Marcel Dubé
Marcel Dubé
Primærverk
-
Sone (1956)
-
A Private (1958)
-
Firenze (1960)
-
Vakre søndager (1968)
-
Return of the Snow Geese (1969)
Marcel Dubé , født den3. januar 1930i Montreal og døde den7. april 2016i samme by, er en dramatiker og manusforfatter i Quebec ( kanadisk ).
Biografi
I 1949 vant Marcel Dubé andreprisen i ACJC litterære konkurranse med diktsamlingen Couleurs des jours melés. Fra han var 21 år deltok han aktivt i etableringen av et teaterselskap, La jeune scene, med Monique Miller og Raymond Lévesque . Hans første stykke, The Sad Ball , som han skrev og som ble satt opp i 1950 , var en fiasko. Målet han forfølger er å fordømme kvinnens tilstand på dette tidspunktet.
I 1953 mottok han tilskudd fra velferds- og ungdomsdepartementet og forlot deretter landet til Frankrike hvor han besøkte teatrene og dramatisk kunstskoler i Paris.
Han ble kjent for Quebec-publikum takket være presentasjonen av skuespill Zone ( 1953 ), Un simple soldier ( 1957 ) og Au retour des oies blanche ( 1966 ). Disse verkene uttrykker en kontrast med tidens produksjoner av klassisk natur, derfor den forente familie, religion og kjærlighet.
Når det gjelder en enkel soldat , spesifiserer kritikeren og professoren Laurent Mailhot: " Helteofferet har flere trekk ved Tit-Coq [av Gratien Gélinas ]: halv foreldreløs, halvoppror osv." .
Hans arbeid er delt inn i to deler: den første viser arbeiderklassesamfunnet, arbeiderne i byene. Det handler mye om ungdomsårene og veien til voksenverdenen, ønsket om frihet, protest og sinne overfor et samfunn som ikke ser ut til å være der for dem. Den andre delen (etter 1960 ) handler på sin side hovedsakelig om borgerskapet (særlig i filmen Les Beaux Dimanches utgitt i 1974). ” Dramatikeren skildrer dem som slører deres moralske tilbakegang i det verdslige livet, drukner kjedsomheten deres i akkumuleringen av materielle goder og i alkohol . Men alle må snart gjøre opp med livet: Masken faller, og disse oppstartene står overfor seg selv, dømt til å leve. "
Marcel Dubé er forfatter av tekstene til TV-dramaet La Côte de sable (1960) og tilpasser flere av sine skuespill eller skriver dem direkte for Radio-Canada TV . Han skrev også manus til filmen Les Beaux Dimanches , regissert av Richard Martin i 1974 , basert på sitt eget eponyme stykke fra 1968.
Han døde i søvne hjemme i Montreal den 7. april 2016, 86 år gammel.
Mellom 2000 og 2004 produserte forfatter og regissør Gaêtan Lavoie for Télé-Québec en tre-timers dokumentarserie med tittelen Les Temps de Marcel Dubé , som oppsummerer essensen av dramatikerens arbeid. Episodene, henholdsvis med tittelen The Times of Childhood and Adolescence , The Times of Love og til slutt The Times of Sickness and Abandonment, utgjør det mest komplette audiovisuelle dokumentet på dramatikeren.
Arkivene til Marcel Dubé oppbevares i Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) senter i Montreal.
Kunstverk
Dramaserie
-
Zone , Montreal, Editions de la cascade, Collège Sainte-Marie, (1956), (1968), (1971)
-
Un simple soldat / Le temps des lilas , Quebec, Literary Institute, “Canadian Theatre” samling vol. 1, (1958)
-
Le Temps des lilas , Quebec, Literary Institute, “Canadian Theatre” -samlingen, (1958), (1969), (1973)
-
Un simple soldat , Quebec, Literary Institute, “Canadian Theatre” -samlingen, (1958), (1967), (1980)
-
Florence , Quebec, Literary Institute of Quebec Ltd., (1960), (1970)
-
Le Train du Nord , Montreal, Daily Editions (1961)
-
Balanse , Montreal, Leméac, (1968)
-
The Beautiful Sundays , Montreal, Leméac, (1968)
-
Vent! , i samarbeid med Louis-Georges Carrier , Montreal, Leméac,
-
Poor Love , Montreal, Leméac, (1969)
-
Ved retur av snøgjess , Montreal, Leméac, (1969)
-
Stirrup and Before You Go , Montreal, Leméac, (1970)
-
En morgen som alle andre , Montreal, Leméac, (1971)
-
Mellom middag og kveld , Montreal, Leméac, (1971), (1977)
-
The Castaway , Montreal, Leméac, (1971)
-
Fredagsfristen etterfulgt av Paradise Lost ( A House in the City ), Montreal, Leméac, (1972)
-
La Cellule , Montreal, Leméac, (1973)
-
Medea , Montreal, Leméac, (1973)
-
På den andre siden av veggen etterfulgt av fem korte stykker, Montreal, Leméac, (1973)
-
Manuel , Montreal, Leméac, (1974)
-
Virginie , Montreal, Leméac, (1974)
-
Impromptu of Quebec or the will , Montreal, Leméac, (1974)
-
Sommeren heter Julie , Montreal, Leméac, (1975)
-
Si det med blomster , i samarbeid med Jean Barbeau , Montreal, Éditions Leméac, (1976)
-
Oktober , Montreal, Éditions Leméac, (1977)
-
Reformisten eller ære for menn , Montreal, Éditions Leméac, (1977)
-
Dry America , Outremont, Leméac, (1986)
Andre publikasjoner
-
Tekster og dokumenter (del 1), Montreal, Leméac, (1968)
-
Tekster og dokumenter (del 2), Montreal, Leméac, (1973)
-
Jérémie (ballettargument, ballettmusikk av Lee Gagnon ), Montreal, Leméac, (1973)
-
Poèmes de sable , Montreal, Leméac, (1974)
-
Valget av Marcel Dubé i arbeidet til Marcel Dubé, Charlesbourg, Presses laurentiennes, (1986)
-
Jean-Paul Lemieux og boken , Montreal, Global Art, (1988), (1993)
-
Andrée Lachapelle: Mellom himmel og jord , Montreal, Éditions Mnémosyne, koll. “Kunstnerportretter”, (1995)
-
Yoko eller retur til Melbourne , Montreal, Leméac, (2000)
Engelske oversettelser
-
The White Geese , Toronto, ny presse, (1972)
-
L'Histoire du zoo (1975), oversettelse av Marcel Dubé for Radio-Canada TV av stykket Zoo Story (1959) av Edward Albee
-
Zone (engelsk versjon), Toronto, Playwrights Canada, (1982)
Tysk oversettelse
-
Ein einfacher Soldier (utdrag). I: Anders schreibendes Amerika: Québec-Anthologie. Ed. Lothar Baier , Pierre Filion. Trad. Uli Aumüller. Das Wunderhorn, Heidelberg 2000 ( ISBN 3884231642 ) s. 241 - 247
Verden til Marcel Dubé
I 1968 og 1969 ble seks skuespill skutt og sendt i fire deler på 25 minutter i løpet av sommeren på Télévision de Radio-Canada under tittelen Le Monde av Marcel Dubé . Tre andre skuespill ble utgitt høsten 1971:
-
Virginie (4-11-18. juni og 2. juli 1968), produsert av Louis-Georges Carrier ( OCLC 77284255 ) .
-
Medea (fra 9 til30. juli 1968), produsert av André Bousquet ( OCLC 77284255 ) .
-
Manuell (fra 6 til27. august 1968), produsert av Jean Dumas ( OCLC 957584883 ) .
-
Cellen (av10. juni og 1 st juli 1969), produsert av Louis-Georges Carrier ( OCLC 957584798 ) .
-
Firenze (fra 7 til28. juli 1969), produsert av Jean Faucher ( OCLC 77284252 ) .
-
Balanse (fra 4 til25. august 1969), produsert av Paul Blouin ( OCLC 77284256 ) .
-
Le Naufragé (fra 7 til28. september 1971), regissert av Florent Forget
-
Mellom middag og kveld (i åtte deler, fra kl5. oktober på 23. november 1971), produsert av Florent Forget ( OCLC 834352901 ) .
-
Syrenes tid (fra30. november på 21. desember 1971), produsert av Florent Forget ( OCLC 719450767 ) .
Utmerkelser
Bibliografi
Maximilien Laroche , Marcel Dubé , samling av samtidige kanadiske forfattere, Montreal, Fidès, 1970
Maximilien Laroche , From Dubé to Dubois: the specular illusion. 1989, (les online)
Merknader og referanser
-
Laurent Mailhot. Kritikk, 1980. I Tit-Coq , Gratien Gélinas, koll. “Quebec 10/10”, Montreal, Les Quinze, 1981, side 195.
-
Michel Laurin, Study of Un simple Soldat av Marcel Dubé , Beauchemin Group, Collection Parcours d'une oeuvre, 1999 , side 23.
-
Luc Boulanger, " dramatiker Marcel Dubés død, " på LaPresse.ca ,8. april 2016
-
Fonds Marcel Dubé (MSS256) - National Library and Archives of Quebec (BAnQ).
-
https://www.ordre-national.gouv.qc.ca/membres/membre.asp?id=89
-
Maximilien Laroche, Marcel Dubé , Montreal, Fidès,1970, 191 s.
-
" Marcel Dubé / Maximilien Laroche " , på https://biblio.cmadq.gouv.qc.ca/ ,1970(åpnet 26. juni 2018 )
-
Maximilien Laroche, " From Dubé to Dubois: the specular illusion ", L'Annuaire théâtral , nummer 5–6, høst, 1988, vår, 1989, s. 203–212 ( ISSN 0827-0198 og 1923-0893 , les online )
-
" Fra Dubé til Dubois: speilende illusjon " , på https://www.erudit.org/ , fall, 1988, fjær, 1989 (tilgjengelig 26.06.2018 )
Eksterne linker