Bronzés går på ski

Bronzés går på ski Filmlogo.

Nøkkeldata

Realisering	Patrice Leconte
Scenario	Den fantastiske troppen
Hoved aktører	Michel Blanc Marie-Anne Chazel Christian Clavier Gérard Jugnot Josiane Balasko Thierry Lhermitte Dominique Lavanant
Produksjonsselskaper	Trinacra Films
Hjemland	Frankrike
Snill	Komedie
Varighet	83 minutter
Exit	1979

Serie

The Tanned
(1978) The Tanned 3
(2006)

For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

Les Bronzés font du ski er en fransk film skrevet og fremført av Splendid -gruppen , regissert av Patrice Leconte og utgitt i 1979 . Den følger filmen Les Bronzés , utgitt året før .

Synopsis

1979. Vennene til første del møtes i vintersportstedet Val-d'Isère der Jérôme, Gigi og Popeye jobber.

Jérôme og Gigi er nå gift: mens Jérôme jobber på legekontoret, driver Gigi en crêperie. Nathalie og Bernard, forsonet og ganske "nouveau riche", er eiere av en timeshare -leilighet . Jean-Claude, fremdeles på jakt etter en sjelevenninne og fortsatt så fattig i forførelse, prøver desperat å flørte med alt som beveger seg. Christiane kommer med en gift mann som er mye eldre enn henne, Marius.

Popeye er nå mye mindre sikker på seg selv: ydmyket av kona som jukser ham med fetteren, hevder han at han er leder for en vintersportsbutikk mens den drives av det samme paret.

I løpet av en off-piste skitur går gruppen seg vill før de blir reddet av høyfjellbønder, som får dem til å smake på håndverksmessig mat og drikke: den første av foune - en sterk ost maser i fett., Skorpe og trealkohol i to eller tre sesonger - da skal sjalottløkkeren krydret med hvitløksjuice "fordi sjalottløken alene ville være for tørr " . må "svelge tørr rumpe, for ellers brenner det tungen!" " .

Teknisk ark

• Tittel: Les Bronzés ski
• Regissør: Patrice Leconte assistert av Stéphane Clavier og Hubert Watrinet
• Scenario: Den fantastiske troppen
• Sett: Jacques d'Ovidio
• Kostymer: Cécile Magnan
• Sminke: Jean-Pierre Eychenne
• Foto: Jean-François Robin
• Lyd: Guillaume Sciama
• Klipp: Noëlle Boisson (bilde); Mariette Levy-Novion og Annick Rousset-Rouard (lyd)
• Musikk: Pierre Bachelet ( Just Because of You fremført av Jean-Denis Perez)
• Produksjon: Yves Rousset-Rouard
• Produksjonsselskap: Trinacra Films
• Distribusjonsselskap: CCFC
• Opprinnelsesland: Frankrike
• Det franske språket
• Format: farger ( Eastmancolor ) - 35 mm - 1,66: 1 - Mono lyd
• Sjanger: komedie
• Varighet: 83 minutter
• Utgivelsesdatoer: Frankrike  : 21. november 1979

Fordeling

• Josiane Balasko  : Nathalie Morin
• Michel Blanc  : Jean-Claude Dusse
• Marie-Anne Chazel  : Gisèle André kjent som "Gigi"
• Christian Clavier  : Jérôme Tarayre
• Gérard Jugnot  : Bernard Morin
• Dominique Lavanant  : Christiane
• Thierry Lhermitte  : Robert Lespinasse sier "Popeye"
• Bruno Moynot  : Gilbert Seldman
• Maurice Chevit  : Marius Franceschini
• Roland Giraud  : M. Camus
• Fernand Bonnevie  : skiinstruktøren
• Guy Laporte  : fetteren
• Véronique Barrault  : Jérômes sykepleier
• Isabelle de Botton  : kona til forrige leietaker
• Michel Such  : forrige leietaker
• Maurice Aufair  : en av de to fjellfolket
• Jean-Marc Henchoz: en av de to fjellfolket
• David Pontremoli: italieneren Sylvio
• Attilio Maggiuli: italieneren på mandolinen Marcello
• Doris Thomas: Frau Schmidt
• Christian Divay: stolheislederen
• Marlène Auffret: resepsjonisten
• Hélène Aubert: Martine
• Yvon Boullion: kokken
• Klari Hosszufalussy: Fernanda

Billettluke

• Frankrike  : 1.535.781 opptak

Da den ble utgitt på teatre, møtte ikke Les bronzés font du ski stor suksess, og nøyde seg med å samle inn 1,5 millioner opptak, mens den første delen utgitt et år tidligere, hadde til sammen 2,3 millioner d 'innspill. Filmen vil finne sitt publikum over sendingene på fjernsyn, noe som gir et utmerket publikum, spesielt med gjenutsending avdesember 2008 (10,4 millioner seere).

Produksjon

Før produksjon

Produsent Yves Rousset-Rouard hadde allerede vurdert en oppfølger under innspillingen av den første filmen . På den annen side var ikke Patrice Leconte og skuespillerne i Splendid veldig interesserte. Produsenten ender med å overbevise dem spesielt ved å tilby dem hver et gebyr på 650 000 franc, noe som er en betydelig økning sammenlignet med lønnene deres for Les Bronzés, som var 10 000 franc hver.

Skuespillerne har uttrykt sin motvilje gjennom karakterene deres som ser ut til å ha utviklet seg godt siden møtene på ferieklubben i Elfenbenskysten  :

• Bernard og Nathalie, en gang et sympatisk, men skjørt par, har blitt borgerlige med egoistiske tendenser.
• Popeye, forføreren som kjeder erobringene, prøver å forløse seg selv med kona Martine som har kommet tilbake til et forhold.
• Gigi, opprinnelig romantisk på jakt etter kjærlighet, gir nesten opp drømmen etter at Jerome fornærmer henne.
• Jean-Claude er enda mer uheldig enn før.

I motsetning til den første filmen deltok ikke Michel Blanc i skrivingen av denne andre opusen. Han var faktisk ikke veldig overbevist om tanken på å følge opp suksessen deres. Hans holdning ble frynset av vennene hans, noe som noe ødela stemningen på settet.

Patrice Leconte ansetter skuespilleren Roland Giraud i katastrofe for rollen som Mr. Camus, etter at den første ekstraen ble trukket tilbake. Giraud snur sin lille scene på halvannen time.

Filming

• Filmen er spilt inn i Savoie i Val-d'Isère (hvor innspillingen begynner5. mars 1979) og på Gare Saint-Lazare i Paris . Imidlertid forblir lederne av skianlegget og filmteamet i et veldig anstrengt forhold, og navnet på feriestedet vises ikke noe sted i manuset.
• Første kutt av filmen fikk den til å vare i 2  timer og  10 minutter . Flere scener blir derfor kuttet, særlig en med Martin Lamotte i rollen som leder av en nattklubb, eller en der den lystige troppen, sulten og tapt i fjellet, tenkte på kannibalisme (en idé om scenario avvist i avreise av Yves Rousset-Rouard).
• Det er den berømte sangen Étoile des neiges som skulle synges av Michel Blanc på stolheisen, men brukeravgiftene var for høye, Pierre Bachelet og Raymond Gimenès forestilte seg et refreng som uten plagiat likevel kunne fremkalle det: When Will I see du igjen ... bruker de samme ège / eu -rimene og en omvendt melodi fra originalen.
• Josiane Balasko hadde bedt om å bli doblet for sitt berømte fall, men det er til slutt henne vi ser fall i filmen.

Falske beslag

• Når Jean-Claude ankommer Saint-Lazare stasjon med par ski og spør en kontroller som er det rette toget, kan vi se eldre menn i bakgrunnen observere Michel Blanc, samt armen til en tekniker som ber dem bevege seg rundt . Hvis en av dem beveger seg, blir en liten mann i hetten igjen.
• Når Jean-Claude går om bord i stolheisen, bruker han sorte hansker med mørkeblå bånd. Når han endrer plan, bruker han svarte hansker, men med hvite striper.
• Når Popeye og Jerome står i kø og Jerome mottar et anrop på personsøkeren, løper han til kontoret hans, der han blir møtt av sekretæren. Dette er faktisk ekstra som dukket opp bak ham i køen.
• Når Jérôme protesterer på at han bare gjorde 67 sekunder 22 på slalåmbanen og at han kaster skiene i snøen, kan vi se at Gérard Jugnot og Thierry Lhermitte holder igjen og ler bak ham, til og med gjør noen improvisasjoner, som at Jugnot klør seg i nesen eller Lhermitte kaster spontant en hanske på bakken. I tillegg eier Jérôme ski av typen Racing Cut (merke: Fischer). Senere, når han kommer hjem for å finne Gigi, har han plutselig kuttet 70 ski , det samme som Bernard.
• Jean-Claude, ansiktet fullt av røde knapper, stikker skålen med fitte på pannen. Følgende skudd hvor alle drikker brennevin, ser vi ham med pannen ren når han skal ha en fitte fast.
• Når gjengen smaker på et glass sjalottløkslikør, drikker Gilbert det tørt. Imidlertid fortsetter han å drikke over skuddene, og deretter når han sier "Det er velsmakende." Det har kommet tilbake. " , Glasset hans er nesten fullt.
• Når Morins reiser, kan man se en mann ankomme fra siden av butikken og deretter plutselig gjemme seg bak veggen (en tekniker har sannsynligvis stoppet ham).
• Under studiepoengene kan du se et nærbilde av Josiane Balasko som smiler med solbriller. Du kan se filmteamet i glassets refleksjon.

Rundt filmen

• Fernand Bonnevie , som spiller skiinstruktøren som Jean-Claude Dusse lærer "pinneplanting" med, var virkelig instruktør ved den franske skiskolen . Patrice Leconte hadde valgt ham til rollen fordi han, som han sa selv, ønsket en ekte Savoyard-instruktør "med en aksent og et ansikt meislet av solens refleksjon på snøen".
• Oppskriften på padde i sjalottløkslikør ble tidligere beskrevet i teaterversjonen av julenissen er søppel .
• Flere skuespillere dukket opp igjen i den andre delen i forskjellige roller:
  • Guy Laporte, som var landsbysjef i den første filmen, blir kjæresten (kjent som "fetteren" ) til Popeyes kone i denne;
  • Madame Schmitt var en av Popeyes elskerinner i del 1 ("God kveld, vi skal legge oss.");
  • Popeye's kone var en av Jean-Claude Dusse's "rakes" i den første episoden (sekvensen av bilder som falt ut av posen);
  • Michel Such, leietaker i rom 205 som ble sparket ut av Bernard og Nathalie i andre del, er "Le Gros Benny", mannen vi finner flere ganger i den første forsøk på vannski.
• Josiane Balasko og Bruno Moynot var et par under skytingen (nøyaktig fra 1974 til 1981)
• Eieren av leiligheten i Val d'Isère , der grisescenen er filmet, skal ikke ha vært klar over at et dyr hadde blitt brakt inn. Det var derfor sovende, gjemt i en draktstamme båret av fire assistenter, at grisen som veide mer enn 100 kg ble brakt til stedet. I tillegg hadde stikket av sovepiller gitt til grisen av en veterinær bare en effekt på 52 minutter nøyaktig. Denne hadde også advart om at dyret ville komme aggressivt ut av sløvhet. Grisens spasmer under innspillingen av «spis det!» -Scenen », Tegn på begynnelsen av oppvåkningsfasen, fikk Christian Clavier til å vakle mellom terror og fnise.
• Etter scenen "plantet pinne" gikk Fernand Bonnevie for å drikke en gløgg, morsom, i en bar på feriestedet, med skistav fremdeles plantet i ryggen (en stor korkplate er skjult under drakten, der pinnen er ble plantet).
• Smaken av "paddelikøren", en mytisk scene i filmen, måtte gjentas tjue ganger, og kinematografen Jean-François Robin ble beslaglagt med tvangslatter hver gang han rammet inn grimasser til Gérard Jugnot og Michel Blanc . I tillegg innrømmet Gérard Jugnot at han og de andre skuespillerne virkelig hadde brent munnen under innspillingen av denne scenen fordi det var ekte brennevin, reaksjonene deres ble derfor ikke spilt, men veldig ekte . For denne scenen, under et intervju, fremkaller Marie-Anne Chazel vann med en smak av plast. Det er mulig at begge væskene ble brukt gitt antall inntak som var nødvendige.

Følgende

En tredje del av Les Bronzés ble planlagt etter suksessen med Les Bronzés font du ski , der karakterene møtes igjen under en tur til New York . Teamet ga det opp for å vie seg til filmatiseringen av stykket Julenissen er et søppel .

Patrice Leconte ble ikke invitert til å sette opp dette nye prosjektet, på grunn av en misforståelse (i en artikkel ville Patrice Leconte ha sagt å være bedre enn Les bronzés font du ski ). Etter å ha beklaget offentlig og erkjent en del av karrieren for skuespillernes talent, ble Patrice Leconte igjen knyttet til teamet til Splendid for realiseringen av Bronzés 3: Friends for life .

Merknader og referanser

Merknader

1. I dokumentaren L'Après-ski des Bronzés fra Collector's Edition av filmen ( EAN  3 259119 684695 ) forklarer Patrice Leconte følgende: “I begynnelsen sang han [Michel Blanc] Étoile des neiges ... fordi vi var sikre på det var i det offentlige rom eller nesten. Og så lærte vi at for å synge Étoile des neiges , måtte du betale mye penger, og vi trodde vi heller skulle dø enn å betale dyrt. Det var ikke våre penger, men vi var i solidaritet med produsenten, og jeg ba komponisten av musikken om å gjøre oss til en "på den måten", men noe annet, det vil si at den kan bli stoppet. På Snow Star, men la ham synge noe annet. Og så har Snowstar blitt Når skal jeg se deg igjen? . » [ Les online ]

Referanser

1. Crêpes au suc 'eller plantet med pinner: 40 år senere forblir Val d'Isère feriestedet "Bronzés"
2. Box office på ecranlarge.com .
3. Rania Hoballah, "  Les Bronzés er på ski  : 5 ting du kanskje ikke visste om kultfilmen  " , på LCI.fr ,12. februar 2017(åpnet 3. april 2018 ) .
4. "  Les Bronzés font du ski  " , på Jp's Box-Office (åpnet 3. april 2018 ) .
5. Thierry Chèze, "  Michel Blanc, det store intervjuet  ", Studio Ciné Live n ° 80 ,Juli-august 2016, s.  10 til 14
6. Philippe Lombard, Le Petit Livre des Bronzés , første utgaver,2016, s.  81.
7. "  Val d'Isère, gylne seter  " , Le Point n ° 1796,15. februar 2007
8. Bertrand Fraysse, "  Val d'Isère: Stars of the snow  ", Utfordringer , n o  644,5. mars 2020, s.  84 til 85 ( ISSN  0751-4417 )
9. Intervju med Patrice Leconte i DVD -utgaven.
10. "FEILENE ved Les Bronzés  " på YouTube.
11. "  Josiane Balasko: alle mennene i hennes liv  ", Telestar.fr ,29. september 2015( les online )
12. "  Les Bronzés går på ski: morsomme historier bak kulissene  " , på Premiere .fr ,26. februar 2012
13. Dokumentar Les Bronzés: hemmelighetene til førti år med vennskap og suksess, regissert av Déborah Uzan-Diamant (2018)

Se også

Relaterte artikler

• Les Bronzés (filmserie)  :
  • The Tanned (1978)
  • Les Bronzés 3: Friends for Life (2006)
• Bare på grunn av deg

Eksterne linker

• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • Nasjonalt senter for kino og film
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • Filmdatabasen
  • Unifrance
  • (no)  Allmovie
  • (no)  Internet Movie Database
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes