Studenten (ny)

Eleven
Utgivelse
Forfatter Henry james
Originaltittel Elevelen
Språk Engelsk
Utgivelse Longman's Magazine i mars / april 1891
Gjengitt i volum fra Macmillan and Co., London , New York , 1892
Plott
Snill Ny

L'Élève ( The Pupil ) er en novelle av Henry James , som først ble publisert i Longmans Magazine i mars / april 1891 , og ble trykt i volum året etter av Macmillan, London og New York.

En av forfatterens mest berømte noveller, L'Élève , belyser dannelsen av bevissthet hos et begavet barn.

sammendrag

Nylig forfremmet fra Oxford , men av ydmyk opprinnelse, søkte Pemberton en jobb som gjorde det mulig for ham å utnytte sin akademiske bakgrunn. Slik blir han veileder for Morgan Moreen, en gutt på knapt elleve begavet med en veldig livlig intelligens, medlem av en vennlig amerikansk familie som har reist Europa i årevis på jakt etter vakre ekteskap og forretningsmuligheter. Pemberton tillater seg en tid misbrukt av det store toget ledet av disse "rike" utlendingene, uten å innse at de alltid drar i kjølvannet av forfalte hotellregninger og avgifter. I de ødelagte fakta viser Moreens likevel dag for dag en letthet som ikke alltid misbruker det gode selskap som de søker så bittert. De må derfor pakke sammen raskt for å prøve lykken andre steder, i et evig forsøk.

Far og mor Moreen viser en knapt synlig kynisme under finer av deres konstante godhet. De observerer også en nedlatende holdning til sønnen Morgan, og tror på denne måten å skjule for ham hva den unge gutten har forstått i lang tid. Barnets svake konstitusjon motvirkes faktisk av ham med en sterk bevissthet om situasjonen. Imidlertid, passiv og taus, er Morgans moralske misnøye desto mer urovekkende og uutholdelig for foreldrene sine, ettersom de har fått vissheten om deres rettigheter til å hengi seg til deres dobbelthet. Snart finner den uerfarne veilederen at Moreens, som alltid utsetter pengesaker, stoler på, uten å innrømme det, på sin tilknytning til den unge eleven for å unngå å betale ham lønnen. Og situasjonen eskalerer. Lei av dette barnet som fordømmer dem i stillhet, håper de til og med å laste ned på skuldrene til veilederen til dette barnet som de ikke kan lide.

Franske oversettelser

Filmatisering

Referanser

Ekstern lenke