Jan de Vries (språkforsker)
Jan Pieter Marie Laurens de Vries
Jan de Vries (1932)
| Fødsel |
11. februar 1890 Amsterdam |
|---|---|
| Død |
23. juli 1964(74 år) Utrecht |
| Nasjonalitet | nederlandsk |
| Opplæring |
University of Amsterdam University of Leiden |
| Aktiviteter | Lingvist , religionshistoriker , universitetsprofessor , mytograf , oversetter , antropolog |
| Aktivitetsperiode | 1930 |
| Søsken | Gustav de Vries ( i ) |
| Jobbet for | University of Leiden (10. juli 1926 -27. februar 1946) |
|---|---|
| Felt | Språklig |
| Medlem av |
Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde |
| Arkiv holdt av | Meertens Institute ( en ) (117) |
Jan Pieter Marie Laurens de Vries (11. februar 1890, Amsterdam -23. juli 1964, Utrecht ) er en nederlandsk språkforsker og mytograf , spesialist i germansk mytologi og keltisk mytologi . Professor ved universitetet i Leiden fra 1926 til 1945, han er forfatter av mange oppslagsverk, som fortsatt brukes i dag.
Biografi
Jan de Vries studerte nederlandsk, Proto-germansk , sanskrit , Pakrit og Pali i Amsterdam . Han tok doktorgraden i 1915. Fra 1914 til 1918 under første verdenskrig var han offiser. Fra 1919 til 1926 jobbet han som nederlandsk lærer på en ungdomsskole i Arnhem . Fra 1925 til 1945 underviste han germansk antikk ved universitetet i Leiden .
Under den tyske okkupasjonen av Nederland under andre verdenskrig samarbeider Jan de Vries og viser aktiv sympati for Ahnenerbe . Dette fikk ham i 1944 til å flykte til Leipzig . Etter krigen mistet han sine akademiske titler.
Jan de Vries viste sin smak for germansk kultur veldig tidlig (jf. Bibliograf nedenfor), og oppdaget der en aristokratisk livsoppfatning som han laget sin egen. Imidlertid avviser han doktrinen om et "nordisk løp" og blir gjentatte ganger kritisert av innflytelsesrike nazister for ettertrykkelig å skille nederlandsk kultur fra tysk, for å forsøke å redigere en avis som er åpen for anti-nazistisk kritikk., Og for å søke å åpne et kurs om etnografi. på et katolsk universitet. Han nektet å bli med i nazistpartiet , og oppmuntret til kritisk tenkning i forordet til boka De Germanen (1941). Dommen i hans samarbeidsrettssak er at til tross for sin moralske integritet gjorde Jan de Vries alvorlige politiske feil. Han ble dømt til fengsel, men kunne gjenoppta sin forsknings- og undervisningsaktivitet på nederlandsk fra 1948 til 1955 i Oostburg (Sluis).
Historikeren for religionene i det hedenske Europa, hans arbeid bærer ingen spor av nazisme, og fortsetter å bli respektert og ofte sitert i indoeuropeiske studier, spesielt hans arbeid Altgermanische Religionsgeschichte , fremdeles i dag den mest komplette med germansk mytologi, så vel som Altnordische Literaturgeschichte , et referansepunkt for gammel nordisk litteratur. I Nederland blir også hans arbeid med etymologi , toponymi og folklore verdsatt.
Bibliografi
- Studiën over Færösche Balladen , diss. Amsterdam, 1915; Heidelberg: Rother, 1922.
- De Wikingen in de lage landen bij de zee , Haarlem, 1923.
- oversettelse: Henrik Ibsen, Zes Voordrachten , Maastricht, 1924.
- Fra Germaansche Oudheid , Haarlem, 1930.
- Bidrag til studien av Othin: Spesielt i hans forhold til landbrukspraksis i moderne populær historie , FFC 94, Helsinki, 1931.
- Problemet med Loki , FFC 110, Helsinki, 1932.
- Altgermanische Religionsgeschichte , 2 bind. Flygning. 1, (Grundriß der Germanischen Philologie 12.1), Berlin-Leipzig: de Gruyter, 1935, 2. rev. red. 1956, Vol. 2 (Grundriß der Germanischen Philologie 12.2), Berlin-Leipzig: de Gruyter, 1937, 2. rev. red. 1957 (3. utgave 1970, repr. 2000).
- Wulfilae Codices Ambrosiani Rescripti, Epistularum Evangelicarum Textum Goticum Exhibentes , Phototypice editi et prooemio instructi a Jano de Vries, Bibliothecae Ambrosianae Codices quam simillime expressi, 3 bind, Torino, 1936.
- Edda, vertaald en van inleidingen voorzien , Amsterdam, 1938, 2. rev. red. Amsterdam, 1942, (3. utg. 1943, 4. utg. 1944, 5. utg. 1952, 6. utg. 1978, 7. utg. 1980, 8. utg. 1988).
- Fra Germaansche Oudheid , 1930; rev. red. som De Germanen , Haarlem, 1941.
- De Wetenschap der Volkskunde (Hoekstenen onzer Volkskultuur 1), Amsterdam, 1941.
- Altnordische Literaturgeschichte , 2 bind. Flygning. 1 (Grundriß der germanischen Philologie 15), Berlin-Leipzig: de Gruyter, 1941, 2. rev. red. 1964 repr. 1970, Vol. 2 (Grundriß der germanischen Philologie 16), Berlin: de Gruyter, 1942, rev. red. 1967 repr. 1970 (3. utg. 1 bind 1999 ( ISBN 3-11-016330-6 ) .
-
Die Geistige Welt der Germanen , Halle ad Saale: Niemeyer, 1943 (2. utg. 1945, 3. utg. Darmstadt, 1964). Fransk oversettelse :
- Tyskernes mentale univers , P., red. du Porte-glaive, 1987. ( ISBN 9782906468078 )
- Fra Goden der Germanen , Amsterdam, 1944.
- Het Nibelungenlied , 2 bind. Vol 1 Sigfried, av Held van Nederland , Vol. 2 Kriemhilds Wraak , Antwerpen, 1954.
- Etymologisch Woordenboek: Waar komen eleven woorden en plaatsnamen vandaan? , Utrecht-Antwerpen, 1958, 2. rev. red. 1959.
- Heldenlied en Heldensage , Utrecht-Antwerpen, 1959; tr. som Heroic Song and Heroic Legend , Oxford, 1963.
- Kelten und Germanen (Bibliotheca Germanica 9), Bern, 1960.
- Altnordisches Etymologisches Wörterbuch , Leiden, 1961 (2. utgave 1963).
- Keltische Religion , (Die Religionen der Menschheit 18), Stuttgart, 1961. Fransk oversettelse av L. Jospin:
- La religion des Celtes , P., Payot, 1963 (og nyutgivelser).
- Godsdienstgeschiedenis i Vogelvlucht , Utrecht-Antwerpen, 1961.
- Forschungsgeschichte der Mythologie , (Orbis Academicus 1.7), Freiburg, 1961.
- Woordenboek der Noord- en Zuidnederlandse Plaatsnamen , Utrecht-Antwerpen, 1962.
Merknader og referanser
- (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen " Jan de Vries (språkforsker) " ( se listen over forfattere ) .