Kōtoku
Kōtoku
Uttale
Keiser Kōtoku (孝 徳 天皇, Kōtoku Tennō ) , Født i 597 og døde den24. november 654var den sjette og trettende keiseren av Japan , i henhold til den tradisjonelle rekkefølgen. Han regjerte fra12. juli 645 når han døde.
Slektsforskning
Hans personlige navn var prins Karu. Etterkommer av keiser Bidatsu , er han en sønn av prins Chinu gjennom prinsesse Kibihime, og derfor en yngre bror til keiserinne Kōgyoku som han etterfølger. Chinu var en sønn av prins Oshisaka-hikohito no Ōe, selv sønn av keiser Bidatsu. Kōtoku hadde minst tre konsorter , inkludert hans keiserinne, Hashihito no Himemiko (prinsesse Hashihito), datteren til keiser Jomei og søsteren Kōgyoku.
Keiserinne og andre
- Prinsesse Hashihito, datter av keiser Jomei og keiserinne Takara; keiserinne i 645 ; Empress Dowager; døde i 665 ;
- Abe no Otarashi-hime, datter av Abe no Kurahashi Maro; keiserlig kone; som han fikk et barn med:
- Soga Chi no Iratsume, fyll av Soga Ishikawamaro; keiserlig kone.
Biografi
I 645 , under den første regjeringen til søsteren Kōgyoku, prøvde Soga-klanen å ta kontroll over hoffet, og prins Naka no Ōe myrdet Soga no Iruka , sjefen for klanen, rett foran tronen ( se artikkelen Itsushi ingen høne ). Sjokkert abdiserer keiserinnen til fordel for sønnen, kronprins Naka no Ōe, men sistnevnte insisterer på at Kōtoku tar tronen, noe han gjør to dager etter disse hendelsene.
Taika-tiden
Den Taika era (大化, Taika ) Begynner i det tredje året av Empress Kōgyoku regjeringstid ( 645 ). Da Kōtoku steg opp på tronen, introduserte han for Japan bruken av nengō eller æretitler fra årene fra keisernes regjeringstid. Han kaller de første årene av sin Taika.
- Taika gannen (大化 元年) eller Taika 1 ( 645 ): Kōtoku introduserer reformen av Taika (大化 の 改 新, Taika no kaishin ). Denne systematiske reformen (律令, ritsuryō eller ritsuryô ) består av en serie artikler skrevet under keiseren Kōtoku. Keiseren delte imperiet i åtte provinser , og regulerte rangeringen av alle regjeringsoffiserene, som han preget av nitten caps av forskjellige former og farger, i henhold til deres rang.
- Taika 1 ( 645 ): Keiser Kōtoku forlater Asuka , en klassisk hovedstad inntil da. Han overførte hovedstaden til Naniwa i utkanten av Osaka Bay og sentraliserte makten der. Kōtoku bodde i et palass, Toyosaki no Miya i Nagara, bygget på et odde i nærheten av Naniwa i Settsu-provinsen (摂 津 国).
- Taika 2, 1 st av en st måned ( 646 ): Kotoku fast dag av de store rettsmøter. Han etablerte, i alle provinsene i imperiet, magistrater, barrierer og poststafetter, delte landet etter fjell og elver, plasserte guvernører i hver provins og fastsatte lønningene til bærerne. Han utnevnte høvdinger i distriktene og landsbyene, og var den første til å telle husstandene, befolkningen og produktene fra landene på hvert sted og til å ta skatt. Han introduserte infanteri- og kavalerivurderinger, beordret å ta en kvinne for hundre familier til tjeneste for palasset. En offiser ble sendt årlig til hver provins for å gjennomgå oppførselen til guvernørene. Han bygde også butikker og arsenaler. The Right ministeren (右大臣, udaijin ) Soga Yamada Ishikawa Maro hadde ansvaret for å advare ham om alle feilene han kunne begå i regjeringen. Det var han som oppfant og introduserte mye av etiketten som fremdeles observeres ved Court. Naka no Ōe -shinno og regenten Nakatomi no Kamatari ga ham råd om alle disse tiltakene.
- Taika 5, den 7 th av 3 th måned ( 649 ): døden av ministeren for Venstre (左大臣, sadaijin ) Abe ingen Kurahashi Maro .
- Taika 5, den 20 th den 4 th måned ( 649 ): Kose no Toko ingen O-omi (593-658) ble gjort sadaijin like etter at hans forgjenger.
- Taika 5, 3 rd måned ( 649 ): Sogo ingen Kiyouga , yngre bror av udaijin Soga Yamada Ishikawa Maro , etter å ha informert keiseren at hans eldre bror ble plotte en konspirasjon, Kotoku sendt bevæpnet folk til sitt hjem for å drepe ham. død. Yamada begår selvmord. Da hans uskyld ble påvist, ble hans bror Kiyouga forvist til Tokachi (十勝 国) på øya Hokkaidō , da et vilt og øde land.
- Taika 5, 4 th måned ( 649 ): Otomo Nagatoko ingen Muraji ble gjort sadaijin og fikk lilla lue.
- Taika 5 ( 649 ): etableringen av det nye regjeringssystemet ( hasshō hyakkan ), åtte administrasjoner eller departementer og hundre kontorer.
- Taika 6 ( 650 ): en hvit fasan ble sendt fra provinsen Nagato til keiseren, som ble ansett som et lykkelig varsel. Keiseren var veldig fornøyd og innkalte alle folket i hoffet for å vise dem denne fuglen. Kōtoku beordret at prinsen av Nagato skulle avanseres i rang med en grad.
I følge Nihon-shokien har Kōtoku en edel personlighet, er sympatisk med buddhismen og veldig inspirert av Kina . I 645 opprettet han en ny by på et sted som heter Naniwa , og flyttet hovedstaden i Asuka til denne nye byen. Den nye hovedstaden har en havneplass og er derfor perfekt for handel og diplomatiske aktiviteter. Året etter implementerte Kōtoku Taika-reformen og omformet imperiet etter den kinesiske modellen.
Hakuchi-tiden
Hakuchi-tiden begynte i det sjette året av Taika ( 650 ). Ved denne anledningen ble nengō endret til Hakuchi , som betyr hvit fasan.
- Hakuchi gannen (白 雉 元年) eller Hakuchi 1 (白 雉 一; 650 ): Kōtoku krevde at alle fanger i Yamato skulle løslates.
- Hakuchi 2 ( 651 ): keiseren hadde et bilde av Buddha seksten meter høy, hvorfra tusen andre bilder av denne guddommen ble inngravert. Han samlet i sitt palass to tusen hundre menn og kvinner religiøse, ansvarlige for å lese bøkene i Buddhas lov (一切 経, issai kyō ) . Ved denne anledningen ble retten opplyst med 2700 lykter.
- Hakuchi 4 ( 653 ): keiseren sendte Kiso no Osani for å lede en ambassade, til hoffet til keiseren i Tang , som tok imot henne høytidelig. Flere japanske prester fulgte denne ambassaden. Blant dem var Zio yè , sønn av Fujiwara no Kamatari , som siden grunnla det store tempelet til fjellet Fafou-no miné-no kaï san i provinsen Yamato . Ambassaden kom tilbake til Naniwa med kinesiske bøker og flere kinesiske skatter.
- Hakuchi 5 ( 654 ): Kōtoku døde i en alder av 59 år, etter en tiårsperiode - fem år med nengō Taika, og fem år med nengō Hakuchi.
- Hakuchi 6 ( 655 ): Saimei var det nye æresnavnet til keiserinne Kōgyoku, som overtok regjeringen hun tidligere avsto til henne ved Kōtokos død. Dette er det første eksemplet i Japans historie der samme person har okkupert tronen for andre gang. På hans forslag bar keiserinnen sin bolig fra palasset Kawara Naniwa no Miya i distriktet Asuka i Yamato-provinsen . Et stort antall rotter og mus ankom fra Naniwa. Like etter forlot Saimei Asuka-distriktet og bodde i palasset Okamoto no Miya i Ōmi-provinsen . Den ministeren Center (内大臣, naidaijin ) Nakatomi ingen Kamatari ble utnevnt regent av riket.
Naka no Ōe fortsetter å ha rang som kronprins, og er de facto leder for regjeringen. I 653 foreslo han å flytte hovedstaden igjen til provinsen Yamato . Kōtoku nekter, men prinsen ser bort fra dette rådet og vender tilbake til Asuka. Mange medlemmer av retten, inkludert keiserinne Hashihito, følger ham, og keiseren forblir nesten alene og glemt i sitt palass. Han døde året etter av sykdom. Naka no Ōe nekter fortsatt å gå opp på tronen, men moren, den tidligere keiserinnen Kōgyoku , vender tilbake til tronen under det nye regjeringsnavnet Saimei (斉 明).
Merknader og referanser
-
Tisingh, I. (1834). Annals of the Emperors of Japan, s. 48 .
-
Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō , s. 266 - historien på Osaka kommunale område
-
Tisingh, s. 48 .
-
Brown, s. 266 ; Titsingh, s. 49 .
-
Brown, s. 266 .
-
Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, s. 133 ; Titsingh, s. 49 .
-
Titsingh, s. 49 .
-
Titsingh, s. 50 ; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, s. 267 .
-
Titsingh, s. 50 . [1834 translitterasjon, før-Hepburn]
-
Brun, s. 267 .
-
Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, s. 133 ; Titsingh, s. 50 .
-
Titsingh, pp. 50-51; Brun, s. 267 .
Vedlegg
Bibliografi
-
(en) Louis Frédéric , Japan, ordbok og sivilisasjon , Paris, Robert Laffont, koll. "Bøker",1996, 1419 s. [ detalj av utgaver ] ( ISBN 2-221-06764-9 )
-
(no) Brown, Delmer og Ichiro Ishida, red. (1979). Gukanshō ; "Fremtiden og fortiden: en oversettelse og studie av 'Gukanshō', en fortolkende historie om Japan skrevet i 1219 " oversatt fra japansk og redigert av Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: University of California Press. ( ISBN 0-520-03460-0 )
-
(no) Titsingh , Isak. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo, 1652 ]. Nipon o daï itsi løp ; eller, Annals of the Emperors of Japan, tr. av Mr. Isaac Titsingh ved hjelp av flere tolker tilknyttet den nederlandske disken i Nangasaki; arbeid re., fullført og kor. på den japansk-kinesiske originalen, ledsaget av notater og foran en oversikt over den mytologiske historien i Japan, av MJ Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund for Storbritannia og Irland. - To digitaliserte eksemplarer av denne sjeldne boka er nå gjort tilgjengelig online: (1) fra University of Michigan Library, digitalisert 30. januar 2007; og (2) fra Stanford University Library, skannet 23. juni 2006. Du kan se det ved å klikke her.
-
(en) Varley, H. Paul, red. (1980). [Kitabatake Chitafusa, 1359 ], Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" oversatt av H. Paul Varley ). New York: Columbia University Press. ( ISBN 0-231-04940-4 )
Eksterne linker