Jean-Baptiste Souchay

Fader Jean-Baptiste Souchay , født i Saint-Amand-Longpré ( Loir-et-Cher ) i 1688 og døde i Paris den25. august 1746, er en fransk prest og filolog .

Biografi

Jean-Baptiste Souchay ble født i en velstående familie. Da han kom til Paris rundt en alder av seksten eller sytten, etter å ha studert med talerne i Vendôme , jobbet han som veileder i flere familier mens han fortsatte å studere belles-lettres. I 1726 ble han valgt til medlem av Royal Academy of Inskripsjoner og Belles Letters , som han deltok kontinuerlig og som han bidro med mange memoarer. Han kom inn på Royal College som professor i latinsk veltalenhet i 1732. Han ble utnevnt til kanon i Rodez katedral i 1734.

Jean-Baptiste Souchay ble i sin tid kjent for sine utgaver av bøker, startende med utgavene til Ausone , ansett som en modell for sjangeren av den omsorg han ga til indekseringen av hvert ord. Hans suksess på dette feltet var slik at han forsømte sine egne skrifter og etterlot en uferdig avhandling om retorikk som han hadde begynt å skrive fra leksjonene ved Royal College. Hans utgave av Astrée i 1733 ble imidlertid sterkt kritisert. Louis de Jaucourt snakket om en “dårlig designet utgave”. Norbert Bonafous kvalifiserte den som "travesty" og bebreidet den spesielt for å ha fjernet "de vakreste blomstene" ved å ønske å forkorte den og korrigere alt samtidig.

Publikasjoner

• Roland Le Vayer de Boutigny  : Tarsis et Zélie (6 bind, 1720)
• Ausone  : D. Magni Ausonii Burdigalensis Opera. Tolkning og notis illustravit Julianus Floridus, i usum serenissimi Delphini. List, supplevit, emendavit, dissertationem de vita et scriptis Ausonii, suasque animadversiones adjunxit Joannes Baptista Souchay (1730)
• Honoré d'Urfé  : L'Astrée av M. d'Urfé, allegorisk pastoral med nøkkelen. Ny utgave der vi, uten å berøre fondet eller episodene, nøyde oss med å korrigere språket og forkorte samtalene (5 bind, 1733)
• Nicolas Boileau  : The Works of M. Boileau Despréaux, med historiske presiseringer. Ny revidert og korrigert utgave (2 bind, 1735)
• Paul Pellisson  : Ulike verk av M. Pellisson (3 bind, 1735)
• Flavius ​​Josephus  : History of the Jewish, skrevet av Flavius ​​Joseph, under tittelen Judiske antikviteter, oversatt av M. Arnauld d'Andilly. Ny utgave økt med to fragmenter og historiske og kritiske notater med kronologiske og geografiske tabeller (6 bind, 1744)

• Thomas Browne  : Essay on Popular Mistakes, or Examination of Flere meninger mottatt som sanne, som er falske eller tvilsomme (2 bind, 1733)

Merknader og referanser

1. Blant disse: Tale om psyllene, folk i Afrika , Tale om elegien , Tale om de elegiske dikterne , Tale om epitelamets opprinnelse og karakter , Avhandling om antikkenes salmer , Minne om sekter filosofisk , Undersøkelse av en passasje fra Cicero .
2. Louis de Jaucourt, artikkel "Vendôme" i Encyclopedia eller Raised Dictionary of Sciences, Arts and Crafts .
3. Norbert Bonafous, Studies on the Astree and on Honoré d'Urfé , Firmin Didot, Paris, 1846, s. 243.
4. Ibid. , s. 264.

Biografiske kilder

• Nicolas Fréret , "Ros av M. l'Abbé Souchay" i Claude Gros de Boze , Charles Le Beau og Bon-Joseph Dacier , History of the Royal Academy of Inscriptions and Belles-Letters, med Mémoires de Littitterature hentet fra registerene over dette akademiet, fra året MDCCXLIV til og med året MDCCXLVI , Imprimerie royale, Paris, vol. XVIII, 1753, s.  458-462 .