Lapidary (tekst)

En lapidary er en leksikontekst som samler tidens kunnskap om dyrebare og halvedle steiner . De gamle, greske, latinske og middelalderske lapidaries er avhandlinger som beskriver de medisinske eller magiske dyder av disse steinene. Det er mer en litterær eller medisinsk sjanger enn en avhandling om geologi.

Lapidaries of Antiquity

En berømt gresk lapidary er Orphic Lapidary , kanskje stammer fra midten II th  århundre. Tradisjon, som er aktuell i den gresk-romerske perioden, tilskriver denne lapidaryen til Orfeus . Man kan finne i dette dokumentet  :

• en passasje som nevner bergkrystall eller kvarts , en strålende stein, et polyhedral gjennomsiktig krystallinsk mineral . Denne bergkrystallen ble kjent og brukt av grekerne og romerne til å lage forstørrelsesglass . Disse forstørrelsesglassene ble brukt til å lage små smykker og tenne branner.
• en annen tekst i denne teksten viser at grekerne og romerne visste om en stein som var i stand til å utøve en selektiv tiltrekning på jern på en avstand som på den tiden ble kalt magnesia . Denne steinen hadde allerede blitt nevnt av eldre forfattere som Plinius den eldre i sin naturhistorie .

Lapidaries of Middelalderen

De mest berømte lapidaries fra middelalderen er blant annet De duodecim lapidibus av Aimé du Mont-Cassin , Liber lapidum av Marbode de Rennes , Lapidaire av Jean de Mandeville , Christian Lapidaire , Lapidaire du Roi Philippe, som vel enn de to lapidaries av Philippe de Thaon .

Bibliografi

• Fernand de Mely , Les lapidaires de l'Antiquite et du Moyen Age , 4 volumer, Paris, E. Leroux, 1902. (varsel BNF n o  FRBNF43543394 )
  • Kinesiske lapidaries , introduksjon, tekst og oversettelse i samarbeid med MH Courel. - 1896. - 1 vol. (lxvi + 300 + 144 s.); Flygning. 1. - inneholder 144 s. av faksimiler på kinesisk.
  • De greske lapidaries . Første hefte. [1], Tekst / i samarbeid med M. Ch.-Ém. Bakgate. - 1898. - 1 vol. (xvii + 318 s.); Flygning. 2 ( les online på Gallica ).
  • De greske lapidaries . Første hefte. [2], Oversettelse. - 1902. - 1 vol. (lxxv + 140 s.); Flygning. 3 ( les online på Gallica )
• Leopold Pannier (vitenskapelig redaktør) ( pref.  Gaston Paris ) Den franske middelalder lapidary av 12 th , 13 th og 14 th  århundrer kombinert, og rubrikkannonser. ledsaget av forord, tabeller og en ordliste , Paris, F. Vieweg, koll.  “Biblioteket til École des Hautes Etudes. Filologiske og historiske vitenskaper; 52. utgave ",1882, xi + 340  s. ( les online ). - Faksreproduksjon av Slatkine (Genève), Champion distribution (Paris) ( les online på Gallica )
• Paul Meyer, “  De eldste franske lapidaries  ”, Romania , vol.  XXXVIII, n bein  149, 150 og 152,1909, s.  44-70, 254-285 og 481-552 ( les online , konsultert 24. september 2019 ). - Tre artikler med samme tittel.
• Robert Halleux og Jacques Schamp (vitenskapelige redaktører), Les Lapidaires grecs: Lapidaire orphique, Kérygmes lapidaires d'Orphée, Socrate de Denys, Lapidaire nautique, Damigéron-Évax , Paris, Belles Lettres , koll.  "Universiteter Collection France" ( n o  151), 1985 (2003 2 th  edition), XXXIV + 347  s. ( ISBN  978-2-251-00357-3 og 2-251-00357-6 , merknad BnF n o  FRBNF34916355 , SUDOC  001206370 )
• Paul Studer og Joan Evans, Anglo-Norman Lapidaries , Paris, Éd. Champion,1924, xx + 404  s. ( SUDOC  066052858 )- Samler ulike tilpasninger av Marbode er Lapidary . Tekster på anglo-normansk, introduksjon og notater på engelsk.
• Valérie Gontero-Lauze, Mineralvisdom: Medisin og magi av edelstener i middelalderen , Paris, Éditions Classiques Garnier, koll.  "Visdom fra middelalderen",2010, 316  s. ( ISBN  978-2-8124-0125-1 , SUDOC  145791211 )- Inneholder en oversettelse til moderne fransk fem lapidary, den Lapidary av Marbodius .
• Valérie Gontero-Lauze, steinene fra middelalderen: antologi av middelalderske lapidaries , Paris, Les Belles Lettres ,2016, 222  s. ( ISBN  978-2-251-44594-6 , SUDOC  196680166 ) - Tekster på gammelfransk og mellomfransk ledsaget av oversettelsen til moderne fransk