La Gifle (TV-serie)

Slaget

Nøkkeldata
Originaltittel Slaget
Snill Drama
Hoved aktører Jonathan LaPaglia
Melissa George
Sophie Okonedo
Hjemland Australia
Original kjede ABC1
Nb. av årstider 1
Nb. episoder 8
Varighet 51 minutter
Diff. opprinnelig 6. oktober 2011 - 24. november 2011
Nettsted http://www.abc.net.au/tv/theslap/

La Gifle ( The Slap ) er en australsk , åtte-episoders, 51-minutters miniserie som ble sendt mellom6. oktober og 24. november 2011ABC1- kanalen , basert på romanen med samme navn skrevet av Christos Tsiolkas i 2008.

I Frankrike har serien blitt sendt siden5. september 2013Arte , men serien forblir upublisert i andre fransktalende land .

En amerikansk tilpasning ble sendt i 2015, der Melissa George gjengir rollen.

Synopsis

Under en grillfest med venner slår en mann et barn som ikke er hans. Hver episode følger perspektivet til en av karakterene om hendelsen og dens konsekvenser.

Teknisk ark

Fordeling

Hoved aktører

Gjentakende spillere

Episoder

  1. Hector
  2. Anouk
  3. Harry
  4. Connie
  5. Rosie
  6. Manolis
  7. Aisha
  8. Richie

Resepsjon

Serien fikk en positiv mottakelse. I Australia skriver The Daily Telegraph at The Slap er "sannsynligvis årets beste australske dramaserie" , mens nettmagasinet Crikey hyller dramaet og voksende mellommenneskelige forhold, for eksempel et manus av David Williamson med bitende og spennende, uten å se på rasemessig eller kulturelle stereotyper . “  The Slap tilbyr en representasjon av den australske middelklassen som sjelden sees i filmer eller på TV. " I motsetning i The Sydney Morning Herald skrev en reporter at serien inneholder en" sløv og kjedelig realisering installasjon (store innpakket pauser mellom dialog), er dette en tilpasning som knuser de store narrative passasjer i små lett å svelge biter, som skuespillerne vandrer gjennom det hele. " The Herald belønnet imidlertid serien av Couch Potato Award for årets beste australske dramaserie. Metro fordømmer også "syv timer med såpeopera som maskerer seg som et seriøst drama" , og forklarer at serien kunngjør dramaet i stedet for å utforske det, ved et scenario oversvømmet med overdreven, sensasjonell og kunstnerisk cabotinage . Han forklarer den populære suksessen til serien ved “en nedgang i [seerens] evne til å analysere meldingene som overføres på skjermen og nyansene i fortellingen. […] Temaene og kulturelle ideene til The Slap har blitt utforsket utallige ganger og i mange former. "

The Slap har gitt opphav til en debatt i Australia om bruk av klapper på et barn. Seriensskaper Tony Ayres forklarer at serien reiste "et spørsmål om etikk , mens de motarbeidet liberalisme og konservatisme , progressivisme og hardhet." "

I Frankrike skriver Le Monde at The Slap er ikke bare en revet familiehistorie, det er også en ganske nøye og original observasjon av funksjonen til en menneskelig gruppe hvis folk er i slekt med blod eller blod. Vennskap" og Télérama legger til at dette er en "generasjonell historie, [som] med samme nøyaktighet fanger opp ungdommens vaklende uskyld, bekymringene for karantene og frykten for eldre i møte med til døden. […] Kommunitarisme, rasisme, ulikheter, [serien] gir portrettet av et land der sosial, religiøs og rasemessig opprinnelse sliter med å blande seg uten problemer. "

Utmerkelser

Utmerkelser

Avtaler

Merknader og referanser

  1. "  La Gifle , australske serien å bli oppdaget på Arte fra 5 september  " , Télérama,25. juli 2013(åpnet 4. august 2013 ) .
  2. "Series dubbing sheet" på Doublage Séries Database , åpnet 14. september 2013
  3. (i) Holly Byrnes, "  Christos Tsiolkas 'anerkjente roman The Slap is ABC1 er uten tvil det beste australske dramaet i året  " , The Daily Telegraph,6. oktober 2011(åpnet 6. september 2013 ) .
  4. (in) Luke Buckmaster, "  Se først på ABCs The Slap - and it's a winner  " , Crikey,5. august 2011(åpnet 6. september 2013 ) .
  5. (i) Clem Bastow, "  Er The Slap virkelig alt det?  " , The Sydney Morning Herald,12. oktober 2011(åpnet 6. september 2013 ) .
  6. (i) "  The Couch Potato Awards  " , The Sydney Morning Herald,19. desember 2011(åpnet 6. september 2013 ) .
  7. Kit MacFarlane , "  The Heavy hånd en hardtslående Drama  ," Metro , n o  171,desember 2011, s.  32–37
  8. Pierre Langlais, "  On Arte, a Slap that rifles the veil of looks  " , Télérama,31. august 2013(åpnet 6. september 2013 ) .
  9. Pierre Serisier, "  The Slap - En god liten dask  " , Le Monde des série,21. november 2011(åpnet 6. september 2013 ) .

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker