Jitsuzō Kuwabara

Jitsuzō Kuwabara (i japansk rekkefølge Kuwabara Jitsuzō 桑 原 隲 藏, født den27. januar 1871, død den 24. mai 1931) er en japansk historiker og sinolog .

Biografiske elementer

Født i Department of Fukui (på den tiden Department of Honpo) studerte han ved Imperial University of Tōkyō hvor han tok hovedfag i Chinese Letters ( kanbun ). Han ble uteksaminert i 1896 og underviste fra 1899 ved Tokyo Higher Normal School. Mellom 1907 og 1909 studerte han i Kina. Da han kom tilbake, ble han umiddelbart utnevnt til professor ved det keiserlige universitetet i Kyoto, hvor han underviste til han gikk av med pensjon i 1930.

Hans sønn, Kuwabara Takeo (1904-1988), er spesialist i fransk litteratur, som blant annet har oversatt til japansk The Red and the Black av Stendhal .

Kunstverk

Selv om klassisk trent, var Kuwabara ikke begrenset til historien til det gamle Kina. Gjennom sitt arbeid med handel, transport, mat og til og med lov ga han et avgjørende bidrag til fødselen av moderne kinesiske studier i Japan. Hans arbeid hadde et internasjonalt ekko, særlig det som handlet om kjøpmann av arabisk opprinnelse Pu Shougeng, direktør for tollvesenet i Quanzhou på slutten av det trettende århundre.

Bibliografi

På japansk

• 蒲壽庚 の 事蹟 (Achievements of Pu Shougeng), Tōa kōkyūkai, 1923 (Heibonsha, 1989).
• 支那 の 孝道 (Filial fromhet i Kina), Shinkō-sha, 1925.
• 東洋 史 説 苑 (Chronicle of the History of the East), Kōbundō shobō, 1927.
• 東西 交通史 論叢 (Artikelsamling om transporthistorien mellom vest og øst), Kōbundō shobō, 1934.

På engelsk

• "On P'u Shou-keng", Memoarer fra forskningsavdelingen til Toyo Bunko , nr. 2, 1928, s. 1-79; nr. 7, 1935, s. 1-104.