Jean Malaquais

Nøkkeldata

Fødselsnavn	Wladimir Jan Pavel Malacki
Fødsel	11. april 1908 Warszawa , Polen
Død	22. desember 1998 Genève , Sveits
Primær aktivitet	Forfatter
Utmerkelser	Renaudot-prisen ( 1939 )

Forfatter

Sjangere	roman

Wladimir Jan Pavel Malacki , kjent som Jean Malaquais , født den11. april 1908i Warszawa og døde den22. desember 1998i Genève , er en forfatter og essayist av polsk opprinnelse og fransk uttrykk.

Biografi

Med sitt fulle navn Malacki Wladimir Jan Pavel Israël Pinkus , er Jean Malaquais av jødisk opprinnelse. Han ble født i 1908 i en familie som var i strid med tradisjonene. Faren lærer latin og gresk. Han har en yngre bror, Salomon Monniek.

Klokka 17, med sin baccalaureat i lomma, la han ut for å utforske verden, krysse Europa, dra til Afrika og gjøre dusinvis av jobber for å overleve. I Frankrike binder han seg med Marc Chirik , opposisjonell mot stalinismen , og blir en reisefølge til internasjonalistiske grupper. På slutten av 1920-tallet ble han ansatt i hoved- og sølvgruven til La Londe les Maures - en opplevelse som ga ham materialet til sin første roman Les Javanais . I 1935 møtte han André Gide , som han hadde korrespondanse med til 1950. Gide oppfordret ham til å skrive, anbefalte ham til tidsredaksjoner. Malacki publiserte noen noveller, så i 1937 begynte han å skrive L'Île de Java , som ble Les Javanais i 1939. Denne romanen, inspirert av hans erfaring blant mindreårige fra hele verden, ble utgitt av Éditions Denoël under pseudonymet. av Jean Malaquais. Han vant Renaudot-prisen i 1939 (mot Sartre for Le Mur )

Statsløs , av jødisk og “marxisk” opprinnelse, ble han likevel mobilisert mot sin vilje under andre verdenskrig . Han beskriver sin erfaring i War Diary . I livsfare, flyktet han til Marseille. I 1943 dro han til Venezuela, Mexico , deretter til USA , hvor han fikk amerikansk nasjonalitet. I 1947 ga han ut Planète sans visa , en flott roman om Frankrike under okkupasjonen.

Han deltok i 1942 og etter krigen i gruppen av den kommunistiske venstreflaten i Frankrike (GCF) med Marc Chirik , Clara Geoffroy , Robert Salama kjent som “Mousso”, Serge Bricianer , Louis Évrard, Pierre Bessaignet .

Han oversatte Norman Mailer , The Nudes and the Dead og publiserte i 1953 en siste roman Le Gaffeur , som skildrer en karakter som sliter med byen: sistnevnte, etter å ha fratatt ham hjemmet, kona, fra sitt arbeid, går så langt som å frata ham sin egen identitet.

Han skrev et skuespill, La Courte Paille, som bare ble fremført en gang privat og først ble publisert posthumt i 2000.

I 1960 møtte han Elizabeth Deberdt-Malaquais, deretter flyttet han fra romanen for å vie seg til filosofien. Han er spesielt interessert i Søren Kierkegaard . På slutten av livet gjorde han en god jobb med å omskrive romanene sine.

Kunstverk

Romaner

Les Javanais , Denoël-utgavene , Paris, 1939; siv. Phébus, 1998
Planet uten visum , Le Pré aux Clercs, Paris, 1947; siv. Phébus, 2009
Le Gaffeur , Buchet-Chastel , Paris, 1953; siv. Phébus, 2001; siv. Flukten, 2016

Andre publikasjoner

War Diary , French House Editions, New York, 1943
“To noveller fra Jean Malaquais”, i Les Oeuvres nouvelles 2 , Éditions de la Maison Française, New York, 1943.
Coups de barre , novellesamling, Éditions de la Maison Française, New York, 1944. Fransk utgave: Paris: Le Recherches midi, 2008, 290 s. ( ISBN 978-2-7491-1162-9 )
Søren Kierkegaard: Faith and Paradox , 10/18, UGE, Paris, 1971.
"Den navngitte Louis Aragon eller den profesjonelle patriot", "Les Égaux", supplement til messer ,Februar 1947, n o 7. Reissue, Éditions Syllepse, samling “Les Archipels du surréalisme”,desember 1998.
Korrespondanse (1935-1950) av André Gide og Jean Malaquais, utgavene Phébus , Paris, 2000 ( ISBN 978-2859406103 og 9782859404635 ) .
Korrespondanse 1949-1986 av Norman Mailer og Jean Malaquais, fransk oversettelse av Hélène Ancel, Paris: Le Recherches midi, 2008, 284 s. ( ISBN 978-2-7491-1127-8 )
La Courte paille , spille i 4 akter, Art et Comédie- utgaver , Côté Scène-samling, 1999.

Oversettelser

Norman Mailer : Les Nus et les Morts (The Naked and the Dead) , forord av André Maurois , Albin Michel, Paris, 1950.
Mircea Eliade : Okkultisme, hekseri og kulturelle moter (Okkultisme, hekseri og kulturelle moter) , Gallimard-utgaver , Paris, 1978.

Merknader og referanser

Se også

Bibliografi

Geneviève Nakach , Malaquais rebelle , Paris, Recherches midi, koll. "Dokumenter",2011, 382 s.
Alain Leduc , Roger Vailland (1907-1965): en klumpete mann , Paris, Harmattan, koll. "Sosioantropologi",2008, 230 s. ( ISBN 978-2-296-06511-6 , leses online ) , s. 107 og 108
Michel Olivier , History of the Communist Left of France , Paris, Éditions du CCI ,2001
Michel Roger , Hell fortsetter: fra krigen 1940 til den kalde krigen, den kommunistiske venstreflaten i Frankrike (1942-1953) , Éditions Ni patrie, ni frontières,2013, 331 s.
José Luis Arráez, "Kamerat, ... Min kjære Mester, ... Min søte venn ... studere om korrespondansen fra André Gide-Jean Malaquais", L'ull crític , nr. 7, 2002 ( Literatura epistolar: correspondències ( s. XIX-XX) , s. 243-258.

Eksterne linker

Myndighetsregistreringer :
Nettsted for Jean Malaquais Society: http://malaquais.org/
Biografisk notat
En ny stor forfatter: Jean Malaquais Critique of the Javanese av Leon Trotsky ,7. august 1939(utdrag fra litteratur og revolusjon )