Kurt Erdmann (kunsthistoriker)

Kurt Erdmann Biografi
Fødsel 9. september 1901
Hamburg
Død 30. september 1964(kl. 63)
Berlin
Nasjonalitet tysk
Aktiviteter Kunsthistoriker , arkeolog , universitetsprofessor
Annen informasjon
Jobbet for University of Hamburg , Humboldt University of Berlin , Istanbul University

Kurt Erdmann , født den9. september 1901i Hamburg og døde den30. september 1964i Berlin , er en tysk kunsthistoriker som spesialiserer seg på sassanidisk kunst og islamsk kunst . Han er best kjent for sitt vitenskapelige arbeid med historien til orientalske tepper, som han etablerte som en sub-spesialitet i sin vitenskapelige disiplin. Fra 1958 til 1964 var Erdmann direktør for Pergamon-museet i Berlin. Han var en av hovedpersonene i "Berlins skole" i historien om islamsk kunst.

Biografi

Han begynte å studere tysk litteratur i 1919, men utviklet raskt en større interesse for europeisk kunsthistorie. Hans doktorgradsavhandling i 1927, veiledet av Erwin Panofsky , fokuserte på europeisk arkitektur. Deretter fulgte han læretid på statsmuseet i Berlin, hvor han ble invitert av Friedrich Sarre til å delta i arbeidet med publikasjonen, i samarbeid med Hermann Trenkwald, på gamle orientalske tepper. Gjennom hele karrieren forble Erdmanns vitenskapelige interesse for orientalske tepper.

Fra 1958 til 1964 var Erdmann direktør for Museum of Islamic Art i Berlin, en avdeling for statsmuseer i Berlin, nå Pergamonmuseet . Han jobbet også som professor ved universitetene i Berlin , Hamburg , Bonn , Kairo og Istanbul (1951-1957). Erdmann var medlem av det tyske arkeologiske instituttet . Som leder av Pergamonmuseet i Berlin var han ansvarlig for gjenoppbyggingen av Berlinmuseets samlinger etter andre verdenskrig. Byggingen av Berlinmuren forstyrret ytterligere museets samlinger i den splittede byen. Erdmann jobbet med planleggingen av det nye museet for islamsk kunst, deretter i Dahlem, Vest-Berlin , til han døde.

Jobb

Kurt Erdmann var den fjerde i rekkefølgen av direktører for Museum of Islamic Arts, nå Pergamonmuseet , i Berlin . Grunnlagt av Wilhelm von Bode , hvis arbeid ble videreført av Friedrich Sarre og Ernst Kühnel , var de hovedpersonene i "Berlin School" of the History of Islamic Art. Denne vitenskapelige skolen utviklet " terminus ante quem " dateringsmetoden , basert på reproduksjoner av orientalske tepper i renessansemaleri .

Erdmann var den første til å beskrive de "fire sosiale lagene" i teppeproduksjonen (nomad, landsby, by og domstol). Han anerkjente tradisjonene med landsby- og nomadetepper som en distinkt kunstnerisk tradisjon i seg selv, og beskrev stiliseringsprosessen der langvarige, forseggjorte produserte design og mønstre ble innlemmet i landsbyen og tradisjonene med nomadisk veving. Opp til dette publiserte Erdmann sine studier, kunsthistorikere påvirket av Wienskolen i XIX -  tallet rundt Pergamon-museet inkluderte modeller for migrasjonsprosesser fra hoffet og byen til landsbyen og nomaden som en degenerasjon. Derfor fokuserte kunsthistorikere mer på de forseggjorte teppene, som de anså for å være de mest autentiske. Erdmann var blant de første som gjorde oppmerksom på landsby-, stamme- og nomadetepper som en distinkt og autentisk form for kunstnerisk uttrykk.

Erdmann etablerte også strukturanalyse som en måte å bestemme det historiske rammeverket for teppevevingstradisjoner i den islamske verden. Erdmann beskrev først erstatning av blomsterdekorasjoner og blader etter mønstre, og erstatningen av den gamle "uendelige repetisjonen" med store sentrerte ornamentsammensetninger, som skjedde under svingen mellom XV e og XVI -  tallet, kalte Erdmann "teppedesignrevolusjonen" . "

Tekst å oversette Del av engelsk tekst som skal oversettes til fransk

Engelsk tekst å oversette:
Mens orientalske tepper og Sasanian kunst var hans to viktigste interessefelt, Erdmann også jobbet med en rekke andre fag, inkludert Akamenide kunst og tyrkisk veikant inn arkitektur

Oversett denne teksten • Verktøy • (+) Oversettelse av engelsk tekst:
forslag til oversettelse

Hans arbeid på Berlinmuseet resulterte i publikasjoner om grupper og individuelle verk av pre-islamsk og islamsk kunst, inkludert detaljerte beskrivelser av anskaffelser gjort av Berlinmuseet. Bøkene til Erdmanns siteres fremdeles av dagens lærebøker om orientalske tepper.

Hovedpublikasjoner

På engelsk

På tysk

Merknader og referanser

  1. Friedrich Sarre og Herrmann Trenkwald , Alt-orientalische Teppiche: herausgegeben vom Osterreichischen Museum für Kunst und Industrie , Wien, Karl W. Hiersemann,1926
  2. Richard Ettinghausen , "  Kurt Erdmann  ", Der Islam , vol.  41,1965, s.  253–260 ( DOI  10.1515 / islm.1965.41.1.253 )
  3. Kurt Erdmann , Pinner, R.: Leder av "Historien om det tidlige tyrkiske teppet." av K. Erdmann , London, Oguz Pr.,1977, 1977 engelsk red. av originalen, 1957 tysk  utg. ( ISBN  978-0-905820-02-6 )
  4. Kurt Erdmann , Der Orientalische Knüpfteppich. tr. CG Ellis as Oriental Carpets: An Essay on Their History, New York, 1960. , Tübingen, Verlag Ernst Wasmuth,1965, 3 e  ed. , 30–32  s.
  5. (De) Oktay Aslanapa og Rudolf Naumann , Forschungen zur Kunst Asien: i Memoriam Kurt Erdmann, 9. september 1901-30. September 1964 , Istanbul, Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Türk ve Islâm Sanati Kürsüsü,1969( ISBN  978-3-7749-0419-4 )
  6. (en) Kurt Erdmann , Der Orientalische Knüpfteppich. tr. CG Ellis, New York, 1960. , Tübingen, Verlag Ernst Wasmuth,19653.  utg. , 30–32  s.
  7. (in) Erdmann, Kurt, Seven Hundred Years of Oriental Carpets , Berkeley (California), University of California Press (oversatt fra den tyske Siebenhundert Jahre Orientteppich av May H. Beattie og Hildegard Herzog)1970, 238  s. ( ISBN  978-0-520-01816-7 , les online )
  8. (in) Kurt Erdmann , The History of the Early Turkish Carpet (tr. R. Pinner) , London, Oghuz Press,1977, 1 st  ed. ( ISBN  978-0-905820-02-6 )

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker