklet etter tredelte chants, og at de var den mest komplekse polyfoniske formen.

Den nasjonale folkefestivalen til Gjirokastër (på albansk  : Festivali Folklorik Kombëtar ), som finner sted hvert femte år i oktober, siden 1968, har generelt sett disse mange polyfoniske sangene presentert.

Pleqërishte

Den Pleqërishte er en sjanger av den populære albanske isopolyphony, sunget av mennene i regionen Labëria , knyttet særlig til byen Gjirokastra og dens omgivelser. Det er preget av et sakte tempo, en lav tonalitet og kortfattetheten i stykkene.

Pleqërishte betyr både 'gammel mann' og 'fra gamle dager', med henvisning til måten å synge på, tekstene og temaene til sangene. Pleqërishte- sanger kalles også lashtërishte ("fra gamle tider"), et begrep som utelukkende brukes i Gjirokastër. Disse vilkårene er nå falt i bruk.

Hvert lab-ensemble inkluderer en solist, marrësi (eller taker), kthyësi som reagerer på ham i en hakkete stil og hedhësi (eller launcher) som kommer inn i polyfonien til bestemte tider. De støttes av et dronekor, kalt iso.

Disse sangene har et sakte tempo og utvikler seg i et lavt register (en tessitura), med liten vokalvariasjon i motsetning til andre sjangre som djemurishte ("unge menn"). En av stemmene ( hedhës ) er solist og synger i den tredje , men mens i andre firedelte sjangre har hedhës en sekundær rolle ved å synge en mindre tredjedel over hovednoten , i pleqërishte støtter den den første solisten ( marrës ) og lar ham ta pauser for å puste. Hver forestilling begynner med en utstilling av begynnelsen av temaet av marrës, deretter kommer intervensjonen fra den andre solisten ( kthyes ) og til slutt den av hedhës . Etter inngrep av hedhës blir temaet og ordene til marrës tatt opp av koret med forskjellige typer variasjoner.

Repertoaret til folkegruppen Pleqtë e Gjirokastrës, noen ganger betraktet som "den siste representanten" for sjangeren, gir eksempler på Pleqërishte-sanger. En av de mest kjente og mest bemerkelsesverdige sangene er Doli shkurti, hyri marsi , som beskriver en kamp mellom Çerçiz Topulli og osmanske tropper i 1908 i landsbyen Mashkullorë nær Gjirokastër.

Merknader og referanser

  1. "  UNESCOs kultursektor - immateriell arv - 2003-konvensjon:  " , Unesco.org (åpnet 22. september 2013 )
  2. Ahmedaja og Haid 2008 , s.  243-244.
  3. Ahmedaja og Haid 2008 , s.  214-215.
  4. Ahmedaja og Haid 2008 , s.  242.
  5. Ahmedaja og Haid 2008 , s.  218-219.
  7. (i) Vasil Tole , "  Inventory of utøvere er iso-polyfoni  " , UNESCO (tilgjengelig på en st mars 2012 ) , s.  121

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker