De bedragerske indiene

De bedragerske indiene
Album
Forfatterne på Angoulême Festival 2020
Forfatterne på Angoulême Festival 2020
Scenario Alain Ayroles
Tegning Juanjo Guarnido
Farger Jean Bastide, Juanjo Guarnido, Hermeline Janicot-Tixier
Bokstaver Moskva * Øye
Kjønn (er) eventyr tegneserie
Hovedroller don Pablos fra Segovia
Handlingssted Spania , Sør-Amerika
Handlingstid XVI -  tallet
Originalspråk fransk
Andre titler En annen del av historien om eventyrerenes livshistorie ved navn Don Pablos fra Segovia, eksemplarisk vagabond og speil av tricksters  ; inspirert av den første, som i sin tid narra don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, ridder av St. James-ordenen og herre over Juan Abad
Redaktør Delcourt
Samling Utenfor samlingen
Første publikasjon 28. august 2019
ISBN 978-2-7560-3573-4
Nb. sider 160

Les Indes Fourbes er en tegneserie skrevet av Alain Ayroles og tegnet av Juanjo Guarnido . Hun forteller eventyrene til Don Pablos Segovia det XVI th  århundre i Sør-Amerika og Spania .

Synopsis

The Treacherous Indies er historien som gir Don Pablos fra Segovia , en sympatisk skurk, av hans pikareske eventyr under den spanske gullalderen i Sør-Amerika, fortsatt kalt "Vestindia" på den tiden. Don Pablos fra Segovia reiser gjennom dette splitter nye kontinentet, i det minste for vestlige , fra fjellene i Andesfjellene til Amazonas- jungelen , på jakt etter det mytiske Eldorado . Etter hvert som han er elendig og velstående, elsket og hatet, kjenner han både lavlandet og palassene. Etter å ha lyktes i å avlede skattepenger fra Spanias krone og dermed tjente en formue, vendte han tilbake til landet og endte opp med å gå i retten , hvor han gjorde seg uunnværlig for kongen. Sistnevnte gjør det til hans støtte å glede seg over en ferie. En escapade som han ikke kommer tilbake fra, slik at picaro definitivt må påta seg sin rolle som monark.

Inspirasjon

Tegneserien er ment å være oppfølgeren til romanen El Buscón av Francisco de Quevedo y Villegas utgitt i 1626. Dette er hva underteksten avslører: En annen del av historien om eventyrets liv Don Pablos de Segovia, eksemplarisk vandrende og speil av tricksters  ; inspirert av den første, som i sin tid narra don Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, ridder av St. James-ordenen og herre over Juan Abad .

Allusjonene til Quevedos tekst er ekstremt mange i arbeidet (fra farens yrke av barberer , hans onkels yrke som bøddel , morens aktiviteter som heks til henrettelse av lillebroren og til studiene). Dens første del består av beretningen som Pablos, utsatt for spørsmålet fra alguazil av Cuzco , gjør av sin søken etter Eldorado; i løpet av denne historien, kommer tilbake til barndommen og ungdommen veldig ofte.

Blinker

Det siste bildet er en omvendt fremstilling av maleriet Les Ménines av Diego Vélasquez .

Vi kan også merke tilstedeværelsen av maleriet The Young Beggar av Bartolomé Esteban Murillo .

Suksess

Albumet fikk umiddelbart stor kritisk og offentlig suksess. Den første utgaven av tegneserien er trykt i 120 000 eksemplarer; i løpet av den første uken av utgivelsen, ligger den på syvende plass i førstesalget.

Utmerkelser

Publikasjoner i utlandet

Indyjska włóczęga , på polsk Oversatt av Ernest Kacperski. Egmont Polska , 2020 ( ISBN  9788328198180 ) Publiseringsdato: 29. april 2020

Merknader og referanser

  1. Cédric Pietralunga, “  Alain Ayrolles og Juanjo Guarnido, picaresques!  " , Le Monde ,15. september 2019
  2. J. Milette, "  Les indes Fourbes  " , på BD Gest ' ,19. august 2019
  3. Laetitia Gayet, "  " Les Indes Fourbes "av Ayroles & Guarnido  " , på France Inter , 28. august 2019
  4. Stéphane Jarno, "  BD:" Les Indes fools ", en superproduksjon på bakgrunn av Eldorado  " , på Télérama , 24. september 2019
  5. Stéphane de Boysson, "  Les Indies bedragere: en re-entry blockbuster med en erobrende ånd!"  » , På Benzine Magazine , 4. september 2019
  6. Berthold, "  Les Indes coytes  " , på Sceneario , 5. september 2019.
  7. "  Les Indes Troyes  " , om kultur-topper ,5. oktober 2019(åpnet 22. desember 2019 ) .
  8. Olivier Delcroix , "  Les Indes cuteses, l'Aventure magistrale  " , på Le Figaro , 9. september 2019.
  9. Olivier Dalmasso, "  Når en av de beste tegneserieskrivere og en av de beste tegneserieskaperne kommer sammen, gir det et overdådig album  " , på Centre International d'Antibes , 2019.
  10. Didier Pasamonik , “  Les Indes cuteses d'Alain Ayroles et Juanjo Guarnido (Delcourt) Prix Landerneau 2019  ” , på Actua BD , 26. november 2019.
  11. Claude Combet, "  Tegneserien Les Indes list er i topp 20  " , på Livres Hebdo , 4. september 2019.
  12. VS, "  Les Indies bedragere d'Ayroles et Guarnido vinner igjen ved å vinne RTL Grand Prix de la BD  " , på Actua BD , 29. november 2019.
  13. "  Alain Ayroles og Juanjo Guarnido, tegneseriepris  " , på ActuaLitté ,31. januar 2020
  14. "  Indyjska włóczęga  " , på Egmont Księgarnia Internetowa (åpnet 31. mai 2020 )

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker