Fødsel | Franconville |
---|---|
Død |
1382 Paris |
Aktiviteter | Chanoine , oversetter |
Religion | Katolisisme |
---|
Jean Daudin , også stavet John Dandin, er kanon og fransk oversetter , født på begynnelsen av XIV - tallet i Franconville (Val-d'Oise) og døde i 1382 i Paris .
Jean Daudin ble kanon i Sainte-Chapelle i Paris i 1367 . Det var på det tidspunktet XIV - tallet , begynner formidlingen av dikter og italiensk humanist Petrarch ( 1304 - 1374 ) ved oversettelser. I Frankrike var det i 1378 at Jean Daudin oversatte til fransk De remediis utriusque fortunae de Pétrarque pour le Dauphin på forespørsel fra kong Charles V , som betalte ham to hundre gullfranc for denne oversettelsen.
Jean Daudin døde i 1382 og ble gravlagt i Chapelle Saint-Michel du Palais . Dens gravskrift er skrevet som følger:
“Hic jacet Cognomine Daudin,
Cui Franconvilla genitale solum;
Plange Pecus virum
Quem deflet Orthographia,
Et Selecta Philosophia,
Qui transtulit in Gallos, Plurium scripta.
Versiculos, Daudine, sequeris,
Versiculosus epoker, versiculosus eris. "