Militærsjargong

Den militære sjargong er sosiolekt brukt av soldater og militære historikere . Den består av en ordliste med teknologiske termer , slang og forkortelser eller titler som betegner institusjoner eller typer militære administrative operasjoner eller prosedyrer .

Fransk språk

På tidspunktet for obligatorisk verneplikt i fredstid:

"sertifikatet for god cowboy" var "sertifikatet for god oppførsel", tildelt på slutten av reguleringstiden.
"kjølen" betegnet slutten på militærtjenesten

en "piou piou", en "rock pusher" er en infanterist
"Å gå til rørbryteren" er et fransk uttrykk som betyr å gå i krig . “Å bryte pipen” er et annet uttrykk med nær betydning, som betyr å dø .
en " gretten " er en soldat fra Old Imperial Guard

den rullende hæren utpeker rundt 1800 alle kriminelle og stragglere som følger den vanlige hæren i drift.

Den franske marinen (kalt av sjømenn "Royal") har sin egen terminologi og sin egen slang, forskjellig fra hærens for identiske ting.

eksempler på marine slang:

en "chouf": en kvartmestersjef (mesterkorporal)
en "krabbe": en kvartmester (korporal)
en "cipal": en hovedmester (overordnet befal) Legg merke til at i marinen er "adjutant" en funksjon (kompanisadjudant), og at vi aldri vil kalle underoffiseren som utøver den "min adjutant", men bare etter hans rang
en "banette": en køye> "banette": gå til sengs
en "passasje": en korridor både om bord i en bygning [skip] og i en bygning [på land]
en "bidel": utpeker våpenskapteinen (underoffiser ansvarlig for disiplin om bord på et fartøy
en "bachi": sjømannshatt med rød pompon
en "pasha": sjefen for et fartøy (uansett rang)
en "sjef": personen som kontrollerer en liten båt (barcasse, kano, hurtigbåt, transrute, etc.), tittelen kan bare være omstendelig hvis vedkommende vanligvis ikke er ansvarlig for båten)

en " Spiess " er en fullmektig.
en " Jabo " (forkortelse for Jagdbomber ) er en jagerbomber
en "Kaleunt" (forkortelse av Kapitan-Leutnant) er en løytnant (betegnelse brukt spesielt i Ubootwaffe)