Familien Torkelson

Familien Torkelson

Nøkkeldata

Originaltittel	The Torkelsons / Almost Home
Snill	Situasjonskomedie
Opprettelse	Lynn montgomery
Hoved aktører	Olivia Burnette  (i) Connie Ray Lee Norris Rachel Duncan
Hjemland	forente stater
Original kjede	NBC
Nb. av årstider	2
Nb. episoder	33
Varighet	22 minutter
Diff. opprinnelig	21. september 1991 - 12. juni 1993

The Torkelson Family ( The Torkelsons / Almost Home ) er en amerikansk TV- serie i 33 episoder på 22 minutter, laget av Lynn Montgomery og kringkasting mellom21. september 1991 og 12. juni 1993på NBC- nettverket .

I Frankrike ble serien sendt fra19. september 1992i showet Ca me dit et vous? på TF1 .

Synopsis

Millicent Torkelson er mor til en familie som bor alene med sine fem barn, spesielt den eldste, hovedpersonen: Dorothy Jane, en noe drømmende og full av idealpike som elsker poesi ...

Fordeling

Hoved aktører

• Olivia Burnette  ( VF: Vanina Pradier )  : Dorothy Jane Torkelson
• Connie Ray (VF: Martine Meiraghe)  : Millicent Torkelson
• Lee Norris  : Chuckie Lee Torkelson
• Rachel Duncan: Mary Sue Torkelson
• Aaron Michael Metchik  (no)  : Steven Floyd Torkelson (sesong 1)
• William Schallert  : Wesley Hodges (sesong 1)
• Anna Slotky  (no)  : Ruth Ann Torkelson (sesong 1)
• Perry King  : Brian Morgan (sesong 2)
• Jason Marsden  : Gregory Morgan (sesong 2)
• Brittany Murphy  : Molly Morgan (sesong 2)

Gjentakende spillere

• Paige Gosney: Kirby Scroggins (sesong 1)
• Michael Landes  : Riley Roberts (sesong 1)
• Ronnie Claire Edwards  : Bootsie Torkelson (sesong 1)
• Alyson Kiperman: Dreama (sesong 1)
• Mother Love  (in)  Kitty Drysdale (sesong 1)
• Peter Van Norden: Mel (sesong 2)
• Alyson Hannigan  : Samantha (sesong 2)

Teknisk ark

• Regissør: Patrick Maloney
• Scenarier: Wayne Lemon
• Produksjon: Walt Disney Television
• Generiske legemidler:
  • 1 st  Sesong: A New Day Promises gruppen The Judds
  • 2 av sesongen: Almost Home av Jennifer Warnes og Joey Scarbury  (en)

Episoder

Første sesong (1991-1992)

1. Ukjent fransk tittel ( Fence Neighbors )
2. Ukjent fransk tittel ( The Cotillion )
3. Ukjent fransk tittel ( A Kiss is Still a Kiss )
4. Ukjent fransk tittel ( For Love or Money )
5. Ukjent fransk tittel ( Poetry in Motion )
6. Ukjent fransk tittel ( En amerikansk nesten i Paris )
7. Ukjent fransk tittel ( Men Don't Leave )
8. Ukjent fransk tittel ( Thanksgiving-noe )
9. Ukjent fransk tittel ( Return to Sender )
10. Ukjent fransk tittel ( I Fought the Law )
11. Ukjent fransk tittel ( A Sigh Is Just a Sigh )
12. Ukjent fransk tittel ( Educating Millicent )
13. Ukjent fransk tittel ( Double Date )
14. Ukjent fransk tittel ( The Ice Princess )
15. Ukjent fransk tittel ( Swear Not By the Moon )
16. Ukjent fransk tittel ( Say Uncle )
17. Ukjent fransk tittel ( The Long Goodbye )
18. Ukjent fransk tittel ( Egget og jeg )
19. Ukjent fransk tittel ( Its My Party )
20. Ukjent fransk tittel ( Tante Poison )

Andre sesong (1993)

1. Ukjent fransk tittel ( New Moon )
2. Ukjent fransk tittel ( Girls and Boy )
3. Ukjent fransk tittel ( Sleeping with the Enemy )
4. Ukjent fransk tittel ( Er det alt det er? )
5. Ukjent fransk tittel ( The Fox and the Hound )
6. Ukjent fransk tittel ( Winner Take Millicent )
7. Ukjent fransk tittel ( To Jane Eyre is Human )
8. Ukjent fransk tittel ( Duelling Birthday )
9. Ukjent fransk tittel ( til dags dato eller ikke til dags dato )
10. Ukjent fransk tittel ( The Dance )
11. Ukjent fransk tittel ( Du burde være i bilder )
12. Ukjent fransk tittel ( Hot Ticket )
13. Ukjent fransk tittel ( Bowling for Daddies )

Kommentarer

I USA har serien to forskjellige titler. Faktisk, for andre sesong, flytter Torkelsons til Seattle og nye karakterer dukker opp. I 1993 får serien derfor en ny tittel: Nesten hjemme og en ny studiepoeng. Frankrike vil imidlertid beholde Torkelson Family- tittelen i begge sesonger. Denne oppfølgeren vil bli sendt på TF1 tidlig i 1997.

Se også

Eksterne linker

• (no) The Torkelsons on the Internet Movie Database
• The Torkelson Family (første sesong) på Allociné
• (no) Nesten hjemme på Internet Movie Database
• The Torkelson Family (andre sesong) på Allociné
• AnnuSeries
• (no) Veiledning til episodene i begge seriene