Den Laurentian var en iroquoian språket snakkes frem til midten av det XVI th århundre av St. Lawrence Iroquoians langs St. Lawrence River i Quebec og i Ontario , Canada .
Utforskeren Jacques Cartier bemerket under sine reiser på St.Lawrence-elven i 1535 og 1536 at det eksisterte flere Iroquoian landsbyer, inkludert landsbyen Stadaconé , i nærheten av den moderne byen Quebec , samt landsbyen Hochelaga. på nettstedet til dagens Montreal .
På tidspunktet for Samuel de Champlains ankomst i 1608 var det imidlertid ikke lenger noen spor etter St. Lawrence Iroquoians som ble oppdaget 75 år tidligere av Jacques Cartier. Deres forsvinning ga opphav til flere forklarende hypoteser: krig med andre indianerstammer, en epidemi eller en migrasjon til Great Lakes-regionen .
På XVI th århundre , har St. Lawrence Iroquoians snakket flere dialekter eller flere språk skille, men notater tatt av Jacques Cartier under hans reiser ikke la showet gjennom mange ledetråder i denne forbindelse.
Minst ett Laurentiansk ord kan fortsatt være i bruk: ordet Canada betyr ifølge Jacques Cartier landsby i Laurentian. Det er det samme ordet som Jacques Cartier brukte for å betegne regionen rundt Stadaconé så vel som elven, "Canadas elv".
Tilbake fra sine reiser publiserte Jacques Cartier sin journal, inkludert en ordliste i Laurentian. Her er noen eksempler, som skrevet av Jacques Cartier:
| fransk | Laurentian |
|---|---|
| Et tall) | segada |
| Av dem | tigneny |
| Tre | aske |
| Fire | Honacon |
| Fem | ouiscon |
| Hodet | aggourzy |
| Øynene | hegata |
| Ører | ahontascon |
| Munnen | escahe |
| Tennene | esgougay |
| Språk | osvache |
| Halsen | agouhon |
| Ansiktet | hogouascon |
| Håret | aganiscion |
| Ben | agouguenehonde |
| Hender | aignoascon |
| I morgen | trist |
| Himmelen | qenhia |
| Jord | damga |
| Solen | ysnay |
| Månen | assomaha |
| By | Canada |
| Min far | addatht |
| Min mor | adanahoe |
| Min bror | addagnin |
| Søsteren min | adhoasseue |