| Yucatec mayansk tegnspråk Lengua de señas yucateca (es) | |
| Land | Mexico og Guatemala |
|---|---|
| Region | Sør for Yucatán nord for Quintana Roo |
| Antall høyttalere | 16 døve, 400-500 hørende (1999) |
| Klassifisering etter familie | |
|
|
| Språk koder | |
| ISO 639-3 | msd |
| IETF | msd |
Den språket Yucatec Maya tegn eller tegnspråk nohya (i spansk : Lengua Senas Yucateca ) er tegnspråk som brukes av folk som er døve og hørende mennesker fra landsbygda i det sørlige Yucatán , nord Quintana Roo i Mexico og kan - også i Guatemala .
I 1976 møtte Hubert Smith og Robert Johnson, mens de speidet etter en film, 13 døve i en landsby med rundt 450 innbyggere. Alle bruker tegnspråk seg imellom, med sin nærmeste familie så vel som med andre medlemmer av samfunnet, noen som har et godt behersk over dette språket.
I 1987 gjorde Robert Johnson og Carol Erting fra Gallaudet University et studiebesøk og bestemte at tegnspråk var veldig godt integrert i sosiale forhold. Et leksikon produseres og viser at språket inneholder de fleste strukturelle elementene som kjennetegner naturlige signerte språk. Etter 1987 ble ytterligere tre døve barn født, og som forgjengerne ble de ikke sendt til internat for å lære meksikansk tegnspråk .
Yucatec Mayan tegnspråk er ikke relatert til meksikansk tegnspråk, guatemalansk tegnspråk eller noe annet tegnspråk. Det ble en gang kalt "Nohya tegnspråk", et begrep som antas å beskytte den døve befolkningen.
Det ble utvilsomt opprettet som alle andre landsbyspråk på grunn av den høye frekvensen av medfødt døvhet (16 døve per 500 innbyggere tilsvarer 3,2% døvhet i befolkningen).
Dette tegnspråket brukes i isolerte landsbyer i landlige områder i sørlige Yucatán og nordlige Quintana Roo , inkludert Oxkutzcab, Xyatil og Carillo Puerto. Leksikale forskjeller mellom forskjellige regioner er ikke bestemt. Bruken av et lignende tegnspråk er også rapportert i Guatemala.
Døve er helt enspråklige, mens 400 til 500 hørende bruker det som et sekundært språk. Yucatec Mayan tegnspråk ser ut til å være godt integrert i lokalsamfunnet og sannsynligvis brukt i alle områder der døve deltar. Den brukes av mennesker i alle aldre.