Brev til Momo
Brev til Momo
Movie
logo
も も へ の 手紙
( Momo e no Tegami )
Brev til Momo (も も へ の 手紙, Momo e no Tegami ) Er en japansk animasjonsfilm skrevet, tegnet og regissert av Hiroyuki Okiura , utgitt i Japan den21. april 2012.
Synopsis
Historien foregår i det moderne Japan. Momo er en ung jente som bor sammen med moren. Fra sin avdøde far har hun beholdt et siste brev som så vidt hadde begynt, der bare ordene er skrevet: "Kjære Momo ...". Momo og moren har nettopp forlatt Tokyo for å bosette seg ved bredden av Japans indre hav , i en by omgitt av overdådige naturlandskaper. Men Momo kan ikke la være å lure på hva faren hennes ville fortelle henne i det siste brevet. En dag oppdaget hun ved et uhell et merkelig gammelt manuskript på loftet i huset. Denne oppdagelsen setter i gang en rekke overnaturlige hendelser.
Teknisk ark
Produksjon
Hiroyuki Okiura jobbet med prosjektet i nesten syv år.
Fordeling
Originale stemmer
- Karen Miyama: Momo Miyaura
- Toshiyuki Nishida: Iwa
- Yuka: Ikuko Miyaura
- Chō: Mame
- Daizaburo Arakawa: Kazuo Miyaura
- Gōki Ogawa: Koichi
- Ikuko Tani: Oldemor
- Katsuki Hashimoto: Umi
- Kōichi Yamadera: Kawa
- Kota Fuji: Yota
- Yoshisada Sakaguchi: Oldefar
- Amaha Fujimura: gutt C
- Aya Tanaka: gutt B
- Hiromu Miyazaki: TV-programleder
- Hiroshi Naka: Yotas far
- Keiko Fukushima: Island Speaker
- Koujirou Takahashi: butikkinnehaver
- Mayu Mitsudo: jente
- Michiko Yamamoto: Yasue
- Motokiyo Takada: gutt A
- Noboru Yamaguchi: værpresentant
- Yoshihiro Okada: Klient
- Yoshimasa Hosoya: Telefonoperatør
- Yoshinobu Maeda: Bosatt
Fransk stemme
- Aaricia Dubois: Momo Miyaura
-
Jean-Michel Vovk : Iwa
-
Maia Baran : Ikuko Miyaura, Momos mor
-
Alayin Dubois : Umi
-
Carine Will : oldetante
-
Claire Tefnin : Little Girl Yellow T-Shirt
- Damien Locqueneux: Boy Red Shorts
-
Déborah Rouach : Guttblå T-skjorte
-
Franck Dacquin : Far til Yota; Politibetjent
-
Gauthier de Fauconval : Kawa
-
Gregory Praet : Yota
-
Jean-Paul Dermont : Grandonkel
-
Michel Gervais : Bestefar til Yota
-
Monia Douieb : Yotas mor
-
Nathalie Hons : Søster sykepleier
-
Peppino Capotondi : Mame
- Pierre Lognay: Kōichi
-
Stéphane Flamand : Hvit T-skjorte for gutter
Fransk stemme
- Studio: C You Soon
- Dubbing Director: Lionel Bourguet
- Tilpasning: Dimitri Botkine, Hélène Grisvard
Merknader og referanser
(fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den
engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen
" A Letter to Momo " ( se listen over forfattere ) .
-
" Et brev til Momo i dag i Japan" , artikkel om Catsuka 21. april 2012. Side konsultert 25. april 2012.
-
"Utgivelsesdatoer" -siden på IMDB-siden . Siden ble konsultert 11. august 2011.
-
Momo e no Tegami, den nye filmen av Hiroyuki Okiura (regissør av Jin-Roh), artikkel av Tsuka på Catsuka-nettstedet 15. februar 2011 . Siden ble konsultert 11. august 2011.
Eksterne linker