Dalen

Dalen
Forfatter Agatha christie
Land Storbritannia
Snill detektiv historie
Original versjon
Språk Engelsk
Tittel Den hule
Redaktør Dodd, Mead and Company
Utgivelsessted New York
Utgivelsesdato 1946
Fransk versjon
Oversetter Michel Le Houbie
Redaktør Champs-Élysées bokhandel
Samling Masken n o  361
Utgivelsessted Paris
Utgivelsesdato 1948
Antall sider 255 s.
Serie Hercule Poirot
Kronologi
Tidligere Fem små griser Arbeidet med Hercules følgende

Le Vallon (originaltittel: The Hollow ) er en detektivroman av Agatha Christie utgitt i 1946 i USA , med den belgiske detektivet Hercule Poirot . Den ble utgitt samme år i Storbritannia , og to år senere, i 1948 , i Frankrike .

sammendrag

En lege ved navn John Christow blir funnet skutt drept ved bassenget på Le Vallon- eiendommen som tilhører vennen deres Lady Angkatell, hvor han tilbrakte helgen; kona Gerda ved siden av kroppen, en pistol i hånden. Hercule Poirot leder etterforskningen i felt og prøver å løse opp forholdet, som ser ut til å svinge mellom enkelhet og kompleksitet.

Tegn

Dalen Ainswick Harley street Andre medlemmer av Angkatell-familien Etterforskere Andre tegn

Utvikling av romanen

Skrive

Le Vallon er en ganske særegen detektivroman i arbeidet til Agatha Christie, den delen som overlates til detektivens gåte - whodunit  - som er relativt sekundær, noe som fremgår av beskjedenheten i arbeidet som ble utført av de "små grå cellene. Av Poirot.

Forfatteren, derimot, ser ut til å ha forsøkt å beskrive noen uvanlige karakterer i dybden eller med skarphet, som den svært komplekse Lady Angkatell, men også, i veldig forskjellig grad, det indre dramaet som Gerda opplevde på den ene siden., kona til doktor Christow, når idolet hennes plutselig løsnes etter forstyrrelsen av Veronica Cray om kvelden på Vallon , på den andre siden av Henrietta, hvis kjærlighetsintensitet til sin avdøde elsker skyver henne til uforsiktighet, som hun vil være fra reddet av Poirots intuisjon.

Agatha Christie mente at Le Vallon ble skadd av tilstedeværelsen av Hercule Poirot. Dessuten, da hun tilpasset romanen til et teaterstykke noen år senere, fjernet hun den belgiske detektiv fra den.

Henvisninger til andre verk

Hercule Poirot siterer diktet Maud av Alfred Tennyson , tilpasset omstendighetene, og som gir tittelen til romanen. :

Jeg hater den fryktelige hule bak det lille treet,
leppene i marken over er dabbled med blodrød hede,
Den røde ribbenhylle drypper med en stille blodskrekk,
og ekko der, uansett hva som blir bedt om henne, svarer "Døden."

- Alfred Tennyson, Maud

“Jeg hater ham, den forferdelige dalen bak det lille treet;
Der oppe biter leppene hennes på en blodrød lyng,
hennes topper drypper av blodig og stille skrekk
. Uansett hva du spør henne, svarer Echo alltid "Døden". "

-  Maud

Det er også flere referanser til Yggdrasil- treet , fra norrøn mytologi.

Utgaver

Tilpasninger

I skjønnlitteratur

Hovedpersonen i romanen Plateforme leser Le Vallon .

Merknader og referanser

  1. (i) "  The Hollow  " på den offisielle nettsiden til Agatha Christie
  2. John Curran ( trad.  Engelsk av Gerard Chergé) Secret Notebooks Agatha Christie  : Fifty Years of Mysteries under forberedelse ["  Agatha Christie's Secret Notebooks: Fifty Years of Mystery in the Making  "] Paris, Editions du Masque ,2011, 540  s. ( ISBN  978-2-7024-3516-8 , merknad BnF n o  FRBNF42401850 ) , kap.  12 ("Et lik i biblioteket: Sitater for mord - Le Vallon  "), s.  420-425
  3. "  Distribusjon av showet  ", Cahiers Renaud Barrault , red. Gallimard "Agatha Christie", nr .  115, Januar 1988, s.  2-3 ( EAN  9782070713080 ).Denne utgaven av Cahiers Renaud Barrault , utgitt i anledning premieren på Simone Benmussas teaterstykke, inkluderer også bidrag av Vladimir Volkoff , François Rivière og Gertrude Stein .

Se også

Ekstern lenke