Jaroslav melnik

Jaroslav melnik Bilde i infoboks. Biografi
Fødsel 6. februar 1959
Smyha
Nasjonalitet Ukrainsk
Opplæring University of Lviv
Aktiviteter Forfatter , filosof

Jaroslav Melnik (Jaroslavas Melnikas, Yaroslav Melnyk), født den6. februar 1959i Smyha i Vest- Ukraina , er en litauisk og ukrainsk forfatter og filosof .

Han skriver bøker i prosa , kritikk og filosofi som er publisert i Litauen , Ukraina og andre europeiske land. Hans verk er spesielt oversatt til fransk, engelsk, tysk, esperanto , italiensk, polsk, kroatisk, rumensk og hviterussisk.

Biografi

Foreldrene hans, ukrainere, ble dømt til døden og deretter deportert for "anti-sovjetisk propaganda" møtt i leirene. Ifølge La Croix , ”ble foreldrene hans kjent med hverandre i Gulag , han er selv et barn av Stalin . Han snakker om alt det forsiktig, om sine filosofibøker der han mediterer som en god dostojevskian over syndens forhold til frihet ”.

Til tross for sin mistenkelige status som "sønn av en politisk fange", ble han uteksaminert fra fakultetet for filologi ved Lviv State University (Ukraina) og fortsatte sin forskning i Moskva ved Maxim-Gorki Institute of Literature . Fra 1989 bor og arbeider Jaroslav Melnik i Vilnius , Litauen. Fransktalende har han oppholdt seg i Frankrike flere ganger .

Resepsjon

Hans roman Les parias d'Eden , utgitt av Robert Laffont , hylles av kritikere. I følge magasinet Lire , "ved å fortelle som så mange historier for voksne historien om seks karakterer fordypet av glede i de største lidelsene, stiller Jaroslav Melnik spørsmålstegn ved seg selv med stor nøyaktighet på tabuene som begrenser menneskelig frihet".

For sine bøker har Melnik oppnådd en rekke priser og nominasjoner (Kuntchinas-prisen, 2008, førsteprisen for den beste litauiske novellen i 2009, nominasjonen til "The European Book Prize", 2010, nominasjonen i 2012, 2013, 2014, 2016) som gjorde ham kjent som en “nysymbolist” og “mystisk forfatter”.

Hans roman Espace lointain (også kalt Tolima erdve , Distant space , Remote Space ) er viet til problemene med statlig kontroll over innbyggerne. Det handler om en science fiction-roman , en dystopi , hvis form Télérama understreker, som er en blanding av historie, utdrag fra aviser, radiosendinger, intime skrifter, biter av propaganda "som" vever i fragmenter [...] en troverdig verden ”. Bokhandleren Decitre presenterer Jaroslav Melnik som etterfølger av Ray Bradbury og George Orwell og anser at hans roman "får oss til å tenke på våre egne samfunn" og "stiller spørsmål ved [...] forestillingene om frihet og fri vilje".

Far Space er valgt ut blant de fem beste bøkene i 2009 i Litauen. I 2013 ble den anerkjent som den beste boken for året 2013 i Ukraina av BBC . I 2017 ble den oversatt til fransk og utgitt i Frankrike ( Agullo-utgavene ). I 2018 ble Espace lointain Årets beste bok i Frankrike i kategorien Imaginary av Prix Libr'à nous, hvis jury består av 250 bokhandlere. Romanen ble publisert i 2018 i paperback-format av The Pocket Book .

Romanen hans Macha, eller det fjerde riket ( Maša, arba Postfašizmas ) ble valgt ut blant de fem beste bøkene (kortliste) for året 2014 i Litauen. I 2016 ble romanen utgitt i Ukraina. Den var på topplisten til BBC Book of the Year 2016-prisen og ble en bestselger. Romanen ble utgitt i Frankrike av Actes Sud ijuli 2020.

Pressevurderinger

"En fascinerende innledende roman"

-  Verden

"Fortalt med stor finesse"

-  Telerama

“Å lese med lukkede øyne! "

-  The Chained Duck

"Veldig filmografisk skriving"

-  Poenget

"Hvorfor frata deg en slik juvel? "

-  20 minutter

"Halvveis mellom Tarkovski og Saramago"

-  Addict-Culture

"Vi kommer tilbake til grunnleggende om SF, de av Poul Anderson, Clifford Simak, Brian Aldiss eller Isaac Asimov ... SF har ikke levert et verk på dette nivået på en stund."

-  Den litterære årsaken

Virker

Romaner

Nyhetssamlinger

Diktesamlinger

Testing

Anmeldelser

Merknader og referanser

  1. Lloyd Chéry , "  " Distant Space ": Myten om hulen har ikke eldet seg litt  ", Le Point ,12. januar 2018( les online )
  2. La-Croix.com , “  Fête du livre  ” , på La Croix ,6. oktober 1997
  3. "  The pariahs of Eden  ", LExpress.fr ,1 st juli 1997( Les nettet , tilgjengelig 1 st november 2018 )
  4. (in) '  Transcript (French)  " på www.transcript-review.org (åpnet 10. mai 2018 )
  5. (no-NO) “  BBC - BBC Ukrainian Book of the Year-lister avslørt - Media Center  ” , på www.bbc.co.uk (åpnet 10. mai 2018 )
  6. (in) "  BBC avslører ukrainske bok for årets 2016-kortlister  " på www.ebrd.com (åpnet 10. mai 2018 )
  7. (in) '  Transcript (English)  " , på www.transcript-review.org (åpnet 10. mai 2018 )
  8. Léon-Marc Levy , “  Far Space, Jaroslav Melnik  ” , på www.lacauselitteraire.fr ,26. september 2017
  9. "  Far plass  " , på Télérama ,26. september 2017
  10. "  Distant space  " , på Decitre ,2017
  11. (no-GB) “  BBC - BBC Ukrainian kunngjør vinnere av Book of the Year 2013 Awards - Media Center  ” , på www.bbc.co.uk (åpnet 10. mai 2018 )
  12. "  Espace Lointain  " , på Agullo utgaver (åpnes 10 mai 2018 )
  13. "  Far Space of Jaroslav Melnik  " , på www.lecture-ecriting.com ,2017
  14. "  Libr'à nous-prisen 2018 avslører vinnerne  ", Livres Hebdo ,2. mars 2018( les online , konsultert 10. mai 2018 )
  15. "  Маша, або Постфашизм  " , på Видавництво Старого Лева (åpnet 10. mai 2018 )
  16. (in) "  BBC avslører ukrainske kortlister over året i 2016, i samarbeid med EBRD  " ,1 st desember 2016(åpnet 21. august 2020 )
  17. https://www.lemonde.fr/livres/article/2017/08/31/a-megapolis-royaume-des-aveugles_5178887_3260.html#tu3oXf8CE8KfPYpg.99https://www.lemonde.fr
  18. http://www.telerama.fr/livres/espace-lointain,n5227414.php
  19. http://www.lepoint.fr/pop-culture/livres/espace-lointain-le-mythe-de-la-caverne-na-pas-pris-une-ride-12-01-2018-2186076_2945.php
  20. https://www.20minutes.fr/livres/2167235-20171121-espace-lointain-royaume-aveugles-voyants-persecutes?xtor=RSS-176
  21. https://addict-culture.com/espace-lointain-jaroslav-melnik/
  22. http://www.lacauselitteraire.fr/espace-lointain-jaroslav-melnik
  23. "  LITAUEN (FR)  ", arkiv.is ,15. juni 2013( les online , konsultert 10. mai 2018 )

Eksterne linker