La forza del destino

Skjebnens kraft

La forza del destino
Destiny Force Rosa Ponselle og Enrico Caruso i La forza del destino Nøkkeldata

Snill	opera
N ber av handlinger	4
Musikk	Giuseppe Verdi
Hefte	Francesco Maria Piave ( Libretto online )
Originalspråk	Italiensk
Litterære kilder	Don Álvaro o La fuerza del sino av Ángel de Saavedra , hertug av Rivas
Varighet (ca.)	ca 210 minutter
sammensetning datoer	1862
Opprettelse	10. november 1862 Imperial Theatre , St. Petersburg Russland

Suksessive versjoner

• 7. februar 1863 : Teatro Apollo Kingdom of Italy
• 27. februar 1869 : Teatro alla Scala Milan Kingdom of Italy

Bemerkelsesverdige forestillinger

• 7. februar 1863 : Teatro Apollo Roma pavelige stater (St. Petersburg versjon) 
  

Tegn

• Marquis of Calatrava ( bass )
• Donna Leonora, datteren hennes ( sopran )
• Don Carlo di Vargas, hans sønn ( baryton )
• Don Alvaro, elsker av Leonora , ( tenor )
• Preziosilla, ung bohem ( mezzosopran )
• Far Guardiano, franciskaner (bass)
• Bror Melitone, franciskaner (baryton)
• Curra, kameramann fra Leonora (sopran)
• En alkade (lav)
• Master Trabucco, muldyrfører da omreisende kjøpmann (tenor)
• En spansk militær kirurg (tenor)
• En spansk seedman (bass)

Airs

• "  Me pellegrina ed orfana  " - Leonora, Act I
• "  Son Pereda son ricco d'onore  " - Don Carlo, Act II, Scene1
• “  Sono giunta! . . . Madre, pietosa Vergine  ” - Leonora, Act II, Scene 2
• "  Al suon del tamburo  " - Preziosilla, Act II, Scene 1
• “  La vita è inferno. . . O tu che in seno agli angeli  ” - Don Alvaro, Act III
• “  Morir! Tremenda cosa! . . . Urna fatale del mio destino  ” - Don Carlo, Act III, Scene 1
• "  Tempo, tempo mio Dio!"  » - Leonora, - Act IV, Scene 2

La forza del destino er et verk eller melodrama i fire akter, av Giuseppe Verdi , med en libretto av Francesco Maria Piave , hentet fra Alvaro o la forza del destino av Ángel de Saavedra .

Genesis

I Januar 1861, Svarer Verdi på en forespørsel fra tsar Alexander II fra Russland , adressert gjennom tenoren Enrico Tamberlick . Etter først å ha vurdert et operaprosjekt på Ruy Blas , aksepterte han,3. juni 1861, dramaet til Rivas, Don Alvaro o la fuerza del sino , sendt til ham av det keiserlige teatret .

Libretto er betrodd Francesco Maria Piave , og partituret er komponert mellom juni ogNovember 1861.

Opprettelse

I Desember 1861, Verdi drar til St. Petersburg for de første øvelsene. Sykdommen til sopranen Emma La Grua planla for opprettelsen av rollen som Leonora og manglende evne til å finne en passende sanger til å overta rollen, førte til at Verdi vurderte å bryte kontrakten, noe som krever at hans verk blir sunget av kunstnerne etter eget valg. . Etter hvert blir det avtalt en utsettelse til neste sesong. Etter seks ukers øvelser, der han fullfører orkestrasjonen av operaen, har den premiere på10. november 1862 og opplever en triumf på flere uker.

Verket begynner en omvisning i Europa før Verdi foretar en grundig overhaling, etter Rivas død: Piave etter å ha gått i smerte, er librettoen omarbeidet av Antonio Ghislanzoni, og den andre opprettelsen av verket finner sted den27. februar 1869på La Scala i Milano . I denne andre versjonen har Verdi en tendens til å være mer sannsynlig (særlig omarbeidingen av slutten på Rivas 'stykke, som han alltid hadde misfornøyd) og endrer en rekke orkestrasjonsdetaljer som imidlertid får en til å angre "  pre-Moussorgskien  " -karakteren til versjonen original. Det sletter også alt som kan huske den gamle stilen, samt innrømmelsene til bel canto .

Første forestillinger og versjoner

Den første full ytelse fant sted på Imperial Theatre i St. Petersburg, nå kjent som Mariinskij-teateret , på10. november 1862.

Hans italienske debut fant sted på Teatro Apollo i Roma den7. februar 1863, under tittelen Don Alvaro med Carlotta Marchisio og Barbara Marchisio . Komponisten beskrev dermed Vincenzo Luccardi denne suksessen til17. februar : Hvis arbeidet i Roma gikk bra nok, kunne det vært tusen ganger bedre hvis Jacovacci endelig hadde klart å huske at for å lykkes, trenger du verk tilpasset kunstnere og kunstnere tilpasset verk. Åpenbart er det ikke nødvendig å kjenne musikkteorien din i Forza del Destino, men du må være vittig, forstå teksten og uttrykke den.

Den andre versjonen, som Verdi la til den berømte symfonien , komponerte en ny finale og gjorde mange andre endringer, inkludert omskriving av librettoen av Antonio Ghislanzoni , som ble vellykket debutert på Teatro alla Scala i Milano den27. februar 1869. Til og med slutten ble endret: i den andre versjonen overlever Don Alvaro Leonoras død, da den første versjonen av arbeidet endte, tvert imot med selvmordet til Alvaro. Og Verdi skrev til Arrivabene Opprandino det en st mars følgende: Jeg kom tilbake i går kveld fra Milan til midnatt, dødssliten. Jeg må sove to uker på rad for å komme over det. Nå må du ha nyheter fra Forza del destino: det var en god opptreden og en suksess. Suveren Stolz og Tiberini. De andre har det bra. Publikum, kor og orkester opptrådte med ubeskrivelig presisjon og ild. De hadde djevelen i kroppen. Bra, veldig bra. Jeg hørte også fra den andre forestillingen: fortsatt god, enda bedre enn den første. De nye stykkene er en symfoni vakkert fremført av orkesteret, et lite rundt kor og en trio for å avslutte forestillingen. La meg håndhilse deg og gå i dvale.

Fordeling

Karakter	Sang	Utøver av den første generalen 22. november 1862, San Pietroburgo (direktor Eduardo Baveri)	Tolk av den andre versjonen 27. februar 1869, Milano (direttore Eugenio Terziani)
Markisen fra Calatrava	lav	Signor Meo	Giuseppe Vecchi
Donna Leonora	sopran	Caroline barbot	Teresa stolz
Don Carlo di Vargas	baryton	Francesco Graziani	Luigi Colonnese
Don Alvaro	tenor	Enrico Tamberlick	Mario tiberini
Preziosilla	mezzosopran	Constance Nantier-Didiée	Ida Benza
Fader Guardiano	lav	Gian Francesco Angelini	Marcel Junca
Bror Melitone	baryton	Achille De Bassini	Giacomo Rota
Curra	mezzosopran	Signora Lagramanti	Ester Neri
En alkade	lav	Ignazio Marini	Luigi Alessandrini
Mastro Trabuco	skinnende tenor	Geremia Bettini	Antonio Tasso
En kirurg	lav	Alessandro polonini	Vincenzo Paraboschi

Tegn

• Marquis de Calatrava  : stolt spansk herre, gjennomsyret av sin rang, som intenst føler klassens ånd, og enda mer, om mulig, æren. Omtrent seksti-fem år gammel; grått hår, bart og fippskjegg.
• Donna Leonora  : datter av markisen, 20 år gammel, søt lidenskapelig skapning som elsker skjebnen sin mer enn noe annet.
• Don Carlo  : bror til Leonora, ivrig ung mann på 22 år. Alltid animert av tørsten etter å hevne familiens fornærmede ære; slik at han resolutt og iherdig står overfor alle vanskeligheter, forakter alle farer for å oppnå sitt mål.
• Don Alvaro  : Indisk av god familie, ivrig og ukuelig sjel, av edel raushet, han må være omtrent 25 år gammel.
• Fader Guardiano  : en mann med virkelig evangelisk mildhet, med urokkelig tro. Han må være 70 år og har på seg skjegg og hvitt hår.
• Bror Melitone  : en lekbror som er en god mann, noe irriterbar, men lett formbar. Han må være omtrent 40 år gammel, han må være røyker og ha alle tegn på list.
• Preziosilla  : ung sigøyner, rett, vittig, flørtende; hun må være rundt 20 år og ha alle egenskapene av sitt slag.
• Curra  : ung kvinne over 25 år, bekymringsløs og villig til å reise, og derfor aksepterer hun kjærligheten til Don Alvaro med sin elskerinne.
• Alcade  : typisk mann, tilhører kategorien utallige viktige mennesker osv., Omtrent 50 år gammel.
• Trabucco  : original type, vittig, åpen og berørt.

Historie

Handlingen finner sted i Spania og Italia på 1700-tallet. Det går nesten 18 måneder mellom første og andre akt. Mellom andre og tredje akt går det noen måneder; og mellom tredje og fjerde akt, går det fem år.

Act I

Donna Leonora di Vargas (sopran) og don Alvaro (tenor), for å omgå motstanden mot ekteskapet til faren til Donna Leonora, markisen de Calatrava (bass), forbereder seg på å flykte om natten fra Sevilla. Leonora, men knyttet til faren sin, mediterer over usikkerheten i skjebnen og sier farvel til hjemlandet. Alvaros ankomst får de siste tvilene sine til å forsvinne, men de elskende er overrasket over markisen som, etter å ha returnert uventet, nekter datteren og beordrer tjenerne sine å arrestere den unge mannen. Sistnevnte, etter å ha erklært seg som den eneste skyldige, erklærer seg klar til å gjennomgå straffen til markisen, og han kaster pistolen sin til bakken, hvorfra det skytes et skudd som dreper den gamle mannen. De to ulykkelige kjærestene forsvinner om natten.

Lov II

Leonoras bror, Don Carlo (baryton), fast bestemt på å hevne farens død, leter etter elskere. Ankommet Hornachuelos gir han seg som student til kundene på et vertshus, blant dem er pilegrimer, sigøyneren Preziosilla (mezzosopran), noen få soldater, en mulatt og Leonora selv som, forkledd som en mann, går i klosteret av Virgin of the Angels, der hun har til hensikt å leve som enemitt. Fra Don Carlos historie oppdager Leonora at Don Alvaro, som hun trodde er død, fortsatt lever, og hun frykter for hans sikkerhet: hun forbereder seg derfor på å trekke seg ut av verden med fornyet kraft.

Da hun kom til klosteret, betro seg den unge jenta til jomfruen og ber henne om å tilgi sine synder, og deretter ber hun om et publikum med fader Guardiano (bass), som hun avslører sin sanne identitet og sitt ekspliserende ønske om. Faderen, overbærende og forståelsesfull, advarer henne likevel om at livet som venter henne er fylt med deprivasjon, og han prøver å overbevise henne for siste gang om å trekke seg tilbake til klosteret i stedet for til en elendig hule. Stilt overfor Leonoras konstant, godtar han å godta henne, han gir henne en vane, han kaller munkene til meditasjon, som forbanner alle som tør å bryte eremittens anonymitet, de henvender seg til Madonna i kor (" Virgine degli Angeli ").

Lov III

Vi er i Italia i 1744 nær Velletri . Det er mørkt, kampen raser mellom spanjolene og de keiserlige soldatene. Don Alvaro er kaptein for de spanske grenadierne, og klarer ikke å bære sine mishandlinger, han håper å dø i kamp. Når han husker sin foreldreløse fortid, han etterkommer av Inka-kongefamilien, tenker han tilbake på den fatale natten da han sist så Leonora, og overbevist om at den unge jenta er død, ber han henne om å be for ham.

Plutselig hører han klagene til en soldat i nød, han løper til unnsetning og redder livet sitt: mannen er ingen ringere enn Don Carlo, som imidlertid ikke kjenner den unge indianeren. De to mennene sverger evig vennskap. Men dagen etter er Alvaro selv skadet og blir fraktet til Don Carlo. Alvaro pålegger imidlertid Carlo en koffert med forseglet konvolutt som inneholder en hemmelighet som aldri må avsløres: når han dør, må denne konvolutten brennes.

Carlo sverger til å gjøre det, men en gang alene, mistenkelig for skrekken som vennen hans kjenner i Calatrava-navnet, åpner han kofferten der han finner et portrett av søsteren: mistankene hans blir bekreftet, han utfordrer Don Alvaro. i en duell. De to mennene krysser allerede sverd når sirkelen dukker opp: Alvaro rømmer og tar tilflukt i et kloster. I leiren gjenopptas imidlertid hverdagen: sigøyneren Preziosilla spår fremtiden og oppfordrer soldatene til å kjempe.

Lov IV

I nærheten av klosteret Our Lady of the Angels, deler bror Melitone (baryton) suppe til de fattige. Sistnevnte, beklager holdningen, angrer på fraværet av far Raffaele, navnet valgt av Don Alvaro da han kom inn i klosteret.

Far Raffaele blir bedt om av Don Carlo, og etter å ha oppdaget Don Alvaros gjemmested, utfordrer han ham igjen til en duell. I begynnelsen nekter Don Alvaro konfrontasjonen, men blir behandlet som en feig og en mulatt, og forbereder seg på å krysse sverd med ham.

Rundt hulen der hun pensjonerte seg, gråter Leonora, som fremdeles føler kjærlighet til Don Alvaro, over skjebnen hennes. Plutselig hører hun lyder rundt og tar tilflukt i hulen sin, men blir gjenkjent av Don Alvaro, som etter å ha dødelig såret Don Carlo søker en bekjenner for å hjelpe henne. Terrorisert ringer Leonora om hjelp, men så snart den unge mannen uventet kjenner henne igjen, forbereder hun seg på å bli med ham. Hun blir ikke informert om Don Carlo's skade, men hun skynder seg hjem som, fremdeles besatt av hans hevnlyst, stikker henne. Fader Guardiano slutter seg til henne og Leonora utløper i Don Alvaros armer og ønsker å finne ham i himmelen. Forble permanent alene på jorden og forbannet skjebnen igjen.

Orkestrering

Orkestrasjonen av Forza del destino tilsvarer de tradisjonelle standardene for den verdianske orkestrasjonen, nemlig:

• 2 fløyter (også i piccolo),
• 2 oboer,
• 2 klarinetter (den andre klarinetten spiller også bassklarinett),
• 2 fagott;
• 4 horn,
• 2 trompeter,
• 3 binders,
• 1 cimbasso (hvis prekestol nå holdes av bass-trombonen);
• Slagverk: pauker, tromme, basstromme,
• 2 harper,
• 1 orgel,
• Tauene.

Til dette ordinære orkesterensemblet må det legges en "scene" -musikk komponert for 6 trompeter og 4 trommer.

Antall sanger

Sangnumrene refererer til 1869-versjonen.

• Sinfonia

Act I

• 1 Scena e Romanza di Leonora
  • Scena Buona notte, mia figlia ... (Marchese, Leonora) Scene I
  • Recitativo Temea restasse qui fino a domani! (Curra, Leonora) Scene II
  • Romanza Me pellegrina ed orfana (Leonora) Scene II
• 2 Scena, Duetto di Leonora e Don Alvaro, Terzetto finale
  • Scena M'aiuti, signorina ... (Curra, Leonora) Scene II
  • Duetto Ah! per semper, o mio bell'angiol (Don Alvaro, Leonora) Scene III
  • Tempo di mezzo È tarda l'ora ... (Leonora, Don Alvaro) Scene III
  • Cabaletta Seguirti fino agli ultimi (Leonora, Don Alvaro) Scene III
  • Recitativo È tardi. - Allor di calma è d'uopo (Leonora, Curra, Don Alvaro) Scene III
  • Finale I Vil seduttor! ... infame figlia! ... (Marchese, Leonora, Don Alvaro) Scene IV

Lov II

• 3 Scena dell'osteria
  • Coro e Ballabile Holà, hola, hola! Ben giungi, o mulattier (Coro) Scene I
  • Scena La cena è pronta ... (Alcade, Don Carlo, Leonora, Trabuco, Coro) Scene I
  • Recitativo Viva la guerra! (Preziosilla, Don Carlo, Coro) Scene II
  • Canzone Al suon del tamburro (Preziosilla, Don Carlo, Coro) Scene II
  • Preghiera Padre Eterno Signor ... (Coro di Pellegrini, Alcade, Leonora, Don Carlo) Scene III
  • Scena Viva la buona Compagnia! (Don Carlo, Trabuco, Alcade, Coro) Scene III-IV
  • Recitativo Poich'è hårløs inkognito (Don Carlo, Alcade, Coro) Scene IV
  • Ballata Son Pereda, son ricco d'onore (Don Carlo, Coro) Scene IV
  • Scena Sta bene. - Ucciso fu hva Marchese? (Alcade, Preziosilla, Don Carlo, Coro) Scene IV
  • Coro Holà, hola, hola! Ora l'ora di posar (Coro, Don Carlo, Alcade, Preziosilla) Scene IV
• 4 Scena e Aria di Leonora
  • Scena Sono giunta! ... grazie, o Dio! (Leonora) Scene V
  • Aria Madre, pietosa Vergine (Leonora, Coro di Frati) Scene V
• 5 Scena e Duetto di Leonora e Padre Guardiano
  • Scena Chi siete? - Chiedo il Superiore. (Leonora, Melitone) Scene VI-VII
  • Scena Chi mi cerca? - Son io (Padre Guardiano, Leonora) Scene VIII-IX
  • Duetto Più tranquilla l'Alma Sento (Leonora, Padre Guardiano) Scene IX
• 6 Final II
  • Final II Il santo nome di Dio Signore (Padre Guardiano, Leonora, Coro) Scene X

Lov III

• 7 Scena e Romanza di Don Alvaro
  • Scena Attenti al gioco ... (Coro) Scene I
  • Recitativo La vita è inferno all'infelice ... (Don Alvaro) Scene I
  • Romanza O tu che in seno agli angeli (Don Alvaro) Scene I
• 8 Scena, Battaglia, Duettino di Don Alvaro e Don Carlo
  • Scena Al tradimento ... (Don Carlo, Don Alvaro, Coro) Scene I-II
  • Duettino Amici in vita e in morte (Don Carlo, Don Alvaro) Scene II
  • Scena All'armi! ... all'armi! (Coro, Don Carlo, Don Alvaro) Scene II
  • Battaglia Arde la mischia! ... (Soldati, Chirurgo, Coro) Scene III
  • Scena Piano ... qui posi ... approntisi il mio letto (Don Carlo, Chirurgo, Don Alvaro) Scene IV
  • Scena Solenne i quest'ora giurarmi dovete (Don Alvaro, Don Carlo) Scene IV
  • Duettino Eller muoio tranquillo ... (Don Alvaro, Don Carlo) Scene IV
• 9 Scena e Aria di Don Carlo
  • Scena Morir! ... tremenda cosa! ... (Don Carlo) Scene V
  • Aria Urna fatale del mio destino (Don Carlo) Scene V
  • Tempo di mezzo E s'altra prova rinvenir potessi? ... (Don Carlo, Chirurgo) Scene V
  • Cabaletta Egli è salvo! ... oh gioia immensa (Don Carlo) Scene V
• 10 Ronda
  • Coro Compagni, sostiamo, il campo esploriamo (Coro) Scene VI
• 11 Scena e Duetto di Don Alvaro e Don Carlo
  • Scena Né gustare m'è dato (Don Alvaro, Don Carlo) Scene VII-VIII
  • Duetto Sleale! il segreto fu dunque violato? (Don Alvaro, Don Carlo, Coro) Scene VIII-IX
• 12 Scena dell'accampamento
  • Coro Lorché pifferi e tamburi (Coro) Scene X
  • Strofe Venite all'indovina (Preziosilla, Coro) Scene X
  • Scena Qua, vivandiere, un sorso (Coro, Preziosilla) Scene X
  • Arietta. Sortita del rivendugliolo A buon mercato chi vuol comprare? (Trabuco, Coro) Scene XI
  • Coro Pane, pan per carità! (Contadini, Reclute, Vivandiere, Preziosilla) Scene XII-XIII
  • Coro Nella guerra è la follia (Coro) Scene XIII
  • Predica Toh, toh! ... Poffare il mondo! ... (Melitone, Coro) Scene XIV
  • Recitativo Lasciatelo, ch'ei vada ... (Preziosilla) Scene XIV
  • Rataplan Rataplan, rataplan (Preziosilla, Coro) Scene XIV

Lov IV

• 13 Coro e Aria di Melitone
  • Coro Fate la carità (Mendicanti) Scene I
  • Aria buffa Che? siete all'osteria? ... (Melitone, Padre Guardiano, Coro) Scene II
• 14 Scena e Duetto di Padre Guardiano e Melitone
  • Scena Auf! ... Pazienza non v'ha che basti! (Melitone, Padre Guardiano) Scene III
  • Duetto Del mondo i disinganni (Padre Guardiano, Melitone) Scene III
  • Scena Giunge qualcuno ... aprite ... (Padre Guardiano, Don Carlo, Melitone) Scene III-IV
• 15 Scena e Duetto di Don Alvaro e Don Carlo
  • Scena Invano Alvaro ti celasti al mondo (Don Carlo, Don Alvaro) Scene V
  • Duetto Col sangue sol cancellasi (Don Carlo, Don Alvaro) Scene V
  • Tempo di mezzo Ah, la macchia del tuo stemma (Don Carlo, Don Alvaro) Scene V
  • Cabaletta Ah, segnasti drepte henne så! (Don Alvaro, Don Carlo) Scene V
• 16 Melodia di Leonora
  • Melodia Pace, tempo, mio ​​Dio! (Leonora) Scene VI
• 17 Scena e Terzetto finale
  • Scena Io muoio! ... Bekjennelse! ... alma salvate (Don Carlo, Don Alvaro, Leonora) Scene VII-VIII-IX
  • Terzetto Non imprecare, umiliati (Padre Guardiano, Leonora, Don Alvaro) Scene IX

Gjenbruk i andre verk

• Musikken til åpningen av denne operaen ble brukt som kreditt for filmene Jean de Florette og Manon des Sources av Claude Berri , samt i TV-filmen La Maîtresse du président av Jean-Pierre Sinapi .
• Det utgjør også hoveddelen av det musikalske lydsporet til Folle à Killer av Yves Boisset med Marlène Jobert og Michael Lonsdale .

• Kenneth Davis 'noir-roman, Death of a Diva (The Forza Trap), situerer et terrorismeprosjekt under en moderne og realistisk fremstilling av Forza del Destino, hvor hovedoppretteren er Diva selv (Prezozilla). Forutsigbar ekko til ideen om en forbannelse som boka alltid har skapt.

• Åpningsmusikken til denne operaen blir også brukt i Viva La Libertà, en film av Roberto Andò utgitt i 2013 der hovedskuespilleren nynner denne melodien, noe som hjelper til med å skille de forskjellige karakterene han spiller.

Et uheldig arbeid?

Til tross for suksessen som har fulgt den gjennom årene (til det punktet den vises i det berømte "repertoaret"), bærer dette verket av Verdi en forbannelse som sirkulerer (med lav stemme) midt i musikken, det vil si , ville det bringe uflaks. Denne avhandlingen vil bli støttet av mange motiver og mange hendelser som har funnet sted på noen av hans forestillinger tidligere, noen uviktige og andre mer seriøse eller bemerkelsesverdige:

• Under den første scenen i Act III, under recitativet foran sangen O tu che in seno agli angeli , fikk originalteksten til den første utgaven av verket Alvaro til å si uttrykket "Fallì impresa" (bedriften mislyktes): The failure of et teaterforetak var en hyppig feileventyr i teaterverdenen på 1800-tallet, ingen sanger eller produsent ønsket å høre et slikt uttrykk. Faktisk er setningen i den andre utgaven av verket erstattet av "Fu vana impresa" (essayet var forgjeves);
• Forfatteren av librettoen Francesco Maria Piave avsluttet sitt liv med en rekke feilopplevelser: i 1866 ble han alvorlig syk, broren hans ble fengslet i Venezia for høyforræderi, og moren ble gal. I 1867 , etter å ha blitt elendig, ble han tvunget til å låne 500 franc fra Verdi og5. desembersamme år ble han lammet, noe som rammet ham til han døde i 1876 .
• Vi sier at den 1 st September 1939, Det vil si den dagen andre verdenskrig begynte med invasjonen av Polen med Nazi Tyskland , utstilt på Wielki Theatre i Warszawa , La forza del destino ble spilt .
• De 4. mars 1960, ved Metropolitan i New York , under iscenesettelsen av operaen, ble baryton Leonard Warren urolig umiddelbart etter å ha sunget Urna fatale del mio destino  ; hastet til sykehus, døde han av hjerneblødning .
• Utallige ulykker på scenen: Far Guardianos skjegg kommer av, Preziosilla som snubler på trommene, Don Alvaro som kommer inn på scenen og glemmer teksten sin, eller verre, pistolen hans, dirigenten som faller på fiolinene, voldelige argumenter mellom produsentene og styrene av regissører, avgang, skuespillernes fall, forferdelige pinner.
• Under det første jordskjelvet etter det voldsomme jordskjelvet i Sendai som traff Japan videre11. mars 2011, Maggio Musicale Fiorentino- orkesteret fremførte et operaensemble på Teatro Bunka Kaikan i Tokyo .

Diskografiske opptak (utvalg)

År	Distribusjon (Don Alvaro, Leonora, Don Carlo, Preziosilla, Fra Melitone, Padre Guardiano)	Produsent	Merkelapp
1941	Galliano Masini , Maria Caniglia , Carlo Tagliabue , Ebe Stignani , Saturno Meletti , Tancredi Pasero	Gino Marinuzzi	Cetra
1954	Richard Tucker , Maria Callas , Carlo Tagliabue , Elena Nicolai , Renato Capecchi , Nicola Rossi-Lemeni	Tullio Serafin	EMI
1955	Mario Del Monaco , Renata Tebaldi , Ettore Bastianini , Giulietta Simionato , Fernando Corena , Cesare Siepi	Francesco Molinari Pradelli	Decca
1958	Giuseppe Di Stefano , Zinka Milanov , Leonard Warren , Rosalind Elias , Dino Mantovani , Giorgio Tozzi	Fernando Previtali	RCA
1964	Richard Tucker , Leontyne Price , Robert Merrill , Shirley Verrett , Ezio Flagello , Giorgio Tozzi	Thomas schippers	RCA
1969	Carlo Bergonzi , Martina Arroyo , Piero Cappuccilli , Bianca Maria Casoni , Geraint Evans , Ruggero Raimondi	Lamberto gardelli	EMI
1976	Plácido Domingo , Leontyne Price , Sherrill Milnes , Fiorenza Cossotto , Gabriel Bacquier , Bonaldo Giaiotti	James Levine	RCA
1985	José Carreras , Rosalind Ploughright , Renato Bruson , Agnes Baltsa , Juan Pons , Paata Burchuladze	Giuseppe Sinopoli	Deutsche Grammophon
1987	Plácido Domingo , Mirella Freni , Giorgio Zancanaro , Dolora Zajick , Sesto Bruscantini , Paul Plishka	Riccardo muti	EMI
1995	Nikolai Putilin , Gegam Grigorian , Olga Borodina , Askar Abdrazakov , Galina Gorchakova , Mikhail Kit	Valery gergiev	Decca

Delvis DVD

År	Distribusjon (Alvaro, Leonora, Carlo, Preziosilla, Melitone, Padre Guardiano)	Produsent	Merkelapp
1958	Franco Corelli , Renata Tebaldi , Ettore Bastianini , Oralia Domínguez , Renato Capecchi , Boris Christoff	Francesco Molinari Pradelli	Hardy Classics
1978	José Carreras , Montserrat Caballé , Piero Cappuccilli , Maria Luisa Nave , Sesto Bruscantini , Nicolaï Ghiaurov	Giuseppe Patane	Hardy Classics
1984	Giuseppe Giacomini , Leontyne Price , Leo Nucci , Isola Jones , Enrico Fissore , Bonaldo Giaiotti	James Levine	Deutsche Grammophon
1987	Ernesto Veronelli , Stefka Evstatieva , Allan Monk , Judith Forst , Peter Strummer , John Cheek	Maurizio Arena	Canadian Opera Company
2013	Aquiles Machado , Dīmītra Theodossiou , Vladimir Stoyanov , Mariana Pentcheva , Carlo Lepore , Roberto Scandiuzzi	Gianluigi Gelmetti	Unitel Classica

2014 Jonas Kaufmann , Anja Harteros , Ludovic Tézier , musikalsk ledelse av Asher Fisch , Bayerische Staatsoper - Martin Kuzej - Sony Classical

Merk

1. Eduardo Rescigno, Dizionario verdiano , BUR Dizionari, Rizzoli, Milano, 2001, ( ISBN  88-17-86628-8 )
2. Alberto Mattioli, "La potenza del fato" i La forza del destino di Giuseppe Verdi , a cura del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Pendragon, Firenze 2007
3. "  Giappone: al momento del sisma" Maggio Fiorentino "provava" Forza del destino ", articolo su it.notizie.yahoo.com  " (åpnet 12. mars 2011 )

Bibliografi

• Michel Orcel, "La Fusion des genres (La Force du destin)", i Verdi. Life, Melodrama , Grasset, Paris, 2001.
• Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, "Giuseppe VERDI", Bleu Nuit Éditeur, Paris, 2013. ( ISBN  978-2-35884-022-4 )
• Michel Pazdro, Jean-François Labie, Elisabeth Giuliani, Jean-Michel Brèque, Gilles de Van, Alberto Moravia, Jean Cabourg, Georges Voisin, Christophe Capacci, Elisabeth Giulian, André Tubœuf, La forza del destino i L'Avant-Scène Opéra, Éditions Première Loges, Paris, 1989, 160 s. ( ISBN  2-84385-103-3 )

• Roland Mancini, La forza del destino i Guide til Verdis operaer , Jean Cabourg, direktør for publikasjonen, Fayard, samling The essentials of music , Paris, 1990, s. 45-95 ( ISBN  2-213-02409-X )

• Harrewood, La forza del destino , i All operaen, fra Monteverdi til i dag ( Kobbé ), Robert Laffont, Collection Bouquins , 1993, s. 411-415 ( ISBN  2-221-07131-X )

• Piotr Kaminski, Skjebnekraften i tusen og en opera , Fayard, samling The essentials of music , Paris, 2004, s. 1616-1617 ( ISBN  978-2-213-60017-8 )

Kilder

• Istituto nazionale di studi verdiani
• Nevnte verk

Relaterte artikler

• Giuseppe Verdi
• Francesco Maria Piave
• Ángel de Saavedra

Tilhørende stemmer

• Leonora, addio!
• 2017 - La Forza del Destino, Overture - Rafael Eduardo - Aluen Records, Roma

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• La forza del destino , gratis score på International Music Score Library Project.
• Portale Verdi (it) (online hefte)
• Istituto nazionale di studi verdiani (versjon av St. Petersburg) (it) og (en)
• Istituto nazionale di studi verdiani (versjon i Milano) (it) og (en)
• David Fomalhauts blogg
• Presentasjon av arbeidet av kokk Philippe Jordan
• L'opera si racconta - Portale Verdi på nettet
• "  Approfondimento sul Portale Giuseppe Verdi  "
• La forza del destino su Internett Culturale
• “  Whiskypedia.valeriodistefano.com  ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , Maggio 2018Edizione MP3 med Licenza Creative Commons
• "  Alberto Mattioli," La potenza del fato "i La forza del destino av Giuseppe Verdi , en cura del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Pendragon, Firenze 2007  "
• La forza del destino , gratis score på International Music Score Library Project.
• "  RAI - LA FORZA DEL DESTINO  "